Futurama S06E01-12 / Футурама, 6 сезон 1-12 серия: Futurama S06E10 ''''A Prisoner of Benda''''
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И пристегните ремни. (анонимно) 20.08.10 в 06:19 |
|
|
Добрый день. smartt 20.08.10 в 06:35 |
||
|
Я Нончаланто, робот - смельчак, smartt 20.08.10 в 06:35 Я Мистер Икс, робот сорвиголова, diplodok67 20.08.10 в 07:21 |
+4 | |
|
и моя мечта — рисковать своей жизнью smartt 20.08.10 в 06:38 |
||
|
странными и оригинальными способами. smartt 20.08.10 в 06:39 |
||
|
хмм... я тебя не считаю достаточно авантюрным (анонимно) 20.08.10 в 07:52 Ты мне не кажешься таким уж авантюрным. Invasion 20.08.10 в 09:12 Ты не похож на сорвиголову. Robster 20.08.10 в 16:53 |
||
|
Эта наитупейшая вещь, которую когда-либо делали. smartt 20.08.10 в 06:41 Это самый безумный трюк, когда либо сделанный. Burd0SS 15.09.10 в 15:38 |
||
|
Ты нанят! (анонимно) 20.08.10 в 07:23 |
||
|
Значит ты простой робот - сгибальщик. smartt 20.08.10 в 06:43 Значит ты обычный робот-сгибальщик Robster 20.08.10 в 16:57 |
||
|
С соседями человеками? smartt 20.08.10 в 06:45 С человеческим соседом смердом? diplodok67 20.08.10 в 07:20 у которого сосед — человек-деревенщина? Robster 20.08.10 в 16:58 |
+3 | |
|
О, дерьмо, это я. smartt 20.08.10 в 06:46 Вот дерьмо, такой я есть. Robster 20.08.10 в 17:04 |
||
|
Нет, Бендер, я завидую тебе. Robster 20.08.10 в 17:05 |
||
|
Мне так надоели все эти показные вещи... smartt 20.08.10 в 06:47 Мне так надоели все эти вычурные украшения... Burd0SS 15.09.10 в 15:41 |
||
|
Драгоценности, вечеринки, прекрасные робо-женщины. (анонимно) 20.08.10 в 06:20 |
||
|
Привет. (анонимно) 20.08.10 в 06:20 |
||
|
Моя невеста — принцесса Флавия. Robster 20.08.10 в 17:10 |
+1 | |
|
Дорогая, познакомься с Бендером. smartt 20.08.10 в 06:49 |
||
|
Он робот в теле китайского марсианского физика. smartt 20.08.10 в 06:51 |
||
|
Как скучно. smartt 20.08.10 в 06:49 |
||
|
Вот бы исчезнуть из этой позолоченной клетки на день. (анонимно) 20.08.10 в 07:53 |
||
|
Знаете, мы можем махнуться телами. diplodok67 20.08.10 в 07:23 |
||
|
Я могу принять этот скучный королевский хлам, (анонимно) 20.08.10 в 07:56 |
||
|
а вы сможете денек побыть обычным парнем. Invasion 20.08.10 в 09:13 |
+4 | |
|
Или больше, гораздо больше. smartt 20.08.10 в 06:51 |
||
|
В этом ужасном не роботическом теле? smartt 20.08.10 в 06:53 В этом ужасном человеческом обличии? Burd0SS 15.09.10 в 15:23 |
||
|
Сэр, у меня свои стандарты. smartt 20.08.10 в 06:53 |
||
|
Да, но что если я дам вам Robster 20.08.10 в 17:24 |
||
|
мое прекрасное тело робота-сгибальщика? Robster 20.08.10 в 17:26 |
||
|
Меня? Сделать младшим сгибальщиком? Robster 20.08.10 в 17:28 |
||
|
Как грубо. smartt 20.08.10 в 06:56 Как клёво! Burd0SS 15.09.10 в 15:46 |
+1 | |
|
Постойте! Я собираюсь произнести речь на собрании ООН завтра. (анонимно) 20.08.10 в 07:59 |
||
|
Я могу это доверить тебе? Robster 20.08.10 в 17:29 |
||
|
Вы можете доверить что угодно. smartt 20.08.10 в 06:58 |
||
|
Теперь Лила дуется, потому что думает, Invasion 20.08.10 в 09:15 |
||
|
что она не привлекает меня в теле профессора. Invasion 20.08.10 в 09:16 |
||
|
Ты это не ты? Конечно нет, (анонимно) 20.08.10 в 08:03 — А она тебя привлекает? Invasion 20.08.10 в 09:16 |
+1 | |
|
Но я был готов солгать об этом. smartt 20.08.10 в 07:01 |
||
|
Что я могу еще сделать? Invasion 20.08.10 в 09:19 Что еще может сделать мужчина? Robster 20.08.10 в 17:34 |
||
|
Ты можешь поставить ее в такую Invasion 20.08.10 в 09:20 Мужчина может отплатить ей той же монетой. Robster 21.08.10 в 06:22 |
||
|
Да, я мог бы перенести свой разум в отвратительное тело. smartt 20.08.10 в 07:05 |
||
|
и показать Лиле, что в таком виде Invasion 20.08.10 в 09:18 |
||
|
Но это должно быть очень, очень отвратительное тело. Invasion 20.08.10 в 09:19 |
||
|
Друзья, друзья, у меня ракушки на панцире. smartt 20.08.10 в 07:10 |
+1 | |
|
Долгие поиски закончились. smartt 20.08.10 в 07:11 Конец долгим поискам. Robster 21.08.10 в 06:25 |
||
|
Подождите здесь и копите проценты, пока я ищу свое роботическое тело. Robster 21.08.10 в 06:32 |
||
|
Профессор? (анонимно) 20.08.10 в 06:20 |
||
|
Лила. Эми?! Robster 21.08.10 в 06:34 |
||
|
Бендер. Robster 21.08.10 в 06:34 |
||
|
Я думаю, в нем профессор. smartt 20.08.10 в 07:15 |
||
|
Да, он говорил что-то о побеге, smartt 20.08.10 в 07:15 |
