Futurama S06E01-12 / Футурама, 6 сезон 1-12 серия: Futurama S06E04 ''''Proposition Infinity''''

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ой. Извините, хехе… Сила привычки.

artyname 09.07.10 в 06:34

0

Я поддерживаю эту поправку,

artyname 09.07.10 в 06:34

0

потому что я люблю самодовольную женщину из плоти и крови,

artyname 09.07.10 в 06:34

0

и, что неудивительно, она любит меня.

artyname 09.07.10 в 06:35

0

Тут речь просто о справедливости,

artyname 09.07.10 в 06:35

0

за которую я обычно не ратую.

artyname 09.07.10 в 06:35

0

Так что, пожалуйста, голосуйте «за».

artyname 09.07.10 в 06:35

0

Ведь, в конце концов, наша любовь такая же, как ваша,

artyname 09.07.10 в 06:36

0

только жарче, потому что тут есть я.

artyname 09.07.10 в 06:36

0

Я не слышал такого красноречия с тех пор,

artyname 09.07.10 в 06:36

0

как Билл Шетнер объяснял, почему он не может со мной расплатиться.

artyname 09.07.10 в 06:37

0

Опровержение, профессор?

artyname 09.07.10 в 06:37

0

Эта четырёхдолларовая кофеварка говорит о любви,

artyname 09.07.10 в 06:37

0

но на самом деле описывает извращение!

artyname 09.07.10 в 06:38

0

Ты бы не узнал извращенца,

artyname 09.07.10 в 06:38

0

даже зажми он твои яички в тисочки!

artyname 09.07.10 в 06:39

0

Ты просто ревнуешь, потому что никогда не знал настоящей любви.

artyname 09.07.10 в 06:39

0

О, нет. Когда моча била мне в голову,

artyname 09.07.10 в 06:39

0

а не в мои простыни,

artyname 09.07.10 в 06:40

0

я был влюблён в милейшую девушку,

artyname 09.07.10 в 06:40

0

из всех, что когда-либо бегали по цветочным лугам.

artyname 09.07.10 в 06:41

0

Её звали Юнис,

nnm043 09.07.10 в 06:29

0

Её звали Модди,

artyname 09.07.10 в 06:42

1
+1

и мы проводили счастливо дни в лаборатории,

nnm043 09.07.10 в 06:31

0

создавая яд, чтобы уничтожить

nnm043 09.07.10 в 06:31

0

эти ужасные сорняки.

nnm043 09.07.10 в 06:33

0

эти ужасные цветочные луга.

artyname 09.07.10 в 06:42

0

Я думал, что наша любовь может длиться бесконечно.

nnm043 09.07.10 в 06:33

1

Я думал, что мы будем любить друг друга всегда.

artyname 09.07.10 в 06:43

0

Но тогда,

nnm043 09.07.10 в 06:33

0

Но потом,

artyname 09.07.10 в 06:43

1

43 года назад, она бросила меня...

nnm043 09.07.10 в 06:34

-1

43 года спустя, она ушла от меня

artyname 09.07.10 в 06:43

1
+1

ради робота!

nnm043 09.07.10 в 06:34

1

к роботу!

artyname 09.07.10 в 06:43

0

Как она могла так поступить со мной, её Фарнсиком?!

artyname 09.07.10 в 06:43

0

Вот как?

nnm043 09.07.10 в 06:39

0

Вы ненавидите робосексуалистов,

nnm043 09.07.10 в 06:34

0

Вы ненавидите робосексуалов,

artyname 09.07.10 в 06:44

1

потому что ваша подружка бросила вас из-за робота?!

nnm043 09.07.10 в 06:35

1

потому что ваша подружка ушла от вас к роботу?!

artyname 09.07.10 в 06:44

0

Она не просто бросила меня из-за робота,

nnm043 09.07.10 в 06:35

1

Она не просто ушла от меня к роботу,

artyname 09.07.10 в 06:44

0

она была роботом!

nnm043 09.07.10 в 06:35

0

Боже, её звали не Юнис,

nnm043 09.07.10 в 06:35

0

Боже, её звали не Модди,

artyname 09.07.10 в 06:45

1

её звали Юнит!

nnm043 09.07.10 в 06:35

0

Её звали Модуль!

artyname 09.07.10 в 06:45

1

Юнит 47!

nnm043 09.07.10 в 06:36

0

Модуль 47!

artyname 09.07.10 в 06:45

1

Моё сердце разбилось, и как старый несчастный вредина,

artyname 09.07.10 в 06:45

0

я стал повсюду нападать на робосексуалов.

artyname 09.07.10 в 06:46

0

Мне так стыдно!

nnm043 09.07.10 в 06:28

0

Рискуя проиграть эти дебаты

nnm043 09.07.10 в 06:28

0

Рискуя проиграть эти дебаты,

artyname 09.07.10 в 06:46

1

я прошу вас, поддержите Предложение Бесконечность!

nnm043 09.07.10 в 06:27

0

умоляю вас, поддержите «Поправку Бесконечность»!

artyname 09.07.10 в 06:46

1

Обнимите меня!

nnm043 09.07.10 в 06:26

0

Обними меня!

artyname 09.07.10 в 08:28

1
+1

В душе я тоже обнимаю их

nnm043 09.07.10 в 06:26

0

В душе я тоже обнимаю их.

artyname 09.07.10 в 06:47

1

Мысленно я обнимаю их.

Alizee 10.07.10 в 07:46

0

И они обнимают меня в ответ

nnm043 09.07.10 в 06:27

1

А теперь они тоже обнимают меня.

artyname 09.07.10 в 06:47

1

О, да

nnm043 09.07.10 в 06:27

0

О, да.

artyname 09.07.10 в 06:47

1

Шокирующий переворот:

artyname 09.07.10 в 06:49

0

голосующие приняли Предложение Бесконечность

nnm043 09.07.10 в 06:25

0

избиратели поддержали «Поправку Бесконечность».

artyname 09.07.10 в 06:48

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →