TASK / Задание: HS_FOX_Task.S01E07.1080p.WEB.h264-GRACE

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Субтитры homo SUBiens и FOCS

enotbazhena 22.10.25 в 19:00

0

- Грассо?
- Да.

Nichtingal 21.10.25 в 07:53

0

Это лишь говорит о том,
что жалоба была подана,

Nichtingal 21.10.25 в 07:53

0

когда он был членом другой опергруппы.

Nichtingal 21.10.25 в 07:53

0

- Здесь точно есть связь.
- Но нет доказательств.

Nichtingal 21.10.25 в 07:54

0

Даже если Грассо подставил Клиффа,
а я в это верю,

enotbazhena 22.10.25 в 18:45

0

сообщениями они не обменивались.

Nichtingal 21.10.25 в 07:54

0
+1

- Либо их потёрли.
- Нет. К чёрту это.

Nichtingal 21.10.25 в 07:55

0

- Нет, Алия, мне жаль, но это…
- Ему не должно

Nichtingal 21.10.25 в 07:56

0

- сойти это с рук.
- Это расследование

Nichtingal 21.10.25 в 07:56

0

теперь в руках внутренних расследований.

Nichtingal 21.10.25 в 07:56

0

Он уже обвёл их вокруг пальца
один раз. А может, и не раз.

Nichtingal 21.10.25 в 07:57

0

Да.

Nichtingal 21.10.25 в 07:57

0

Давай сходим
в Виссахикон-парк и осмотримся там.

Nichtingal 21.10.25 в 07:57

0

Мы должны сделать это ради Лиззи.

Nichtingal 21.10.25 в 07:57

0

Том?

Nichtingal 21.10.25 в 07:58

0

Не побудешь со мной, пока я не засну?

Nichtingal 21.10.25 в 07:58

0

Конечно.

Nichtingal 21.10.25 в 07:58

0

Это временно.

Nichtingal 21.10.25 в 07:58

0

Слушай, всё равно
на ночь глядя ничего не сделать.

Nichtingal 21.10.25 в 07:58

0

Завтра с утра поедем в парк

Nichtingal 21.10.25 в 07:58

0

и посмотрим, что там, хорошо?

Nichtingal 21.10.25 в 07:58

0

Ты опоздал.

Nichtingal 21.10.25 в 07:59

0

"Старший клуб" проводил собрание утром.

Nichtingal 21.10.25 в 07:59

0

Федеральный агент мёртв.

Nichtingal 21.10.25 в 08:00

0

Нужно разорвать связи со всеми,

Nichtingal 21.10.25 в 08:00

0

кто причастен к этому бардаку.

Nichtingal 21.10.25 в 08:00

0

Федералы приходили вчера,
спрашивали о Грассо,

Nichtingal 21.10.25 в 08:01

0

я сказал, что он вёл себя странно
в последнее время.

Nichtingal 21.10.25 в 08:01

0
+1

Так что когда его повяжут -
никто не удивится.

Nichtingal 21.10.25 в 08:02

0

И ещё кое-что случилось этим утром.

Nichtingal 21.10.25 в 08:02

0

Есть барыга за пределами Рединга -
Ли Уайтхед.

Nichtingal 21.10.25 в 08:03

0

Он продал 11 кило
прошлой ночью колумбийцам.

Nichtingal 21.10.25 в 08:03

0

Информатор сообщает,
что наркоту привезла молодая женщина.

Nichtingal 21.10.25 в 08:04

0

Забудь о деньгах.
Не о них сейчас надо думать.

Nichtingal 21.10.25 в 08:04

0

Надо прибрать за собой.

Nichtingal 21.10.25 в 08:04

0

Деньги слишком большие,
чтобы о них забыть, Винсент.

Nichtingal 21.10.25 в 08:05

0

У вас же есть свои люди в Рединге.

Nichtingal 21.10.25 в 08:06

0

Позвоните, поспрашивайте,

Nichtingal 21.10.25 в 08:06

0

может, кто видел эту женщину?

Nichtingal 21.10.25 в 08:06

0

Ага.

Nichtingal 21.10.25 в 08:06

0

Я займусь этим.

Nichtingal 21.10.25 в 08:06

0

Да.

Nichtingal 21.10.25 в 08:07

0

<i>Это ты?

Nichtingal 21.10.25 в 08:07

0

В каком мы положении, Винсент?

Nichtingal 21.10.25 в 08:07

0

<i>Джейсон ещё с тобой?

Nichtingal 21.10.25 в 08:07

0

- Да.
<i>- Тогда слушай.</i>

Nichtingal 21.10.25 в 08:07

0

<i>Разберись с ним как можно скорее,

Nichtingal 21.10.25 в 08:08

0

<i>пока мы все из-за него не полегли.

Nichtingal 21.10.25 в 08:08

0

<i>Если к утру он будет мёртв -
я не стану тебя искать.

Nichtingal 21.10.25 в 08:08

0
Минутку...

Следующая страница →