Futurama - Season 13 (2025) / Футурама - Сезон 13 (2025): S13E03 - Fifty Shades of Green

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Перевод - Shef. Shef 01.11.25 в 14:19 0
	Очередное Рождество прошло. Shef 01.11.25 в 14:23 0
	Всем, кого я не убил, Shef 01.11.25 в 14:20 0
	поздравления! Shef 01.11.25 в 14:20 0
	И стойте смирно в следующем году. Shef 02.10.25 в 18:41 0
	Хо! Shef 01.10.25 в 15:39 0
	Хо! Shef 01.10.25 в 15:39 0
	Хо! Shef 01.10.25 в 15:39 0
	В целом, это было неплохое Рождество. Shef 01.11.25 в 14:25 0
	Мы потеряли только одного члена команды. Shef 01.10.25 в 18:59 0
	Бедный Чарли. Shef 01.10.25 в 18:59 0
	Это был его первый день на работе. Shef 01.10.25 в 18:59 0
	И ему оставалось всего неделя до пенсии. Shef 01.10.25 в 19:00 0
	Я думаю про мяту, но на вкус как боль. Shef 01.10.25 в 16:22 0
	Теперь на вкус как мысли. Shef 01.10.25 в 16:22 0



	Так что вы все отправляетесь в неоплачиваемый отпуск. Shef 01.10.25 в 16:23 0
	Отправляйтесь. Shef 01.10.25 в 16:23 0


	Извини, я не смогу пойти. Shef 05.10.25 в 10:55 0
	Серьёзно? У тебя есть занятие получше, Shef 05.10.25 в 10:43 0
	чем навещать стариков в канализации? Shef 05.10.25 в 10:44 0
	Бендер! Shef 01.10.25 в 16:24 0
	Пригласил меня. Shef 01.10.25 в 16:24 0
	Проведать его родителей? Shef 01.10.25 в 19:42 0
	Я поняла. Ладно. Shef 01.10.25 в 19:42 0
	Передай от меня привет несуществующим родителям Бендера. Shef 02.10.25 в 18:43 0
	Обязательно. Shef 01.10.25 в 15:39 0
	Можешь, хотя бы, поливать мой цветок, пока меня нету? Shef 05.10.25 в 15:48 0
	Конечно, я всё равно никуда не собираюсь. Shef 05.10.25 в 15:49 0
	Может, разок. Shef 05.10.25 в 15:49 0

	Меньше, чем два, больше чем ноль. Shef 05.10.25 в 15:36 0
	Увидимся! Shef 14.10.25 в 18:49 0
	Наверное, батарейки сели. Shef 01.10.25 в 19:01 0


	Новый Год приближается. Shef 01.10.25 в 16:24 0
	А это годовщина того дня, когда я впервые встретил Лилу. Shef 01.10.25 в 19:58 0
	А какая годовщина? Shef 01.10.25 в 19:59 0
	Вообще-то я не уверен. Shef 01.10.25 в 19:53 0
	Но, думаю, круглая. Shef 01.10.25 в 19:54 0
	Может быть, десять? Или 45? Shef 01.10.25 в 19:54 0
	Кто знает! Невозможно сказать, Shef 01.10.25 в 19:54 0
	учитывая все временные петли, через которые мы прошли. Shef 01.10.25 в 19:57 0
	Какая бы она ни была, Shef 01.10.25 в 19:59 0
	я хочу устроить ей гигантскую вечеринку-сюрприз. Shef 01.10.25 в 20:04 0

Следующая страница →