0 Gigi Rivers - A Werewolf Mate for Christmas (Monster Christmas 0) / 0 Джиджи Риверс - Оборотень на Рождество (Рождество Монстров 0): CHAPTER 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 16 Aida_Winter 13.11.25 в 19:47 |
|
|
Браяр затаил дыхание, вглядываясь в тени. Aida_Winter 13.11.25 в 19:47 |
||
|
— Что это было? — Спросил Айзек. Aida_Winter 13.11.25 в 19:47 |
||
|
— Я не знаю. — Кевин отступил на шаг. Aida_Winter 13.11.25 в 19:47 |
||
|
Затем, быстро, как вспышка, к ним метнулся волосатый оборотень. Aida_Winter 13.11.25 в 19:47 |
||
|
Зарычав, он потянулся к Айзеку, оторвал его от земли и швырнул о стену. Айзек вскрикнул и, словно тряпичная кукла, отскочил от стены и упал на булыжники мостовой. Секунду он лежал, растянувшись, а затем вскочил на ноги и бросился бежать. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Волк набросился на Кевина, обнажая зубы и когти. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
— Айзек! Вернись! — Закричал Кевин. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Но Айзек продолжал бежать, оставив Кевина наедине с оборотнем. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Оборотень бросился на Кевина. Когти вцепились ему в рубашку. Вулфрик оторвал его от земли. Ноги Кевина беспомощно болтались в воздухе. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Вулфрик подошёл к Кевину вплотную, лицом к лицу, оскалив зубы и рыча. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
У Кевина вырвался всхлип. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Блядь. Неужели Вулфрик собирается убить Кевина? Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Браяр не возражал, чтобы Вулфрик причинил ему немного боли, но он не хотел, чтобы смерть Кевина была на его совести. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Браяр шагнул вперёд. Он коснулся руки Вулфрика, проведя пальцами по меху. — Я в порядке. Теперь со мной всё в порядке. Они не причинили мне вреда. Ты спас меня. Теперь ты можешь отпустить его. Он больше никогда не будет преследовать меня и причинять боль. Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Браяр повернулся к Кевину, которого Вулфрик крепко сжимал в объятиях. — Правда? Aida_Winter 13.11.25 в 19:48 |
||
|
Кевин яростно замотал головой. — Я обещаю. — Его голос дрожал. — Извини. Я больше никогда так не поступлю. — Он всхлипнул. — Я оставлю его в покое. Я никогда больше не причиню ему вреда и даже не заговорю с Браяром. Я обещаю. Пожалуйста, — пробормотал он. — Извини. Пожалуйста, отпусти меня. Пожалуйста! Aida_Winter 13.11.25 в 19:49 |
||
|
— Видишь, ты можешь отпустить его, — сказал Браяр Вулфрику мягким и ласковым голосом. — Он не представляет для меня угрозы. Он просто жалкий кусок свиного дерьма. Aida_Winter 13.11.25 в 19:49 |
||
|
Вулфрик уставился в заплаканное лицо Кевина. Его губы дрогнули. Через несколько секунд он разжал хватку. Кевин рухнул на землю, как мешок с мукой. Всхлипывая, он вскочил на ноги и побежал. Aida_Winter 13.11.25 в 19:49 |
||
|
Вулфрик повернулся к Браяру, его янтарные глаза горели. Когтистые лапы потянулись к нему. Aida_Winter 13.11.25 в 19:49 |
||
|
— Вулфрик? — Спросил Браяр, слегка обеспокоенный смятением, бушевавшим в глазах Вулфрика. Aida_Winter 13.11.25 в 19:50 |
||
|
Вулфрик прижался к нему, проводя руками по коже Браяра, вдыхая его запах, уткнувшись носом в его шею. Aida_Winter 13.11.25 в 19:50 |
||
|
Он проверяет в порядке ли я. Он беспокоится. Aida_Winter 13.11.25 в 19:50 |
||
|
Вулфрик прижал его к кирпичной стене. Браяр положил руки на спину Вулфрика, поглаживая мех, пытаясь успокоить его. Вулфрик вздрогнул. Aida_Winter 13.11.25 в 19:50 |
||
|
— Я в порядке, — прошептал Браяр. — Они не причинили мне вреда. Ты спас меня. Спасибо. — Он прижался лицом к шерсти Вулфрика. — Но что ты здесь делаешь? Как ты меня нашёл? Aida_Winter 13.11.25 в 19:50 |
||
|
Архимед приземлился на подоконник наверху, наклонился вперёд и стал наблюдать за ними. Aida_Winter 13.11.25 в 19:50 |
||
|
Вулфрик дрожал, продолжая прикасаться к Браяру трясущимися руками. Он заскулил, уткнувшись носом в щеку Браяра, дыхание его стало коротким и прерывистым. Aida_Winter 13.11.25 в 19:50 |
||
|
— Вулфрик, с тобой всё в порядке? Aida_Winter 13.11.25 в 19:50 |
||
|
Вулфрик не подал виду, что слышит. Он снова заскулил. Aida_Winter 13.11.25 в 19:51 |
||
|
— Вулфрик? — Браяр погладил его по шерсти. — Что не так? Ты ранен? Это из-за твоих ран? Aida_Winter 13.11.25 в 19:51 |
||
|
Всё ещё стоя у кирпичной стены, Браяр несколько минут обнимал Вулфрика, продолжая гладить его и шептать слова утешения, хотя и не совсем понимал, что с ним случилось. — Всё в порядке. Всё в порядке. Aida_Winter 13.11.25 в 19:51 |
||
|
Наконец, Вулфрик пошевелился в его руках, возвращаясь к своему человеческому облику. Но он продолжал держать Браяра, прикасаться к нему и вдыхать его запах. Aida_Winter 13.11.25 в 19:51 |
||
|
— Вулфрик, с тобой всё в порядке? — Спросил Браяр. Aida_Winter 13.11.25 в 19:51 |
||
|
Спустя несколько мгновений Вулфрик заговорил: — Я...… Мне нехорошо. — Он поднял голову, и Браяр увидел напряжение в чертах его лица. Aida_Winter 13.11.25 в 19:51 |
||
|
— Что случилось? — Браяр погладил его челюсть. Aida_Winter 13.11.25 в 19:52 |
||
|
Вулфрик закрыл глаза и наклонился навстречу прикосновению. — Я думал, что справляюсь с этим лучше. Сегодняшний день показал мне, что это не так. Aida_Winter 13.11.25 в 19:52 |
||
|
— С чем справляешься лучше? — Спросил Браяр. Aida_Winter 13.11.25 в 19:52 |
||
|
Вулфрик сглотнул. — Я изгнанный оборотень. Волкам нужны стаи. Aida_Winter 13.11.25 в 19:52 |
||
|
Браяр кивнул. Он знал это. Он беспокоился за Вулфрика, когда тот сказал, что был изгнан. Но потом Вулфрик рассказал ему о Матери Луне, которая направляла его, и это развеяло некоторые его страхи. А вчера в пещере Вулфрик, казалось, был в хорошем настроении. Браяр не чувствовал причин для беспокойства. Aida_Winter 13.11.25 в 19:52 |
||
|
— Изгнанные оборотни часто впадают в волчье безумие. — По телу Вулфрика пробежала дрожь. — Сегодня я почувствовал, что очень близок к этому безумию. Вот почему я пришёл в город. Я должен был найти тебя. Aida_Winter 13.11.25 в 19:52 |
||
|
— Но вчера ты казался в порядке. Что случилось? — Браяр обнял Вулфрика за талию. Aida_Winter 13.11.25 в 19:53 |
||
|
Вулфрик пристально посмотрел ему в глаза. — Вчера я был с тобой, и это было чудесно. Сегодня я был один и... — Он закрыл глаза. — Всё прошло не очень хорошо. Aida_Winter 13.11.25 в 19:53 |
||
|
— Значит, ты не можешь быть один? В этом всё дело? — Браяр задумался. — Что ж, нам просто нужно убедиться, что ты никогда не будешь один. Ни на мгновение, если тебе это нужно. Я останусь с тобой, а если по какой-то причине буду занят, у меня девять братьев и сестёр. С тобой может быть кто-то другой. Aida_Winter 13.11.25 в 19:53 |
||
|
Вулфрик погладил Браяра по волосам. — Это нечто большее. Общение с другими может помочь. Но я верю, что именно общение с тобой спасает меня. Это облегчает муки моей души. Aida_Winter 13.11.25 в 19:53 |
||
|
— Со мной? — Браяр нахмурился. — Почему я? Aida_Winter 13.11.25 в 19:53 |
||
|
Вулфрик заколебался. — Я не хотел торопить тебя с этим знанием. Я знаю, что это может быть ошеломляющим для людей. Особенно учитывая, что мы знаем друг друга всего четыре дня. Aida_Winter 13.11.25 в 19:53 |
||
|
— Какое знание? Aida_Winter 13.11.25 в 19:54 |
||
|
Вулфрик пристально посмотрел ему в глаза. Он погладил Браяра по щеке. — Ты моя пара, Браяр. Вот почему то, что я с тобой, успокаивает боль, вызванную потерей моей стаи. Aida_Winter 13.11.25 в 19:54 |
||
|
— Твоя пара? — У Браяра отвисла челюсть. — Я твоя пара? Aida_Winter 13.11.25 в 19:54 |
||
|
— Я знаю, что это нелегко принять. — Вулфрик провёл пальцем по шее Браяра. — Я постараюсь быть терпеливым и дам тебе время всё обдумать. Я надеюсь… Я надеюсь, что со временем ты примешь меня. Aida_Winter 13.11.25 в 19:54 |
