BBC The Story of Science (2010) / История науки: 3. How Did We Get Here / Как Мы Здесь Оказались.

Меня зовут Жиль. Очень рад нашему знакомству с вами. И с вами.

Tigr 04.01.11 в 11:26

Предполагаю, что эти раскопки должны быть достаточно опасными.

Tigr 04.01.11 в 11:28

Это может быть действительно опасно.

Tigr 04.01.11 в 11:27

Именно по этой причине, копатели вставляли эти колонны, ручной работы,

Tigr 04.01.11 в 11:30

чтобы избежать обвала, избежать разрушения.

Tigr 04.01.11 в 11:31

Кто же на самом деле копал в этих
местах?

Betelgeuse_990 09.01.11 в 17:12

Это характерно для Франции: когда вы владеете всем что находится на поверхности,

Tigr 04.01.11 в 11:35

вы так же являетесь владельцами всего того, что под землей, вплоть до центра Земли.

Tigr 04.01.11 в 11:36

То есть по закону Франции вы владеете всем что расположено до самого центра Земли?

Tigr 04.01.11 в 11:38

Именно так, в соответствии с Французским законом.
Как интересно.

Tigr 04.01.11 в 11:36

По мере того, как было разработано
всё больше и больше карьеров,

Betelgeuse_990 07.01.11 в 17:31

люди все больше стали интересоваться мистическими предметами,

Tigr 04.01.11 в 11:32

которые они находили вкрапленными в камни.

Tigr 04.01.11 в 11:33

О, это волшебно, не так ли? Вон там вы можете увидеть фактически целую раковину.

Tigr 04.01.11 в 11:34

Это должно было быть очень странным для рабочих, которые впервые спустились

Tigr 04.01.11 в 11:57

сюда, когда они осознали, что видят перед собой нечто, что должно находится на дне океана.

Tigr 04.01.11 в 12:01

То на что они смотрели, естественно, были окаменелости.

Tigr 04.01.11 в 11:58

Долгое время люди не могли сказать чем в действительности были эти окаменелости.

Tigr 04.01.11 в 12:10

Некоторые люди утверждали, что они могли происходить с луны.

Tigr 04.01.11 в 12:07

Другие, что они были неудачной черновой
попыткой оживления.

Betelgeuse_990 20.01.11 в 15:05

В действительности, все это продолжалось до конца 18 века,

Tigr 04.01.11 в 12:08

когда люди осознали, что эти окаменелости когда то были живыми существами.

Tigr 04.01.11 в 12:09

Осознание этой истины, позволило по новому взглянуть на прошлое.

Tigr 04.01.11 в 12:12

На прошлое, которое было как далеким, так и невообразимо отличным от современного мира.

Tigr 04.01.11 в 12:13

Здесь, во Франции, многие из тех окаменелостей

Tigr 04.01.11 в 12:14

оказались в руках выдающегося ученого.

Tigr 04.01.11 в 12:15

Человека, одержимого старыми костями.

Betelgeuse_990 07.01.11 в 17:29

Его звали Жорж Кювье.

Tigr 04.01.11 в 14:09

и по всеобщему признанию он был ведущим анатомом животного мира.

Tigr 04.01.11 в 14:12

Едва ли можно найти животное, существующее в нашем мире,

Tigr 04.01.11 в 14:13

останки которого не попали бы к нему.

Tigr 04.01.11 в 14:14

Есть одна история о Кювье, которая мне очень нравится и которая, как мне кажется, в действительности позволяет составить полноценную картину об этом человеке.

Tigr 04.01.11 в 14:16

Была глубокая ночь и Кювье уже лег спать...

Tigr 04.01.11 в 14:17

в это время, один из его учеников нарядился в костюм дьявола и ворвался

Tigr 04.01.11 в 14:18

в его спальню с криком "Кювье, Кювье, я пришел чтобы съесть тебя!"

Tigr 04.01.11 в 14:18

Кювье приоткрыл один глаз, спокойно осмотрел ученика с ног до головы и промолвил:

Tigr 04.01.11 в 14:19

"Все животные, у которых есть рога и копыта, являются травоядными -

Tigr 04.01.11 в 14:20

"Вы не можете есть меня"

shusy 15.09.10 в 14:45

Суть в том, что Кювье понял,

Tigr 04.01.11 в 14:26

что на основании нескольких характерных черт,

Tigr 04.01.11 в 14:29

можно выявить сущность любого животного.

Tigr 04.01.11 в 14:31

Такая проницательность приведет Кювье
к предложению новой, немыслимой
для многих умов,

Betelgeuse_990 11.01.11 в 11:15

истории жизни на земле.

Betelgeuse_990 08.01.11 в 18:31

Я не Кювье, но я всё-таки учился
на доктора медицины,

Betelgeuse_990 08.01.11 в 18:28

так что я хотя бы видел кучу
человеческих костей.

Betelgeuse_990 08.01.11 в 18:29

Здесь у меня есть некоторые ископаемые кости.
Я собираюсь попробовать и посмотреть, смогу ли я
определить их происхождение.

Irina73 26.01.11 в 12:06

Верно. Полагаю, что это кончик пальца.

Betelgeuse_990 08.01.11 в 18:25

Но в этом случае к нему присоединён
большой коготь.

Betelgeuse_990 08.01.11 в 18:34

Таким образом, я предполагаю, что он происходит
от плотоядного животного. Я прихожу и к тому, что это
плотоядный охотник.

Irina73 26.01.11 в 12:11

Исследуя форму каждой части тела,
Кювье утверждал,

Betelgeuse_990 20.01.11 в 14:54