The Green Planet / Зелёная планета (Дэвид Эттенборо): 5 серия - Human Worlds (Человеческие миры)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вертолёт очень важен, потому что может залетать в экстремальные места, avtogen 07.02.22 в 22:58 0
	например как эти 300-метровые обрывы, avtogen 07.02.22 в 22:58 0
	и находить миконию. avtogen 07.02.22 в 23:19 0
	Иначе доступа к этим растениям нет. avtogen 07.02.22 в 22:59 0
	Местная бригада привычна к воздушным трудностям avtogen 07.02.22 в 23:00 0
	этой битвы, но для продюсера Лиз avtogen 07.02.22 в 23:00 0
	предполётная подготовка от пилота вертолёта avtogen 07.02.22 в 23:00 0
	раскрывает всю сложность работы avtogen 07.02.22 в 23:01 0
	этой группы. avtogen 07.02.22 в 23:01 0
	Вы будете сидеть сзади, avtogen 07.02.22 в 23:01 0
	и там будет ураган, avtogen 07.02.22 в 23:02 0
	настоящий ураган, так что ничего незакреплённого, avtogen 07.02.22 в 23:02 0
	и руки, ноги нельзя высовывать - avtogen 07.02.22 в 23:02 0
	их сдует назад, avtogen 07.02.22 в 23:02 0
	и голову нельзя высовывать, avtogen 07.02.22 в 23:03 0
	потому что если наушники слетят - avtogen 07.02.22 в 23:03 0
	они попадут в задний винт, и прощай Мауи. avtogen 07.02.22 в 23:03 0
	После предстартовой проверки avtogen 07.02.22 в 23:03 0
	пришло время подниматься в воздух. avtogen 07.02.22 в 23:04 0
	Для всех местных это имеет огромное значение. avtogen 07.02.22 в 23:04 0
	Обязательно нужно всё показать верно. avtogen 07.02.22 в 23:04 0
	Чтобы подобраться в растениям на расстояние выстрела, avtogen 07.02.22 в 23:04 0
	пилоту нужно аккуратно маневрировать avtogen 07.02.22 в 23:05 0
	в одной из самых глубоких местных каньонов. avtogen 07.02.22 в 23:05 0
	Видишь этот светлый камень? Да. avtogen 07.02.22 в 23:05 0
	Следуй к нему, справа. avtogen 07.02.22 в 23:05 0
	Видишь? avtogen 07.02.22 в 23:05 0
	Цель видна. avtogen 07.02.22 в 23:06 0
	О, да. Вон они. avtogen 07.02.22 в 23:06 0
	Ок, я готов к стрельбе. avtogen 07.02.22 в 23:06 0
	Порывы ветра, дующего от водопада, avtogen 07.02.22 в 23:07 0
	затрудняют полёт даже одного вертолёта, avtogen 07.02.22 в 23:07 0
	не говоря уже о двух. avtogen 07.02.22 в 23:07 0
	Чтобы у Брука было больше шансов попасть в миконию, avtogen 07.02.22 в 23:07 0
	пилоту нужно приблизиться к растению на расстояние 20 метров, avtogen 07.02.22 в 23:08 0
	и в идеале - на уровне глаз. avtogen 07.02.22 в 23:08 0
	Промах может стать огнём по своим, avtogen 07.02.22 в 23:08 0
	повреждая местные растения, которые они пытаются защитить. avtogen 07.02.22 в 23:09 0
	Готов? Да. Поехали. avtogen 07.02.22 в 23:09 0
	Бруку нужно попасть в ствол, avtogen 07.02.22 в 23:09 0
	чтобы иметь наилучшие шансы полностью убить растение. avtogen 07.02.22 в 23:09 0
	Уау! Хорошая стрельба! avtogen 07.02.22 в 23:09 0
	Да, сработало отлично, очень хорошо. Спасибо, ребята. avtogen 07.02.22 в 23:10 0
	Эта миссия была успешной для обеих команд. avtogen 07.02.22 в 23:10 0
	Навыки пилота и снайперская стрельба Брука avtogen 07.02.22 в 23:10 0
	спасли ещё один участок леса, avtogen 07.02.22 в 23:10 0
	а Лиз получила все нужные кадры, avtogen 07.02.22 в 23:11 0
	выразительно рассказывающие эту историю. avtogen 07.02.22 в 23:11 0
	Закончили. Всё. avtogen 07.02.22 в 23:12 0
	Виды просто поразительные. avtogen 07.02.22 в 23:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →