Doctor Who - The Stealers of Dreams (Steve Lyons) / Доктор кто - Воры грёз. (Стив Лионс): Prologue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Оно опять было там, у ножки кровати. Gubs 26.05.10 в 18:37 |
|
|
Она могла слышать его. Gubs 26.05.10 в 18:37 |
||
|
Она пыталась сделать то,что ее попросили делать. Gubs 26.05.10 в 18:40 Она пыталась сделать это, так как ей говорили. selFish_ 27.05.10 в 06:26 Она попыталась поступить, как ей было сказанно scarletinblue 26.06.10 в 23:50 Она попыталась сделать так, как ей сказали. mavlentiy 15.04.12 в 21:39 |
||
|
Она стиснула зубы и закрыла глаза, издав мучительный звук из глубины горла, чтобы подавить это в себе. selFish_ 26.05.10 в 22:45 Она стиснула зубы и закрыла глаза и жужжащий звук позади ее горла намечал перетасовку и царапанье dushanadik 28.05.10 в 08:11 Она стиснула зубы, закрыла глаза и издала мычащий звук, чтобы избавиться от першения в горле. mavlentiy 15.04.12 в 21:43 Она стиснула зубы, закрыла глаза и издала мычащий звук, стараясь заглушить это шарканье и царапанье. Mifrael 03.09.12 в 18:16 |
||
|
Она попыталась сконцентрироваться на этом и на гудении ночного движения далеко внизу. Gubs 26.05.10 в 18:45 |
||
|
Оно сработало, не на долго Gubs 26.05.10 в 18:45 Это сработало, на некоторое время. selFish_ 27.05.10 в 06:27 Это ненадолго подействовало. Spyro 20.04.12 в 11:59 |
||
|
Звук стал слабым; и это заставило ее почувствовать себя храброй. Gubs 26.05.10 в 18:47 |
||
|
До тех пор, пока она не начала задыхаться. Gubs 26.05.10 в 18:47 |
||
|
Потом она лежала в темноте,шепча...Ей было жарко, но внутри всё было холодное,с лицом погружённым в подушку, и пледом покрывающим тело,как будто бы она могла спрятаться от этого. Gubs 26.05.10 в 18:51 Потом она лежала, дрожа в темноте. Снаружи было жарко, а внутри холодно. Она уткнулась лицом в подушку и накрылась простыней, словно так можно было спрятаться от этого. mavlentiy 15.04.12 в 21:47 |
||
|
Как будто оно могло уйти. qoiu 26.05.10 в 19:08 |
||
|
Кимми не хотела быть плохой девочкой. Gubs 26.05.10 в 19:10 |
||
|
Но монстр был реален. Gubs 26.05.10 в 19:10 Но чудовище было настоящим. selFish_ 27.05.10 в 06:34 |
||
|
Он было настоящий и не хотел покидать её. Gubs 26.05.10 в 19:11 Оно было настоящим, и не хотело оставлять Кимми в покое. selFish_ 27.05.10 в 06:35 |
||
|
"Сверхактивное воображение," сказал доктор из Большого Белого Дома. qoiu 26.05.10 в 20:04 |
||
|
"Тебе пятнадцать лет, Кимми" её мать рыдала, перебирая её грязные волосы. qoiu 26.05.10 в 20:12 |
||
|
"Ты не можешь жить в этом. Gubs 26.05.10 в 19:13 - Ты не можешь больше жить... mavlentiy 15.04.12 в 21:49 |
||
|
. Gubs 26.05.10 в 19:13 |
||
|
. Gubs 26.05.10 в 19:13 |
||
|
в это мире фантазий Gubs 26.05.10 в 19:13 В этом фантастическом мире больше. selFish_ 27.05.10 в 06:35 ...в этом мире фантазий. mavlentiy 15.04.12 в 21:48 |
||
|
Это опасно, неужели ты не видишь? Тебе надо повзрослеть! Gubs 26.05.10 в 19:14 |
||
|
Почему ты не можешь. Gubs 26.05.10 в 19:14 |
||
|
. qoiu 26.05.10 в 23:23 |
||
|
. qoiu 26.05.10 в 23:23 |
||
|
Почему ты не можешь быть такой,как другие дети? Почему ты не можешь быть нормальной?" Gubs 26.05.10 в 19:15 |
+1 | |
|
Вот почему она скрывала это от неё так долго. qoiu 26.05.10 в 19:36 |
||
|
Это, и случай в школе, произошедший два года назад. qoiu 26.05.10 в 19:37 |
||
|
Это была её первая неделя в школе. qoiu 26.05.10 в 19:39 |
||
|
Её учитель схватил блокнот с её парты, посмотрел на открытую страницу, и задохнулся от возмущения. qoiu 28.05.10 в 18:42 |
||
|
Кимми не задумывалась над этим, до того как у неё было видение, из-за которого у неё задрожали руки. qoiu 26.05.10 в 20:23 |
||
|
Никто не волновался из-за её рассеяности в младших классах. qoiu 26.05.10 в 20:24 |
||
|
Она не могла понять почему все они вдруг так засуетились, почему её однокласники испепеляюще смотрят на неё, некоторые потрясены, некоторые издеваются, некоторые чувствуют её неловкость. qoiu 26.05.10 в 20:30 |
||
|
‘Возможно Вы можете объяснить мне,’ учитель сказал в капле тонов - dushanadik 28.05.10 в 08:15 - Возможно, вы можете объяснить, - сказал учитель пренебрежительным тоном. - какое отношение имеет эта диаграмма к требованиям по жизнеобеспечению первопроходцев космоса. mavlentiy 15.04.12 в 21:52 |
||
|
Что это имеет отношение к любому - реальная вещь. dushanadik 28.05.10 в 08:06 Что это имеет отношение к любой реальной вещи. qoiu 28.05.10 в 22:21 Какое она имеет отношение к любой реальной вещи. mavlentiy 15.04.12 в 21:53 |
||
|
Лично я, никогда не видел столь фантастическое создание в реальной жизни. qoiu 26.05.10 в 20:41 Я точно никогда в своей жизни не видел такого абсурдного существа mavlentiy 15.04.12 в 21:54 |
||
|
Ты видела? Видел кто-нибудь из вас? dushanadik 28.05.10 в 08:14 Ты видела? Видел кто-нибудь из вас? mavlentiy 15.04.12 в 21:55 |
||
|
В Большом Белом Доме они показывали Кимми на компьютере формы. qoiu 26.05.10 в 20:44 В Большом Белом Доме они показывали Кимми на компьютере картинки. mavlentiy 15.04.12 в 21:56 |
||
|
Они спрашивали её что они означали, затем показывали её ошибки. qoiu 26.05.10 в 20:45 |
||
|
Сперва она пыталась спорить, пыталась рассказать им о монстре, но ей не нравились лекарства, которые ей давали, поэтому пришлось научиться соглашаться с ними. qoiu 26.05.10 в 20:47 |
||
|
Она соглашалась что кляксы были просто кляксами и что монстра никогда не было. qoiu 26.05.10 в 20:48 |
||
|
И после этого она его втайне рисовала. qoiu 26.05.10 в 20:49 |
||
|
До сегодняшнего дня. selFish_ 26.05.10 в 22:38 |
||
|
До сегодняшнего полудня, когда её мама приехала домой пораньше и застукала её. qoiu 26.05.10 в 20:53 |
||
|
Она унесла свою подушку, подобно учителю поставленному в тупик dushanadik 28.05.10 в 08:05 Она выхватила её блокнот так же, как это сделал учитель, и бросила его на пол. qoiu 28.05.10 в 18:49 |
||
|
Она трясла Кимми, пока ее кости не начали хрустеть. selFish_ 27.05.10 в 06:38 |
||
|
Она долго плакала. qoiu 26.05.10 в 20:54 |
||
|
Кимми тоже плакала и ушла спать, даже не пообедав, ощущая напряженный звон в ушах. selFish_ 26.05.10 в 22:48 Кимми тоже плакала. Она ушла спать не поужинав, нарыдавшись до звона в ушах. qoiu 28.05.10 в 18:51 |
||
|
"Ты ведь не хочешь вернуться в то место? Не так ли?" Она задремала, ненадолго, и проснулась в темноте. qoiu 26.05.10 в 20:57 |
||
|
С монстром Gubs 26.05.10 в 19:09 |
||
|
Она слушала,хотя и не хотела слышать это. Gubs 26.05.10 в 19:10 |
||
|
Она не могла ничего сделать. Gubs 26.05.10 в 19:09 |
