L.J.Smith - Secret Circle 3 - The Power / Лиза Джейн Смит - Секретный круг 3 - Игра: Two
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"И нам надо вызвать доктора или кого-нибудь," - неожиданно сказала Дебора. Liska 26.06.10 в 14:32 |
|
|
Она наклонила голову в сторону дома номер двенадцать. "Бабушка Кэсси..." vampir4ik23 26.06.10 в 23:07 |
||
|
"На чьей ты стороне?" зарычала Фэй. Дебора только холодно на нее посмотрела. vampir4ik23 26.06.10 в 23:08 |
||
|
Пальцы Дианы сжали ее. vampir4ik23 26.06.10 в 23:09 |
||
|
"Да. Ты права, мы позовем доктора Стерна и Кэсси может пойти домой со мной." vampir4ik23 26.06.10 в 23:11 |
||
|
Фэй дала короткий смешок, но никто не рассмеялся вместе с ней. vampir4ik23 26.06.10 в 23:12 |
||
|
Даже братья Хендерсоны были серьезны, их раскосые глаза выглядели задумчивыми. vampir4ik23 26.06.10 в 23:14 |
||
|
Сьюзан, накручивая клубнично-русые волосы вокруг ее пальцев, смотрела на переплетенные пальцы Кэсси и Дианы. vampir4ik23 26.06.10 в 23:17 |
||
|
Лорел одобрительно кивнула, когда Кэсси взглянула на нее, и холодные серые глаза Мелани светились тихим утверждением. vampir4ik23 26.06.10 в 23:18 |
||
|
Шон пожевывал губами, неуверено глядя от одного члена группы к другому. vampir4ik23 26.06.10 в 23:20 |
||
|
Но выражение лица Ника удивило Кэсси больше всего. Liska 26.06.10 в 14:33 |
||
|
Его лицо, обычно столь бесстрасное, было явно напреженным, как будто какая-то жестокая борьба велась внутри. vampir4ik23 26.06.10 в 23:22 |
||
|
Хотя прямо сейчас не было времени думать о нём. Liska 26.06.10 в 14:35 |
||
|
Не было времени даже думать о Фэй, которая бесполезно кипела, ее планы по разрушению шабаша рухнули. vampir4ik23 26.06.10 в 23:24 |
||
|
Мелани начала говорить. vampir4ik23 26.06.10 в 23:29 |
||
|
"Хочешь сначала пойти в мой дом Кэсси? Двоюродная бабушка Костанция смотрит за твоей мамой, и если ты хочешь увидеть ее..." vampir4ik23 26.06.10 в 23:27 |
||
|
Кэсси горячо закивала. vampir4ik23 26.06.10 в 23:29 |
||
|
Казалось прошли сотни лет с тех пор, как она увидела свою маму с ее остекленевшими пустыми глазами, в той комнате наполненной красным светом. Indifference 28.06.10 в 05:08 |
||
|
Непремеенно, ее мать уже в порядке; конечно, она сможет сказать Кэсси, что произошло. Liska 28.06.10 в 14:43 |
||
|
Но когда трое из них, Мелани, Кэсси и Диана, которая не отпускала руку Кэсси во время короткого путешествия к дому номер четыре, вошли в дом, сердце Кэсси ушло в пятки. Liska 28.06.10 в 14:47 |
||
|
Двоюродная бабушка Мелани, тонкогубая женщина с серьезными глазами, молча провела их в нижнюю комнату для гостей. Один взгляд на призрачную фигуру на кровати послал волну тревоги по сосудам Кэсси. Liska 28.06.10 в 14:50 |
||
|
"Мама?" - прошептала она, зная, что ответа не будет. Liska 26.06.10 в 14:39 |
||
|
Боже, ее мать выглядела молодой. Liska 26.06.10 в 14:38 |
||
|
Даже моложе чем обычно, пугающе молодая, так ненатурально. Liska 26.06.10 в 14:41 |
||
|
Это было, как будто это не была мать Кэсси на кровати, а какая-то маленькая девочка с темными волосами и большими черными глазами, которые неопределенно напоминали госпожу Блэйк. Liska 28.06.10 в 14:52 |
||
|
Незнакомец. Liska 26.06.10 в 14:39 |
||
|
Нет никого кто бы мог помочь Кэсси. Indifference 28.06.10 в 05:36 |
||
|
"Все хорошо, Мама" шептала Кэсси, отодвигаясь от Дианы, чтобы положить руку на плечо матери. "Все будет в порядке. Вот увидишь. Все будет просто замечательно." Indifference 28.06.10 в 05:38 |
||
|
Ее горло болело, и она почувствовала, как Диана мягко ее увела. Indifference 28.06.10 в 05:39 |
||
|
"Вы оба пережили достаточно," Сказала Мелани как только они снова оказались снаружи. Indifference 28.06.10 в 05:40 |
||
|
"Мы позаботимся о докторе и полиции, если они приедут. Ты и Кэсси должны отдохнуть." Indifference 28.06.10 в 05:42 |
||
|
Остальная часть шабаша ожидала на улице, и они кивнули в знак согласия, когда Мелани сказала это.Кэсси посмотрела на Диану, которая тоже с этим согласилась. Indifference 28.06.10 в 05:44 |
||
|
"Хорошо," сказала Кэсси. Indifference 28.06.10 в 05:45 |
||
|
Это вышло слабо и немного хрипловато и она поняла на сколько она устала. Indifference 28.06.10 в 05:46 |
||
|
В то же время она была легкомысленна и все Indifference 28.06.10 в 05:47 |
||
|
вокруг ей казалаось сказочным. Indifference 28.06.10 в 05:47 |
||
|
Было только слишком странно стоять здесь рано утром, зная, что ее бабушка была мертва, а у матери шок, и что у нее нет дома куда она могла бы вернуться. Indifference 28.06.10 в 05:50 |
||
|
На улице не было никого из взрослых, никакого волнения, только члены Круга и пугающая тишина. Indifference 28.06.10 в 05:52 |
||
|
Она задумалась об этом, почему здесь не было никого из родителей? Indifference 28.06.10 в 05:53 |
||
|
Несомненно некоторые из них услышали что здесь произошло. Indifference 28.06.10 в 05:54 |
||
|
Но дома на Кроухэвен Роад оставались закрытими и тихими. Indifference 28.06.10 в 05:56 |
||
|
На пути к дому Мелани Кэсси видела, как в доме Сьюзен потух свет, а в доме Хендерсонов шевельнулась занавеска. Indifference 28.06.10 в 05:58 |
||
|
Если взрослые не спали, они решили не вмешиваться. Indifference 28.06.10 в 05:59 |
||
|
"Мы сами по себе," подумала Кэсси. Indifference 28.06.10 в 05:59 |
||
|
Но Диана была рядом и она видела высокий силуэт Адама в свете фар оставленных машин шабаша ведьм. Indifference 28.06.10 в 06:01 |
||
|
Своего рода сила текла в Кэсси только от того что они были рядом. Indifference 28.06.10 в 06:02 |
||
|
"Мы должны завтра поговорить," сказала она. "Есть много того, что я должна рассказать вам - всем вам Indifference 28.06.10 в 06:03 |
||
|
То что рассказала мне бабушка прямо перед....перед ее смертью." Indifference 28.06.10 в 06:04 |
||
|
"Мы можем встретиться на берегу во время ланча - " начала Диана, но Хриплый голос Фэй перебил ее. Indifference 28.06.10 в 06:06 |
||
|
"Нет, мы не можем. Я тот, кто решает где будут проходить совещания в настоящее время, или же вы забыли?" Tatevik 26.06.10 в 07:20 |
