BBC The Story of Science (2010) / История науки: 5. What is the Secret of Life / В Чем Секрет Жизни.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Есть ряд важных вопросов Tigr 25.08.10 в 07:19 |
|
|
которые интригуют и волнуют нас на протяжении всей истории человечества. Tigr 25.08.10 в 07:22 |
||
|
Что находится за пределами того, что нам уже известно? Tigr 25.08.10 в 07:22 |
||
|
Откуда мы появились? Tigr 25.08.10 в 07:24 |
||
|
Из чего сотворен наш мир? Tigr 25.08.10 в 07:23 |
||
|
История нашего поиска ответов на поставленные вопросы - это и есть история науки. Tigr 25.08.10 в 07:25 |
||
|
Среди всех областей человеческой деятельности, наука оказывает самое сильное влияние на наши жизни, Tigr 25.08.10 в 13:01 |
||
|
на то как мы воспринимаем мир, воспринимаем самих себя. Tigr 25.08.10 в 07:26 |
||
|
Научные идеи, достижения, результаты окружают нас повсюду. Tigr 25.08.10 в 07:27 |
||
|
Так как же мы пришли к современной цивилизации? Tigr 12.09.10 в 12:37 |
||
|
Все гораздо удивительней и намного человечней чем вы могли себе представить. Tigr 25.08.10 в 13:05 |
||
|
В большинстве случаев наука представляется нам как череда великих открытий, Tigr 25.08.10 в 13:07 |
||
|
как абсолютный триумф рационального мышления. Tigr 25.08.10 в 13:08 |
||
|
Но правда состоит в том, что власть, энтузазизм, Tigr 25.08.10 в 13:24 |
||
|
соперничество и слепой случай так же оказали значительное воздействие на развитие науки. Tigr 25.08.10 в 13:29 |
||
|
В серии данных фильмов, я познакомлю вас с иным взглядом на то, как строится наука. Tigr 25.08.10 в 13:32 |
||
|
Наука сформировалась не только благодаря лабораторным исследованиям, но так же и в следствие процессов, которые происходили в окружающем мире. Tigr 25.08.10 в 13:51 |
||
|
Это рассказ о том, как история создавала науку и как, в свою очередь, наука оказывала влияние на ход истории Tigr 25.08.10 в 13:53 |
||
|
а так же о том, как появившиеся идеи изменили мир в котором мы живем. Tigr 25.08.10 в 14:08 |
||
|
Это история о власти... Tigr 25.08.10 в 14:12 |
||
|
..доказательства... Tigr 25.08.10 в 17:34 |
||
|
и рвения. Tigr 25.08.10 в 15:19 |
||
|
В этот раз, я затрону, возможно, один из самых больших вопросов из всех существующих. Tigr 25.08.10 в 14:19 |
||
|
В чем секрет жизни? Tigr 25.08.10 в 13:44 |
||
|
Внутри каждого из нас скрыта тайна. Tigr 25.08.10 в 13:45 |
||
|
Что то создает яркое и сильное ощущение того, что ты жив. Tigr 25.08.10 в 14:32 |
||
|
Но что же это в действительности? Tigr 25.08.10 в 14:25 |
||
|
Что же делает живое существо столь разительно не похожим на неживое? Tigr 25.08.10 в 14:24 |
||
|
Попытка объяснить удивительность жизни Tigr 25.08.10 в 14:27 |
||
|
является одним из наиболее успешных вызовов с которым когда либо сталкивалась наука. Tigr 25.08.10 в 14:29 |
||
|
Но поиск ответов так же оказался мучительным и трудно достижимый. Tigr 25.08.10 в 15:17 |
||
|
Это рассказ о том, как мы раскрыли множество тайн жизни, изучая существо Tigr 25.08.10 в 15:14 |
||
|
которое больше всего нас интересует - нас самих. Tigr 25.08.10 в 15:14 |
||
|
В древнем мире существовал ряд идей о том, что же входит в основу жизни. Tigr 12.09.10 в 12:28 |
||
|
Одна из этих идей древнего мира стала доминирующей в западной мысли. Tigr 12.09.10 в 12:30 |
||
|
В течение 1500 лет доктора запада безропотно следовали идеям Tigr 12.09.10 в 12:32 |
||
|
римлянина по имени Клавдий Гален. Tigr 25.08.10 в 15:33 |
||
|
Сегодня, он без сомнения один из самых значимых мыслителей в истории человечества. Tigr 25.08.10 в 15:34 |
||
|
Он появился на свет вскоре после смерти Иисуса из Назарета, Tigr 12.09.10 в 12:36 |
||
|
но его книгами доктора пользовались вплоть до 17 века. Tigr 12.09.10 в 12:33 |
||
|
Его идеи о жизни были сформированы одним из самых кровавых Tigr 25.08.10 в 16:06 |
||
|
и жестоких зрелищ, созданном в Римской Империи. Tigr 25.08.10 в 16:05 |
||
|
Гален начал свою деятельность в качестве лекаря гладиаторов. Tigr 25.08.10 в 16:11 |
||
|
Представьте себе сцену - скрещенные мечи, а затем вонзающиеся в плоть. Tigr 25.08.10 в 16:02 |
||
|
Крик боли гладиаторов тонул в реве толпы. Tigr 25.08.10 в 15:56 |
||
|
Это было сражение не на жизнь, а насмерть, в котором даже победа не всегда означала жизнь. Tigr 25.08.10 в 16:21 |
||
|
Гладиатор - победитель часто получал опасные для жизни раны. Tigr 25.08.10 в 15:58 |
||
|
Гален был решительно настроен сохранить им жизнь. Tigr 25.08.10 в 16:38 |
||
|
Гален не разделял верования в то, что вопросы жизни и смерти Tigr 25.08.10 в 16:33 |
||
|
должны быть переданы на милость богов. Tigr 25.08.10 в 16:34 |
