The Green Planet / Зелёная планета (Дэвид Эттенборо): 4 серия - Desert Worlds (Пустынные миры)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пустыня Такла-Макан в северном Китае - avtogen 31.01.22 в 17:07 0
	постоянно меняющийся песчаный ландшафт. avtogen 31.01.22 в 17:08 0
	Температуры колеблются от -20 avtogen 31.01.22 в 17:08 0
	до более 40 градусов Цельсия, avtogen 31.01.22 в 17:08 0
	но самое главное - здесь почти не бывает дождей. avtogen 31.01.22 в 17:08 0
	Но даже на этих дюнах avtogen 31.01.22 в 17:09 0
	растёт евфратский тополь. avtogen 31.01.22 в 17:09 0
	И он не одинок. avtogen 31.01.22 в 17:09 0
	Некоторым из этих деревьев больше тысячи лет. avtogen 31.01.22 в 17:09 0
	Их исключительно длинные корни собирают воду, avtogen 31.01.22 в 17:10 0
	а также соединяют соседние деревья в общую сеть, avtogen 31.01.22 в 17:11 0
	так что если одно дерево найдёт воду - avtogen 31.01.22 в 17:11 0
	оно сможет поделиться с остальными. avtogen 31.01.22 в 17:12 0
	В каждой пустыне на планете avtogen 31.01.22 в 17:12 0
	растениям удаётся не только выживать, avtogen 31.01.22 в 17:12 0
	но и процветать. avtogen 31.01.22 в 17:12 0
	Пустыня Гран Десьерто находится в Мексике и США. avtogen 31.01.22 в 17:12 0
	Эти дюны могут показаться совершенно бесплодными. avtogen 31.01.22 в 17:13 0
	На самом деле они полны жизни. avtogen 31.01.22 в 17:13 0
	В песке у меня под ногами - avtogen 31.01.22 в 17:13 0
	семена множества растений. avtogen 31.01.22 в 17:14 0
	Можно даже сказать, что дюна является большим хранилищем семян, avtogen 31.01.22 в 17:14 0
	и после дождя всё вокруг оживает. avtogen 31.01.22 в 17:15 0
	Но дождь может пройти раз в 10 лет, и даже тогда avtogen 31.01.22 в 17:15 0
	долгожданный шторм может оказаться коротким. avtogen 31.01.22 в 17:16 0
	Так что семенам нужно действовать немедленно. avtogen 31.01.22 в 17:16 0
	Это песчаная арбония. avtogen 31.01.22 в 17:16 0
	Она может пройти путь от семечка до сладко пахнущего цветка avtogen 31.01.22 в 17:17 0
	всего за несколько недель. avtogen 31.01.22 в 17:17 0
	Первоцветы, и многие другие растения, вскоре присоединяются к гонке, avtogen 31.01.22 в 17:19 0
	чтобы успеть расцвести прежде, чем высохнет песок. avtogen 31.01.22 в 17:19 0
	Однако такое пышное цветение в пустыне - редкость. avtogen 31.01.22 в 17:20 0
	Это первый раз за 20 лет. avtogen 31.01.22 в 17:20 0
	Сочетание ярких цветов avtogen 31.01.22 в 17:20 0
	и мощного аромата привлекает мигрирующих опылителей, avtogen 31.01.22 в 17:21 0
	таких как эти бабочки-репейницы, avtogen 31.01.22 в 17:21 0
	залетающих в сердце пустыни, где лишь недавно были только голые дюны. avtogen 31.01.22 в 17:22 0
	Все торопятся прожить свою жизнь, avtogen 31.01.22 в 17:23 0
	пока не ушла влага. avtogen 31.01.22 в 17:23 0
	Такое пышное цветение преображает пустыни по всему миру. avtogen 31.01.22 в 17:23 0
	От Атакамы в Южной Америке avtogen 31.01.22 в 17:24 0
	до пыльных равнин юга Африки. avtogen 31.01.22 в 17:24 0
	Однако дождь в пустыне долго никогда не длится, avtogen 31.01.22 в 17:25 0
	и вскоре цветы начинают вянуть и умирать. avtogen 31.01.22 в 17:25 0
	Но сначала они производят следующее поколение - avtogen 31.01.22 в 17:25 0
	семена, которые будут лежать в песке в ожидании следующего дождя. avtogen 31.01.22 в 17:26 0
	У огромного кактуса-карнегии avtogen 31.01.22 в 17:27 0
	в североамериканской пустыне Сонора - другая стратегия. avtogen 31.01.22 в 17:27 0
	Он хранит в себе много воды avtogen 31.01.22 в 17:29 0
	и может жить очень долго. avtogen 31.01.22 в 17:29 0

Следующая страница →