TASK / Задание: HS_FOX_Task S01E02 1080p.WEB.h264-ETHEL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Особенно с оленями.
- Почему с оленями?

Nichtingal 06.10.25 в 11:58

0
+2

Что такого особенного ты бы сказал оленям?

Nichtingal 06.10.25 в 11:58

0

Я бы сказал им
не переходить дорогу и оставаться в лесу.

Nichtingal 06.10.25 в 11:59

0

Очень много оленей умирает
при пересечении дороги.

Nichtingal 06.10.25 в 11:59

0

Да, да.

Nichtingal 06.10.25 в 11:59

0

Как долго я буду здесь?

Nichtingal 06.10.25 в 12:00

0

Посмотрим. Я думаю, что не очень.

Nichtingal 06.10.25 в 12:00

0

Твои родители сказали - пару дней.

Nichtingal 06.10.25 в 12:00

0

Кто-то заболел.

Nichtingal 06.10.25 в 12:00

0

Кто-то в твоей семье
не очень хорошо себя чувствовал?

Nichtingal 06.10.25 в 12:00

0

Бабушка.

Nichtingal 06.10.25 в 12:00

0

Вот. Про неё они и говорили.

Nichtingal 06.10.25 в 12:03

0

Им позвонили поздно ночью и сказали…

Nichtingal 06.10.25 в 12:03

0

что твоей бабушке нездоровится…

Nichtingal 06.10.25 в 12:04

0

Откуда ты знаешь моих маму и папу?

Nichtingal 06.10.25 в 12:04

0

Мой брат

Nichtingal 06.10.25 в 12:04

0

работал с твоим отцом и его друзьями…

Nichtingal 06.10.25 в 12:04

0

Очень давно, ещё до твоего рождения.

Nichtingal 06.10.25 в 12:05

0

Какие хочешь оладьи?

Nichtingal 06.10.25 в 12:05

0

Пышные или хрустящие?

Nichtingal 06.10.25 в 12:05

0

Пышные.

Nichtingal 06.10.25 в 12:05

0

Значит, пышные.

Nichtingal 06.10.25 в 12:05

0

Дайте мне минутку.

Nichtingal 06.10.25 в 12:06

0

Так…

Nichtingal 06.10.25 в 12:06

0

Что нам известно о том трупе,

Nichtingal 06.10.25 в 12:06

0

который мы нашли в доме Нэнсов?
Один из той шайки?

Nichtingal 06.10.25 в 12:06

0

Жду новостей от моего информатора.

Nichtingal 06.10.25 в 12:07

0

Как, сука, они узнали об отправке?

Nichtingal 06.10.25 в 12:07

0

- О Сэме никаких новостей?
- Никаких.

Nichtingal 06.10.25 в 12:07

0

Пацан мёртв.

Nichtingal 06.10.25 в 12:08

0

Они взяли его просто поржать над нами.

Nichtingal 06.10.25 в 12:08

0

Уже разлагается где-нибудь.

Nichtingal 06.10.25 в 12:08

0

Извини, Джей.

Nichtingal 06.10.25 в 12:09

0

Я тоже расстроен.

Nichtingal 06.10.25 в 12:09

0

Созывай экстренное собрание.

Nichtingal 06.10.25 в 12:09

0

Чтобы все пришли.

Nichtingal 06.10.25 в 12:10

0

Доброе утро.
Специальный агент ФБР Том Брэндис.

Nichtingal 06.10.25 в 12:10

0

Дэвид. Отец Кейли.

Nichtingal 06.10.25 в 12:10

0

Детектив Энтони Грассо.

Nichtingal 06.10.25 в 12:12

0
+1

Полагаю, сегодня для тебя

Nichtingal 06.10.25 в 12:13

0

слишком тяжёлый день, да, Кейли?

Nichtingal 06.10.25 в 12:14

0

Я знаю, что полиция уже опрашивала тебя,

Nichtingal 06.10.25 в 12:14

0

но нам очень важно знать,
с кем Персик был прошлой ночью.

Nichtingal 06.10.25 в 12:14

0

Я даже не забыла,

Nichtingal 06.10.25 в 12:15

0

а просто даже ни разу
не видела его друзей.

Nichtingal 06.10.25 в 12:15

0

Мы познакомились онлайн.
Я переехала из Огайо пару недель назад.

Nichtingal 06.10.25 в 12:15

0

Это нелегко будет услышать, но…

Nichtingal 06.10.25 в 12:16

0

Персик был убит во время проникновения
в дом, и, судя по всему, он имел

Nichtingal 06.10.25 в 12:16

0

- к этому отношение.
- Проникновения?

Nichtingal 06.10.25 в 12:17

0

Да.

Nichtingal 06.10.25 в 12:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →