2 Jax Stuart - Charmed by Rainbow (Cauldrons and Kisses 2) / Джэкс Стюарт - Околдованные радугой: Twenty Three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Двадцать три Aida_Winter 04.10.25 в 19:13 |
|
|
Рейнбоу Aida_Winter 04.10.25 в 19:13 |
||
|
Бальдр был интересным человеком... богом. Один из древнескандинавских богов, он потерял большую часть своей власти в мире, где ему не поклонялись. Он вложил всю свою силу в защиту Вэстхейвена, как это сделала его подруга-гречанка Гестия в Грейхейвене. Aida_Winter 04.10.25 в 19:14 |
||
|
Наша встреча с ним была короткой. Он объяснил, что целители были в растерянности из-за моего отца. Без его фамильяра у него не было шансов на выздоровление. Всё, что они могли сделать, это облегчить его симптомы и поддерживать его состояние в стабильном состоянии, пока мы не сможем разорвать связь. Aida_Winter 04.10.25 в 19:14 |
||
|
Хотя в Вэстхейвене были вампиры и верфольфы, папа отказался от них. Оракул или Провидец, кто-то и них сказал ему, что ему нужно подождать. Если кто-то другой изменит его, он не переживёт этого. Aida_Winter 04.10.25 в 19:15 |
||
|
— То, чем есть я — это проклятие. Как я могу отдать это отцу моей пары? Я обрёк бы его на ту же жизнь, что и себя, вечного изгоя, вынужденного превращаться, сходить с ума в полнолуние. Aida_Winter 04.10.25 в 19:15 |
||
|
— В Вэстхейвене, — начал Бальдр, — мы нашли множество средств от этого недуга. Мы можем вылечить тех, кто был случайно заражён, если это произойдёт до их первой полной луны. В те ночи, когда они вынуждены меняться, мы можем помочь им обрести покой. Они не бросаются на прутья клетки в ярости. Они могут крепко спать рядом со своими парами, если захотят. Есть даже талисманы, которые предохраняют их от случайного превращения своих близких. Aida_Winter 04.10.25 в 19:19 |
||
|
— Без обид, но это звучит как сказка. Aida_Winter 04.10.25 в 19:19 |
||
|
— Увы, у нас нет времени, чтобы продемонстрировать это. Аспен умирает. К Рождеству его не станет. В вашей стае вот-вот начнутся беспорядки, поэтому у вас есть всего один день, чтобы выбрать, кто из вас это сделает. А пока вам следует посетить клинику. Aida_Winter 04.10.25 в 19:19 |
||
|
Мама и Скай ждали нас у входа в клинику, кутаясь от ледяного ветра. — Рейнбоу! Aida_Winter 04.10.25 в 19:19 |
||
|
Они набросились на меня с объятиями и поцелуями, задавая миллион вопросов, но не давая мне ответить. Покончив со мной, так и не выслушав ни слова, они направились к Гриффину и Санни. По крайней мере, они были более сдержанны с Гриффином, вероятно, чувствуя, что он не оценит это так, как Санни. Aida_Winter 04.10.25 в 19:20 |
||
|
Я подождал, пока они закончат, прежде чем представить их как следует. — Санни, Гриффин, это моя сестра Скай и моя мама Роуз. Aida_Winter 04.10.25 в 19:20 |
||
|
— Приятно познакомиться, — сказали мои пары. Aida_Winter 04.10.25 в 19:20 |
||
|
— Пойдём, поговорим внутри. — Мама нажала на кнопку автоматических дверей, впуская нас в тёплую клинику. Aida_Winter 04.10.25 в 19:20 |
||
|
— Как папа? — Спросил я, нервничая. Я не был готов к этому. Мой папа всегда был рядом со мной. Несмотря на все издевательства над моим зрением. Дети дразнили меня за то, что я был единственным, кто носил очки, так как моё зрение нельзя было исправить простым заклинанием. Он привил мне любовь к растениям и побудил меня увидеть мир больше, чем наша деревня. Aida_Winter 04.10.25 в 19:20 |
||
|
— Ему осталось недолго. Мы перепробовали всё, чтобы найти Джонса. Все отслеживающие заклинания теперь отключены. Прошло слишком много времени. Мы думаем, что кто-то, должно быть, приютил его. Возможно, он был ранен и потерял надежду. Aida_Winter 04.10.25 в 19:21 |
||
|
— С котом всё будет в порядке, если связь будет разорвана? — Забота Санни о папином фамильяре была трогательной. У него в кармане лежал Джинкс. Aida_Winter 04.10.25 в 19:21 |
||
|
Я был рад успокоить его. — Джонс будет стареть как обычный кот после разрыва связи. Это может причинить ему боль, но ненадолго. Aida_Winter 04.10.25 в 19:21 |
||
|
Санни кивнул, немного успокоившись. Aida_Winter 04.10.25 в 19:21 |
||
|
Мама отвела нас в папину комнату. Здоровый мужчина, который выглядел всего на несколько лет старше меня, благодаря ведьминой генетике, исчез. В его каштановых волосах виднелись седые пряди. Они были тонкими и вялыми. Его тело, когда-то слегка располневшее от хорошей жизни, стало худощавым и хрупким. Хуже того, его кожа, такого же светло-коричневого цвета, как у меня, выглядела жёлтой, как будто у него была желтуха. Aida_Winter 04.10.25 в 19:22 |
||
|
Звук, сорвавшийся с моих губ, был горестным. Мне было невыносимо видеть его таким близким к смерти. Aida_Winter 04.10.25 в 19:24 |
||
|
— Он… Я не могу его изменить, — заплакал Санни. Его боль, обида за то, что он подвёл меня, отразились на его красивом лице. Aida_Winter 04.10.25 в 19:25 |
||
|
— Почему? Они сказали, что ты можешь! — Запротестовал я. Aida_Winter 04.10.25 в 19:25 |
||
|
— Может быть, на прошлой неделе, если бы мы знали. Его печень… Я чувствую запах его крови. Это заражение. Aida_Winter 04.10.25 в 19:25 |
+1 | |
|
— Я сделаю это. — Гриффин выглядел решительным. — Если вы поклянетесь, что он этого хочет, и только если всё, что сказал мэр, правда. Если Вэстхейвен согласен, я бы хотел взять их средства лечения в стаю. Мои люди заслуживают этого. Aida_Winter 04.10.25 в 19:25 |
||
|
— Бальдр сказал, что ты можешь попросить о чём-то подобном. Он уже согласился. Даже если бы ты этого не сделал, он дал бы тебе зелья и рецепты для них, а также кое-что для защиты Рэйнбоу. Он считает, что все вервольфы заслуживают того, чтобы жить так, чтобы над ними не висело их положение. — Мама подошла к папе и сжала его руку. — Аспен, ты должен сказать мальчикам, что хочешь стать оборотнем. Aida_Winter 04.10.25 в 19:27 |
||
|
Глаза папы распахнулись. Слабым голосом он сказал: — Я хочу завыть на луну. — Идиот попытался завыть. Санни рассмеялся и присоединился к нему. Aida_Winter 04.10.25 в 19:28 |
||
|
Скай, оставаясь необычно тихой, только закатила глаза. Aida_Winter 04.10.25 в 19:28 |
||
|
— Будь серьёзен, папа. Гриффин должен услышать это как следует! — Упрекнул я. Aida_Winter 04.10.25 в 19:28 |
||
|
— Гриффин, пожалуйста, преврати меня в оборотня. Я знаю, о чём прошу... — Его слова закончились кашлем. Aida_Winter 04.10.25 в 19:28 |
||
|
— Хорошо. Мне нужно, чтобы все ушли. Эта дверь запирается? Aida_Winter 04.10.25 в 19:28 |
||
|
— Подождите! — Прервала его Скай. — У них есть подготовленная комната. Они смогут прогазовать её зельем после его первого превращения. Мы слышали, что первые несколько смен бывают тяжёлыми. Aida_Winter 04.10.25 в 19:30 |
||
|
— Отлично. — Гриффин отключил приборы, следящие за моим отцом, и покатил его кровать к двери. — Чем дольше мы ждём, тем меньше шансов. Aida_Winter 04.10.25 в 19:30 |
||
|
Папа и Гриффин вошли в комнату одни. Гриффин поднял папу с кровати и понёс его на руках в крошечную комнатку. Она была похожа на камеру. Стены от пола до потолка были покрыты мягкой обивкой. Я заметил, что дверь была укреплена. Aida_Winter 04.10.25 в 19:31 |
||
|
Шли минуты, пока Гриффин тихо разговаривал с папой. Санни не мог их слышать, судя по тому, как он покачал головой. Aida_Winter 04.10.25 в 19:31 |
||
|
Затем я с ужасом наблюдал, как Гриффин укусил моего отца за запястье. Затем за лодыжку. Он царапал его вдоль ребёр, направляя царапины вниз. Aida_Winter 04.10.25 в 19:31 |
||
|
— Он говорит, что чем больше яда получит Аспен, тем быстрее произойдёт изменение. Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы устранить повреждения. Aida_Winter 04.10.25 в 19:31 |
||
|
Мы ждали, казалось, целую вечность, просто глядя в окно на это ужасное пространство. Гриффин уложил папу и отошёл, скрывшись из виду. Aida_Winter 04.10.25 в 19:31 |
||
|
— Гриффу нужно знать, что ты не будешь винить его, если у нас ничего не получится, — прошептал Санни мне на ухо. Aida_Winter 04.10.25 в 19:32 |
||
|
— Я... я не буду. Гриффин, если папа сегодня умрёт, это потому, что ты помог ему обрести покой, хорошо? — Он должен был слышать меня своими чувствами оборотня, верно? Aida_Winter 04.10.25 в 19:32 |
||
|
— Он слушает? — Я спросил Санни, и он кивнул. Aida_Winter 04.10.25 в 19:32 |
||
|
Убедившись, что мои слова дошли до Гриффина, я продолжил. — Я никогда не буду винить тебя, если мы потеряем моего папу. Они слишком долго ждали, чтобы сообщить нам об этом. Мы могли бы приехать раньше. Не так ли? Aida_Winter 04.10.25 в 19:32 |
||
|
Я плакал. — Если бы я пришёл к тебе и сказал, что мой отец умирает и только ты можешь спасти его, ты бы бросил все ради меня, правда? Даже когда ты притворялся, что я тебе не нравлюсь, ты бы это сделал. Я знаю это. Aida_Winter 04.10.25 в 19:33 |
||
|
— Да, — сказал Гриффин, открывая дверь и обнимая меня. — Я бы попытался сказать «нет», но в конце концов я бы это сделал. Aida_Winter 04.10.25 в 19:34 |
||
|
— Сердцебиение Аспена учащается, — сообщил нам Санни, поглаживая меня по спине, пока я плакал на груди Гриффина. — Я думаю, у тебя получилось, Грифф. Aida_Winter 04.10.25 в 19:34 |
||
|
Улыбка нашего волка дрогнула. — Надеюсь, что да. Aida_Winter 04.10.25 в 19:34 |
||
|
*** Aida_Winter 04.10.25 в 19:35 |
||
|
Часы проходили, пока мы говорили в коридоре. Медсёстры, целители — как бы их ни называли — принесли нам напитки. Aida_Winter 04.10.25 в 19:35 |
||
|
Нашим единственным источником информации был Санни. Он открывал дверь и нюхал. Постепенно запах моего отца стал более здоровым. Aida_Winter 04.10.25 в 19:36 |
||
|
Худшее было позади. Конечно, он будет горевать и о потере своей магии, и о своём фамильяре, но он бы выжил, приспособился. Я только надеялся, что, где бы он ни был, Джонс в безопасности и о нём заботятся. Мы, вероятно, никогда не узнаем, что с ним случилось, и это причиняет боль. Он был с папой так долго, что каждому из них потребуется время, чтобы привыкнуть. Aida_Winter 04.10.25 в 19:36 |
