Blue bloods / Голубая кровь: blue.bloods.s13e08.720p.web.h264-glhf

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не хочу ни каких проблем.

o815 16.06.23 в 16:14

0

Ты не хочешь никаких проблем?

o815 16.06.23 в 16:14

0

Он твой, Сонни.

o815 16.06.23 в 16:14

0

Завали его, Сонни.

o815 16.06.23 в 16:14

0

Ты должен был подумать
об этом раньше.

o815 16.06.23 в 16:15

0

Подумать о чем?

o815 16.06.23 в 16:15

0

Давай.

o815 16.06.23 в 16:16

0

Пошли.

o815 16.06.23 в 16:16

0

Пошли.

o815 16.06.23 в 16:16

0

Мэр Чейз!

o815 16.06.23 в 16:16

0

Эй, когда ты собираешься
исправить все выбоины?

o815 16.06.23 в 16:17

0

Я не голосовал за вас.

o815 16.06.23 в 16:17

0

Эй, мистер Мэр, можно
с вами сфотографироваться?

o815 16.06.23 в 16:18

0

Ладно, ребята я
опаздываю на обед.

o815 16.06.23 в 16:18

0

Опять ты.

o815 16.06.23 в 16:18

0

Что случилось, господин Мэр?
Не рады меня видеть?

o815 16.06.23 в 16:19

0

Ты преследуешь
меня весь день.

o815 16.06.23 в 16:19

0

Пользуюсь своим правом
на свободу слова.

o815 16.06.23 в 16:19

0

Вы публичная
личность, помните?

o815 16.06.23 в 16:20

0

Вы отвечаете перед
людьми, разве не так?

o815 16.06.23 в 16:20

0

Можешь позаботиться об этом?

o815 16.06.23 в 16:21

0

- Спасибо.
- Это против законов.

o815 16.06.23 в 16:21

0

Вы не можете этого делать.
Вы не можете меня задерживать.

o815 16.06.23 в 16:22

0

У меня есть полное
право быть здесь.

o815 16.06.23 в 16:22

0

Это общественный тротуар.

o815 16.06.23 в 16:22

0

Видите что происходит?

o815 16.06.23 в 16:22

0

Это может случиться и с вами.

o815 16.06.23 в 16:23

0

Я имею полное право говорить

o815 16.06.23 в 16:23

0

о публичной личности.

o815 16.06.23 в 16:23

0

Достаточно.

o815 16.06.23 в 16:23

0

Я знаю, я всегда говорю, "Да, но,"

o815 16.06.23 в 16:24

0

но здесь другое.

o815 16.06.23 в 16:24

0

Дай угадаю. Он полицейский.

o815 16.06.23 в 16:25

0

- Вы знаете парня?
- Нет.

o815 16.06.23 в 16:25

0

Но вы узнали его.

o815 16.06.23 в 16:25

0

Нет, но я могу догадаться зачем

o815 16.06.23 в 16:26

0

вы мне все это показываете.

o815 16.06.23 в 16:26

0

Он был не на службе?

o815 16.06.23 в 16:26

0

- Да, босс.
- Тогда, хорошо.

o815 16.06.23 в 16:27

0

Я в этом не так уверен.

o815 16.06.23 в 16:27

0

Мэр, которого мы знаем и любим,
не собирается сдаваться.

o815 16.06.23 в 16:27

0

Тем более, что офис окружного прокурора
уже набросился на нашего парня.

o815 16.06.23 в 16:27

0

Да, то что он сделал
не преступление.

o815 16.06.23 в 16:28

0

Как бы то ни было,

o815 16.06.23 в 16:28

0

остается озабоченность по
связям с общественностью.

o815 16.06.23 в 16:29

0

- Имеешь в виду политика.
- И это тоже.

o815 16.06.23 в 16:29

0

На это мне тоже плевать.

o815 16.06.23 в 16:29

0

- Фрэнк!
- Гарретт,

o815 16.06.23 в 16:30

0

прежде чем ты
начнешь рассуждать

o815 16.06.23 в 16:30

0

о том, какой я неразумный,

o815 16.06.23 в 16:30

0
Минутку...

Следующая страница →