Into the Universe with Stephen Hawking / Во Вселенную со Стивеном Хокингом: Alien
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет! oiisac 09.06.10 в 09:06 |
|
|
Меня зовут Стивен Хокинг... oiisac 09.06.10 в 09:06 |
||
|
Физик, космолог oiisac 09.06.10 в 09:06 |
||
|
И немного мечтатель oiisac 09.06.10 в 09:07 |
||
|
Несмотря на то, что я не могу двигаться... oiisac 09.06.10 в 09:08 Пусть я не могу передвигаться... KSI_UA 10.06.10 в 09:45 |
||
|
И говорю с помощью компьютера... oiisac 09.06.10 в 09:08 И вынужден говорить mea_john 07.10.10 в 11:41 |
||
|
Я считаю, что я свободен... oiisac 09.06.10 в 09:09 В своих мыслях я - свободен... jmur 09.06.10 в 16:43 |
||
|
...свободен исследовать вселенную oiisac 09.06.10 в 09:09 |
||
|
И задаваться большими вопросами... oiisac 09.06.10 в 09:10 |
||
|
Например... oiisac 09.06.10 в 09:10 |
||
|
Инопланетяне существуют? antstar 09.06.10 в 09:35 существуют ли инопланетяне? vitolf 09.06.10 в 11:11 |
||
|
Если да, то где их можно найти? antstar 09.06.10 в 09:36 Если да, то где их искать? KSI_UA 10.06.10 в 09:46 |
||
|
На что они похожи? antstar 09.06.10 в 09:36 Как они выглядят? vitolf 09.06.10 в 11:11 |
||
|
Каково их происхождение? antstar 09.06.10 в 09:36 Из чего они сделаны? ujav 10.06.10 в 00:20 |
||
|
Мыслящие ли они? antstar 09.06.10 в 09:36 Разумны ли они? vitolf 09.06.10 в 11:12 |
||
|
И, если мы их встретим, antstar 09.06.10 в 09:36 |
||
|
Что это будет означать для человечества? antstar 09.06.10 в 09:37 |
||
|
Давайте выясним это. antstar 09.06.10 в 09:37 |
||
|
Рассказчик: antstar 09.06.10 в 09:39 Когда я выхожу в мир, bovs 10.06.10 в 05:57 |
+1 | |
|
Люди спрашивают меня: antstar 09.06.10 в 09:39 Люди спрашивают меня: bovs 10.06.10 в 05:58 |
||
|
Это хороший вопрос, antstar 09.06.10 в 09:45 |
||
|
От того, как как мы видим наше место во вселенной. antstar 09.06.10 в 09:45 |
||
|
Неужели мы одиноки на нашем маленьком, круглом, голубом шарике? antstar 09.06.10 в 09:46 |
||
|
Я думаю, что все-таки нет, только из-за одного факта. antstar 09.06.10 в 09:53 |
||
|
Вселенная огромна... antstar 09.06.10 в 09:53 |
||
|
Наша планета всего лишь одна из восми на орбите нашего солнца. antstar 09.06.10 в 09:54 Наша планета - всего лишь одна из восьми подобных на орбите нашего солнца KSI_UA 10.06.10 в 09:49 |
+1 | |
|
что само по себе — вряд ли так особенно. vitolf 09.06.10 в 11:14 которая сама по себе едва ли является особенной, yumee 09.06.10 в 11:58 ...которое само по себе ничем не примечательно, jmur 09.06.10 в 16:47 |
+1 | |
|
Существовать на одной из примерно 200 миллиардов звезд в огромной спирали... antstar 09.06.10 в 10:00 являясь одной из 200 миллиардов звёзд в огромной спирали... jmur 09.06.10 в 16:49 Являясь одним из примерно mea_john 07.10.10 в 11:46 |
+1 | |
|
Нашей галактике, Млечном Пути. antstar 09.06.10 в 10:01 Нашей Галактики, Млечного Пути. KSI_UA 10.06.10 в 09:51 |
||
|
Она такая огромная, antstar 09.06.10 в 10:02 Она такая огромная... иногда я теряюсь, настолько это трудно осознать. KSI_UA 10.06.10 в 09:53 Она так огромна, что временами это трудно постичь. quest42good 10.06.10 в 12:41 |
||
|
Но даже Млечный Путь antstar 09.06.10 в 10:16 |
||
|
Всего-лишь маленькая частичка antstar 09.06.10 в 10:18 |
||
|
... Всего лишь одна из 100 миллиардов галактик antstar 09.06.10 в 10:19 |
||
|
Собранных в невероятную сеть antstar 09.06.10 в 10:19 Образующих гигантскую сеть, KSI_UA 10.06.10 в 09:54 |
||
|
Расползающихся во всех направлениях antstar 09.06.10 в 10:20 Растянувшуюся во всех направлениях. bovs 10.06.10 в 06:01 Простирающуюся во все стороны. KSI_UA 10.06.10 в 09:55 |
||
|
С этой позиции, antstar 09.06.10 в 10:20 В этом масштабе, bovs 10.06.10 в 06:02 В таких масштабах KSI_UA 10.06.10 в 09:56 |
||
|
Каждая точка света это галактика, antstar 09.06.10 в 10:21 Каждая светящаяся точка - это целая галактика, KSI_UA 10.06.10 в 09:57 |
||
|
Которая, возможно, включает в себя не только наш маленький мир, antstar 09.06.10 в 10:22 |
||
|
Но так же делает сомнительным то, что мы действительно одни во вселенной. antstar 09.06.10 в 10:24 Но также заставляет усомниться, что мы действительно одни во вселенной. KSI_UA 10.06.10 в 09:59 |
||
|
То есть для моего математического мышления antstar 09.06.10 в 10:24 Для моего математического склада ума KSI_UA 10.06.10 в 09:59 |
||
|
Числа сами по себе делают размышления об инопланетянах довольно рациональными. antstar 09.06.10 в 10:26 свойственно мыслить рационально, то есть даже размышления об инопланетянах представлять в виде чисел. KSI_UA 10.06.10 в 10:02 голые числа делают идею mea_john 07.10.10 в 11:57 |
||
|
Настоящий вызов заключается в том, чтобы попробовать принять, antstar 09.06.10 в 10:27 Настоящий вызов - в том, чтобы попытаться понять, ujav 10.06.10 в 00:24 Задача в том, чтобы попытаться понять и разобраться, KSI_UA 10.06.10 в 10:05 |
||
|
Что инопланетяне могут действительно существовать antstar 09.06.10 в 10:27 Каковы в действительности могут быть инопланетяне. bovs 10.06.10 в 06:04 Как в действительности могут выглядеть инопланетяне, KSI_UA 10.06.10 в 10:06 |
+1 | |
|
В каком-то далеком-далеком мире. antstar 09.06.10 в 10:28 обитающие в каком-то далеком от нас мире. KSI_UA 10.06.10 в 10:07 |
||
|
Рассказчик: Возможности бесконечно... antstar 09.06.10 в 10:29 Возможности бесконечно... bovs 10.06.10 в 06:06 Рассказчик: Возможности для фантазии безграничны... KSI_UA 10.06.10 в 10:08 Варианты бесконечны mea_john 03.10.10 в 17:33 |
||
|
и бесконечно захватывающи antstar 09.06.10 в 10:29 и бесконечно увлекательны. KSI_UA 10.06.10 в 10:09 |
||
|
Чужеродная жизнь может изменяться antstar 09.06.10 в 10:30 Чужеродная жизнь может варьироваться bovs 10.06.10 в 06:07 Внеземная жизнь может быть самой разнообразной - KSI_UA 10.06.10 в 10:10 |
||
|
от простой, зеленой плесени, которая ничего особого не делает, а лишь стелется, antstar 09.06.10 в 10:33 от простой зеленой слизи, которая способна только течь, KSI_UA 10.06.10 в 10:15 |
||
|
До более развитых животных... antstar 09.06.10 в 10:33 |
||
|
- Kubinator 15.06.10 в 15:19 |