Как Мы Здесь Оказались.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ирландский врач, который прибыл на Ямайку в 1687 году, чтобы занять shusy 18.11.10 в 04:29 0
	высокооплачиваемую должность личного врача губернатора острова. Irina73 07.12.10 в 08:11 0
	Отдадим должное Слоуну, он был не просто искателем приключений Anjelika9 13.12.10 в 04:44 0
	в целях быстрой наживы. Он был также страстным ботаником, Anjelika9 13.12.10 в 04:45 0
	который обожал исследовать остров с проводником на лошади. Anjelika9 13.12.10 в 04:45 0
	- Марлин, ты готов ехать? - Да. Замечательно. Anjelika9 13.12.10 в 04:46 0
	(стук конских копыт) Anjelika9 13.12.10 в 04:46 0
	Изящно сделано. foreveryoung 24.12.10 в 12:43 0
	Не хочу, чтобы меня оставили позади. foreveryoung 24.12.10 в 12:44 0
	Мой проводник - Марлин Бил, ботаник. foreveryoung 24.12.10 в 12:44 0
	И вместе мы направляемся к Голубым горам, foreveryoung 24.12.10 в 12:47 0
	где Слоан столкнулся лицом к лицу с тем, что он описал как, foreveryoung 24.12.10 в 12:48 0
	"удивительная природа." foreveryoung 24.12.10 в 12:50 0
	Я знаю что Слоун был доктором и он был чрезвычайно заинтересован в растениях, foreveryoung 24.12.10 в 12:51 0
	которые имели целебные свойства. - Да. foreveryoung 24.12.10 в 12:53 0
	- Так что если вы увидите что-нибудь, дайте мне знать. - Конечно. foreveryoung 24.12.10 в 12:56 0
	Поскольку большинство лекарств 17 века происходили от растений, foreveryoung 24.12.10 в 12:58 0
	это не удивительно, что поиск новых видов растений foreveryoung 24.12.10 в 12:59 0
	был очень важным пунктом в расписании Слоана. foreveryoung 24.12.10 в 12:59 0
	Ну вот. foreveryoung 24.12.10 в 13:02 0
	Понюхай. Очень симпатично. Anjelika9 13.12.10 в 04:47 0 - Понюхайте. - Очень красивый. foreveryoung 24.12.10 в 13:03 0
	Ага. Попробуй на вкус, если хочешь. Anjelika9 13.12.10 в 04:47 0 Да. Попробуйте, если хотите. foreveryoung 24.12.10 в 13:03 0
	С какого конца лучше? Anjelika9 13.12.10 в 04:47 0
	С того, который надрезан. Anjelika9 13.12.10 в 04:48 0
	Это имбирь, правда? Anjelika9 13.12.10 в 04:48 0 Это имбирь, не так ли? foreveryoung 24.12.10 в 13:04 0
	Это дикий имбирь. Anjelika9 13.12.10 в 04:48 0
	Интересно, ведь Слоун так много написал о нем. Anjelika9 13.12.10 в 04:48 0
	Он считал, что имбирь очень полезен для желудка. Anjelika9 13.12.10 в 04:49 0
	Не знаю насчет этого. Но он помогает от морской болезни. Anjelika9 13.12.10 в 04:49 0
	По крайней мере, он бы не помешал в двухмесячном плавании через Атлантический океан. Anjelika9 13.12.10 в 04:50 0
	Слоун также считал дикий имбирь эффективным средством от рака. Anjelika9 13.12.10 в 04:51 0
	В этом я тоже сомневаюсь. Правда, на вкус неплохо. Anjelika9 13.12.10 в 04:51 0
	Но интерес к природе не ограничивался коллекционерами типа Слоуна. Anjelika9 13.12.10 в 04:52 0	+1
	Потому что в природе, и особенно в растениях, Anjelika9 13.12.10 в 04:52 0
	лежали основы европейской имперской мощи. Anjelika9 13.12.10 в 04:52 0
	Торговые суда пересекали земной шар, привозя домой разнообразные виды растений, Anjelika9 13.12.10 в 04:53 0
	от табака и специй до чая и бревен, Anjelika9 13.12.10 в 04:54 0
	добро из растительного мора было практически неисчерпаемым. Anjelika9 13.12.10 в 04:55 0 добыча была практически неисчерпаема. foreveryoung 24.12.10 в 13:16 0
	Даже корабли, перевозившие товары, Anjelika9 13.12.10 в 04:55 0
	сами были сделаны из растений. Anjelika9 13.12.10 в 04:55 0
	Для каркасов были одни деревья, для веревок и парусов пенькя, Anjelika9 13.12.10 в 04:56 0 Для каркаса были деревья, из конопли делали верёвки и паруса, foreveryoung 24.12.10 в 13:18 0
	из сосновой смолы делали деготь Anjelika9 13.12.10 в 04:58 0
	для водонепроницаемой пропитки судов. Anjelika9 13.12.10 в 04:58 0
	Что отличало Слоуна от большинства торговцев и владельцев плантаций - Anjelika9 13.12.10 в 04:59 0
	заинтересованность во всей природе одновременно. Не только растениях, но и животных. Anjelika9 13.12.10 в 04:59 0	+1
	Этот интерес открыл бы миру глаза на красоту божьих созданий Anjelika9 14.12.10 в 01:49 0
	и на мозаику их невероятного разнообразия. Anjelika9 14.12.10 в 01:49 0
	На Ямайке не очень много больших животных, Anjelika9 14.12.10 в 01:49 0
	но огромное количество ящериц, и что собирался сделать Марлин, Anjelika9 14.12.10 в 01:50 0
	так это, полагаю, изготовить маленький капкан. Не так ли? Betelgeuse_990 20.01.11 в 05:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →