Dark Currentes Jacqueline Carey / Жаклин Кэри Агент Хэллы: Темные Течения: Глава 3

Было около четырех утра, когда мой телефон зазвонил. Живя в центре города, я привыкла не слышать городской шум, включая полицейские сирены.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:42

Но меня разбудил телефон.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:42

Я потянулась к тумбочке через теплую пушистую тушу кота, прижавшегося ко мне и схватила свой мобильный.
- Алло?

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:44

- Дэйзи.
Это был голос шефа, низкий и хриплый.
- У нас проблема. Ты нужна мне здесь.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:46

Я резко выпрямилась.
- Где?

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:44

- Центр. Газебо.
С этими словами он отключился.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:48

Оттеснив недовольного Могвая я включила свет и одела на себя уличную одежду: джинсы и чёрную футболку, простые и неброские. Юбки были для меня более удобные, но я давно поняла, что в брюках меня воспринимают серьёзнее, а начальник звучал смертельно серьёзно. Завязав волосы в хвост, я направилась к двери и с грохотом спустилась по лестнице.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:59

Внизу под моей квартирой находилась пекарня где миссис Браун творила свою магию, дразнящие аромат дрожжевого хлеба и сладкой выпечки выплёскивались в ночь. Услышав хлопок боковой двери, она выглянула в окно. Я кивнула ей головой и быстро побежала через тёмный парк.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:10

Рядом с Газебо стояли две патрульные машины, мигали огни, а машиной скорой помощи стояла неподвижно. Плохой знак. На реке я видела очертания спасательной лодки пожарных. Прожектор не освещал воду, так что чтобы они не искали, они уже это нашли.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:12

В столь поздний час посторонних не было, но Барт Маллик, один из старших офицеров дежурил по периметру.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:13

- Дэйзи.
Он осветил мое лицо своим фонариком, его лицо в темноте было невозмутимо.
- Тебя не должно быть здесь.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:14

Мой хвост вернулся.
- Шеф говорил иначе, - сказала я ровным тоном.
- Он вызвал меня.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:16

Тяжело пожав плечами он меня пропустил.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:16

На каком-то уровне все в отделе знали что у меня есть договорённость с шефом. Но дела в которых я помогала обычно были незначительными: карманные кражи, блуждающие огоньки, сбивающие с пути туристов и тому подобное. Это было серьезнее и у меня были неприятные ощущения.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:19

Возле машины скорой помощи э спасатели ухаживали за парой промокшие насквозь фигурами , укутывали их в одеяла и разговаривали приглушёнными успокаивающими голосами. За беседкой на земле лежало тело, а рядом стояли шеф Брайан и Коди Фэрфакс. Коди также промок, его тёмно-синяя офицерская форма прилипла к телу, а волосы были зачёсаны назад. У его ног в траве лежали его ботинки и ремень.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:22

Шеф поманил меня. Это был крупный мужчина, плотный и крепкий, с сонными, прикрытыми глазами, которые напомнили мне Роберта Митчима на канале turner classic movies. Сейчас в них читалось глубокая печаль и сожаление.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:24

Я перевела свой взгляд на тело.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:49

Утопленник был на несколько лет моложе меня, студент колледжа, судя по его футболке. В свете фонарика шефа его кожа выглядела сероватой и пятнистой. Его рот был разинут, из-за смерти или тщетных попыток реанимировать, его я не могла точно сказать. На его губах и ноздрях была белая пена. Глаза были открыты, что меня пугало. Вы могли бы подумать что будучи исчадием ада я буду менее брезгливая по отношению к смерти, но вы ошибаетесь.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:34

- Что...
Слово вырвалось писком. Прочистила горло, я попробовала снова.
- Что случилось?

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:50

- По словам его друзей они напились, и молодой мистер Вандархей поспорил, что сможет переплыть реку и вернуться обратно. Они позвонили в службу спасения когда поняли что он в беде. К сожалению, такое уже случалось.
Шеф тяжело опустился на одно колено.
- Но временная шкала не имеет смысла. В их истории что-то не сходится. И посмотрите на это.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:38

Засунул руку в карман и вытащив часы, которые я ему подарила , он положил их на грудь трупа. Стрелки на циферблате неслись назад с маниакальной жестокостью, вращаясь в дрожащем круге.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:48

Магия.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:50

Часы были подлины работы гномов, и они реагировали на остатки присутствия элдрича. В любом случае это было больше чем случайное утопление.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:49

Шеф взглянул на меня.
- Я не знаю, кто или что несёт за это ответственность, но я намерен докопаться до сути. Его голос был мрачным.
- Если кто-то помог этому мальчику раньше времени уйти в могилу, я это выясню. Никто и ничто не сбежит наказания за убийство в моём городе. Ты готова помочь?

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:54

Я глубоко вздохнула.
- Да. Конечно.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:51

Коди заговорил впервые.
- Вы уверены, что это хорошая идея, сэр?

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:54

Вот дерьмо.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:50

Поднявшись на ноги, шеф устремил свой непреклонный взгляд на Коди.
- Совершенно очевидно, что мне нужен кто-то со связями в сообществе элдрича, сынок. Есть ещё кто-нибудь в отделе кого ты мог бы назначить?

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:52

После недолгого раздумья Коди покачал головой.
- Нет.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:50

- Ладно.
Шеф спрятал часы обратно в карман.
- Поскольку ты принял звонок, можешь взять на себя руководство расследованием. Но я хочу чтобы вы работали с Дейзи вместе. Судмедэксперт уже в пути, я попросил сделать это дело приоритетом . Он кивнул подбородком в сторону машины скорой помощи и друзей жертвы.
- Вы можете начать с того, чтобы отвезти этих двоих в участок и взять у них показания. Может быть, вам удастся вытянуть из них правду.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:57

- Вы хотите, чтобы я уведомил родителей жертвы? - спросил Коди.
Он поднял сумку с уликами, в которой был кошелек.
- Они как раз в Аппельдорне.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:53

- Нет, - расправил плечи шеф Брайант.
- Я сам разберусь с этим.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:54

Это была напряженная поездка в участок. Друзья жертвы были в шоке, бледные и дрожащие всё ещё завёрнутые в одеяла, которые им дали врачи скорой помощи. Хотя он надел ремень и ботинки Коди всё ещё был мокрым. Все они пахли речной водой, а в закрытой патрульной машине в этом не было ничего приятного.

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:56

- Кто добрался до него первым? - тихо спросила я.
- Ты или пожарные?

_Luferchik_ 06.02.25 в 10:56

Он бросил на меня взгляд.
- Это был я.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:58

- Мне жаль.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:58

- Ладно, - мягко сказала я. - Я не дура.

_Luferchik_ 06.02.25 в 11:59

- Именно поэтому ты такой...скрытный? - спросила я.

_Luferchik_ 06.02.25 в 12:00

Он поможет поморщился.
- Я из тех людей, которые любят свою конфиденциальность.

_Luferchik_ 06.02.25 в 12:00

Он пожал плечами надев сухую форменную рубашку.
- Ладно, а теперь иди отсюда, мне нужно одеть штаны.

_Luferchik_ 06.02.25 в 12:02