Into the Universe with Stephen Hawking / Во Вселенную со Стивеном Хокингом: Alien
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Защищённого от космического вакуума ujav 09.06.10 в 14:28 |
|
|
Верхним слоем сплошного льда. ujav 09.06.10 в 14:28 |
||
|
Если так, возможно там живут инопланетяне... ujav 09.06.10 в 14:28 |
||
|
Создания, которые эволюционировали ujav 09.06.10 в 14:29 |
||
|
Для освоения этого темного и древнего водного мира. ujav 09.06.10 в 14:29 |
||
|
Я думаю, даже возможно предположить ujav 09.06.10 в 14:29 |
||
|
Кое-какие из их физических способностей. ujav 09.06.10 в 14:30 |
||
|
- Kubinator 15.06.10 в 15:19 |
||
|
Эти инопланетяне скорее всего плавают ujav 09.06.10 в 14:30 |
||
|
Способом, похожим на нашу океанскую фауну, ujav 09.06.10 в 14:30 |
||
|
Потому что жидкая вода - одинакова везде. ujav 09.06.10 в 14:31 |
||
|
- Kubinator 15.06.10 в 15:19 |
||
|
Они могут использовать химические вещества в своей коже ujav 09.06.10 в 14:31 |
||
|
Для генерации собственного света, ujav 09.06.10 в 14:31 |
||
|
Как делают многие глубоководные создания у нас. ujav 09.06.10 в 14:32 |
||
|
Они могут плавать косяками, также vitolf 09.06.10 в 15:51 |
||
|
как водные существа на Земле. vitolf 09.06.10 в 15:51 |
||
|
Но даже если высокоразвитые животные обитают в недрах Европы, Vavat 09.06.10 в 17:29 |
||
|
Я сомневаюсь что Vavat 09.06.10 в 17:29 |
||
|
они попытаются войти в контакт с нами в ближайшем будущем. Vavat 09.06.10 в 17:29 |
||
|
Живя в коконе изо льда толщиной 25 километров, Vavat 09.06.10 в 17:30 |
||
|
они будут совершенно неведать о вселенной за его пределами. Vavat 09.06.10 в 17:32 |
||
|
Чтобы их найти нам надо будет послать туда космический корабль, Vavat 09.06.10 в 17:33 |
||
|
Что еще более опасно и дорого Vavat 09.06.10 в 17:33 |
||
|
чем полет на Марс. Vavat 09.06.10 в 17:33 |
||
|
Я надеюсь однажды мы раскроем для себя секреты Европы. Vavat 09.06.10 в 17:33 |
||
|
А до тех пор, следует продолжать поиски Vavat 09.06.10 в 17:34 А до тех пор, следует продолжать поиски Vavat 09.06.10 в 17:34 |
||
|
внеземного разума во вселенной. Vavat 09.06.10 в 17:35 |
||
|
Я думаю нам надо покинуть солнечную систему Vavat 09.06.10 в 17:35 |
||
|
и отправиться в безграничный космос за ее пределами. Vavat 09.06.10 в 17:37 |
||
|
Чтобы заметить внеземные цивилизации нам понадобяться технологические решения Vavat 09.06.10 в 17:38 Чтобы заметить внеземные цивилизации нам понадобяться технологические решения Vavat 09.06.10 в 17:38 |
||
|
гигантских масштабов. Vavat 09.06.10 в 17:38 |
||
|
Бинокулярная обсерватория Кек на Гавайях, Vavat 09.06.10 в 17:40 Бинокулярная обсерватория Кек на Гавайях, Vavat 09.06.10 в 17:40 |
||
|
со сдвоенными 9-ти метровыми зеркалами Vavat 09.06.10 в 17:41 |
||
|
один из самых мощных наземных телескопов. Vavat 09.06.10 в 17:42 |
||
|
когда либо построенных. Vavat 09.06.10 в 17:42 |
||
|
Но даже эта огромная машина не видит отдаленные планеты. Vavat 09.06.10 в 17:43 |
||
|
Зато, он видит колебания орбит звезд... Vavat 09.06.10 в 17:43 |
||
|
характерный признак наличия планет на орбите вокруг звезды. Vavat 09.06.10 в 17:44 |
||
|
Этот принцип хорошо демонстрируется на примете метателя молота (легкая атлетика, прим.перев.). Vavat 09.06.10 в 17:45 |
||
|
Когда он вращается перед броском, молот тянет его в сторону Vavat 09.06.10 в 17:46 |
||
|
что приводит к колебаниям тела из стороны в сторону. Vavat 09.06.10 в 17:46 |
||
|
Тоже самое происходит Vavat 09.06.10 в 17:46 |
||
|
когда планета вращается вокруг своей звезды. Vavat 09.06.10 в 17:46 когда планета вращается вокруг своей звезды. Vavat 09.06.10 в 17:47 |
||
|
Планеты также дают о себе знать Vavat 09.06.10 в 17:47 |
||
|
если проходят между нами и своей звездой. Vavat 09.06.10 в 17:47 |
||
|
Планета загораживает свет звезды и уменьшает ее яркость. Vavat 09.06.10 в 17:48 |
||
|
И засекая период вращения, мы можем определить Vavat 09.06.10 в 17:55 |
||
|
находится ли планета в "Овсяной" зоне этой звезды. (правильная удаленность от звезды, прим.перев.). Vavat 09.06.10 в 17:56 |
||
|
Первая удаленная от нас планета была обнаружена Vavat 09.06.10 в 17:56 |
