L.J.Smith - Secret Circle 3 - The Power / Лиза Джейн Смит - Секретный круг 3 - Игра: Three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3 vampir4ik23 24.06.10 в 12:56 |
|
|
- Гиацинт! Вы там? Гиацинт!,- Кэсси моргала от яркого солнечного света. vampir4ik23 24.06.10 в 12:56 |
||
|
Она видела эту комнату раньше. Эта была кухня ее бабушки, но выглядела она немного по-другому. vampir4ik23 24.06.10 в 12:57 |
||
|
Стены бабушкиной кухни были прогнутыми и грязными, а эти были прямыми и чистыми. Очаг ее бабушки был окрашен веками дыма, этот же выглядел почти новым и имел немного другую форму. Железный крюк для подвешивания горшков был чистым и светлым. Это была комната из ее сна, который ей снился, когда она последний раз ночевала у Дианы. Она сидела на том же низком стуле. Этот, казалось, продолжал прерванный сон. vampir4ik23 24.06.10 в 12:57 |
||
|
-Гиацинт, ты заснул с открытыми глазами? Кейт здесь!- чувство ожидания и волнения заполнили Кэсси. vampir4ik23 24.06.10 в 12:57 |
||
|
Корабль шел вниз. Потеряно, все забыто. И артефакты были утрачены, vampir4ik23 24.06.10 в 12:59 |
||
|
пока что. vampir4ik23 24.06.10 в 12:59 |
||
|
Но это только пока. Разные, дикие мысли заполнили голову Кэсси и она почувствовала вкус желчи, у нее заболело горло. Даже сейчас, когда ледяная вода хлынула вокруг ее ног, она почувствовала, что ее сон теряет четкость. Она попыталась сосредоточиться, но все ускользает и смещается вокруг нее, и тьма страшной ночи стала тихой темнотой комнаты Дианы. vampir4ik23 24.06.10 в 12:59 |
||
|
Она не спит. vampir4ik23 24.06.10 в 13:00 |
||
|
Наяву не было так темно. За окном светлело и дом из черного приобретал серый оттенок. Диана мирно спала рядом с ней. vampir4ik23 24.06.10 в 13:01 |
||
|
Диана такая хорошая. Я никогда не смогу стать такой, как она,"- размышляла Кэсси.- "Нет, если я буду пытаться vampir4ik23 24.06.10 в 13:02 |
||
|
всю мою жизнь. Тем не менее, только находясь рядом с Дианой, она чувствовала себя лучше. vampir4ik23 24.06.10 в 13:03 |
||
|
Кэсси знала, что она не собирается больше спать.Прислонившись к спинке кровати она решила разобраться в своих мыслях. vampir4ik23 24.06.10 в 13:03 |
||
|
"Боже, как же рада, что с Дианой все хорошо. И Адам, мне страшно подумать, какую боль мы могли причинить Диане, если бы было что-то еще..."- но хотя воспоминание о его лице все еще отзывалось невыносимой болью в сердце, яд зависти и гнева пропал. она действительно хотела, чтобы он был с Дианой, чтобы они были счастливы. Она словно стала другим человеком, и оглядываясь назад, на то, какой она была последние шесть недель, она упрекала себя в эгоизме. vampir4ik23 24.06.10 в 13:04 |
||
|
Она сделала много странных вещей за последние шесть недель, так много, что похоже узнала о себя другой стороны. vampir4ik23 24.06.10 в 13:05 |
||
|
Многое, что она сделала в прошлом месяце было не так уж плохо. vampir4ik23 24.06.10 в 13:05 |
||
|
Ложь, обман и вина конечно были ужасными, но некоторые изменения принесли пользу. Она сблизилась с Деборой и Сьюзен, и получила некоторое представление о том, какие братья Хендерсон на самом деле. Даже Ник, она думала, что стала понимать его лучше. vampir4ik23 24.06.10 в 13:06 |
||
|
Кэсии не очень хорошо помнила старое научное здание, так как когда она была там единственный раз, когда Фей заманила ее в качестве заложника, эта была первая неделя в школе и воспоминания казались смутными. Но все же она припоминала, что здесь было так же темно и неуютно, как и в прошлый раз. Она не могла понять, почему Фей хотела встретиться здесь, ну конечно кроме того, что это была ее территория, так же, как пляж всегда был территорией Дианы. vampir4ik23 24.06.10 в 13:07 |
||
|
Странно было видеть Фей на месте Дианы, стоящей перед группой, все взгляды были обращены на нее. Она была одета в своем привычном стиле: черные леггинсы и красно-черный свитер, но таинственная аура руководства добавляла ее облику властности. когда она ходила, ее кулон с рубином сверкал в лучах солнца, проникающих сквозь заколоченные окна. vampir4ik23 24.06.10 в 13:08 |
||
|
-Итак, Кэсии, ты хотела этой встречи. Вчера ты сказала, что тебе есть что рассказать нам, не так ли, Кэсии? vampir4ik23 24.06.10 в 13:08 |
||
|
-Да, мне есть что вам рассказать, то, что мне поведала бабушка перед смертью, -сказала Кэсии, спокойно смотря в глаза Фей, vampir4ik23 24.06.10 в 13:09 |
||
|
"До того, как Джон Блек убил ее. vampir4ik23 24.06.10 в 13:09 |
||
|
-Неужели это был Джон Блек?-сказала Сьюзан с сомнением смотря на Кэсси, и заламывая руки от, как казалось страха и удивления,-дейставительно ли он был там? vampir4ik23 24.06.10 в 13:10 |
||
|
-Он действительно был там. Он действительно здесь,- сказала Кесии. Сьюзан была не так глупа, как это могло показаться вначале, а иногда у нее возникали действительно интересные идеи. Кэсси хотела, чтобы как можно больше людей ей поверило,- он вышел из кургана на кладбище. Это была его могила, я думаю. vampir4ik23 24.06.10 в 13:11 |
||
|
Когда мы принесли череп на кладбище и выпустили темную энергию, он получил силы, чтобы вернуться. vampir4ik23 24.06.10 в 13:11 |
||
|
-Вернуться из мертвых?- нервно спросил Шон. vampir4ik23 24.06.10 в 13:12 |
||
|
Перед тем, как Кэсии успела ему ответить, ее прервала Мелани. vampir4ik23 24.06.10 в 13:12 |
||
|
-Я знаю, что он новый. Я даже не знаю, есть ли он в могиле 1600-х. Думаю нет, если он умер в море...-она не замечала, что некоторые из группы смотрят на нее испуганными глазами,- во всяком случае, это не старая его могила. Эта его могила с 1976 года. vampir4ik23 24.06.10 в 13:13 |
||
|
Лорел, которая наливала из термоса чашку травяного чая, не заметила, что горячая жидкость полилась через край на пол. vampir4ik23 24.06.10 в 13:14 |
||
|
Фэй остановилась как вкопанная. vampir4ik23 24.06.10 в 13:14 |
||
|
-Что?- напустилась она. vampir4ik23 24.06.10 в 13:15 |
||
|
-Пусть она только расскажет свою историю,- сказала Дебора. Ее цепи на джинсах загремели, когда она демонстративно подошла к сидящей на перевернутом ящике Кэсси и встала рядом. vampir4ik23 24.06.10 в 13:15 |
||
|
Кэсии сделала глубокий вдох. vampir4ik23 24.06.10 в 13:15 |
||
|
"Я поняла, что что-то не так, когда я увидела все эти могилы на кладбище...могилы ваших родителей, которые погибли в 1976 году. Диана сказала, что был ураган. Но все равно это как-то странно. gingergirll 25.06.10 в 17:19 |
||
|
Я имею в виду, почему погибли только родители? gingergirll 25.06.10 в 17:12 |
||
|
Особенно, когда я узнала, что все вы родились за несколько месяцев до этого. gingergirll 25.06.10 в 17:15 |
||
|
Со всеми этими маленьких детях, можно было подумать, что некоторые из них умерли в обычный ураган. Это не говоря уже о странности, что все дети родились в течении одного месяца." vampir4ik23 26.06.10 в 23:33 |
||
|
Она немного раслабилась, хотя говорить было тяжело, когда все gingergirll 25.06.10 в 17:16 |
||
|
смотрели на нее. gingergirll 25.06.10 в 17:16 |
||
|
По крайней мере, сегодня их глаза не светились враждебностью и подозрением. gingergirll 25.06.10 в 17:20 |
||
|
Только Фэй выглядела враждебно, стоя со скрещенными руками и со суженными кошачьими глазами. Indifference 28.06.10 в 06:18 |
||
|
"Но вы видете, что обьяснение всему этому очень простое," продолжила Кэсси. gingergirll 25.06.10 в 17:22 |
||
|
"Джон Блэк вернулся во время посленего поколения, поколения наших родителей. Indifference 28.06.10 в 06:20 |
||
|
Никто не знал, что это был он, и моя бабушка сказала, что никто никогда не сможет выяснить, как он возвратился, но это был Джон Блэк. Indifference 28.06.10 в 06:20 |
||
|
Он попытался создать шабаш ведьм из наших родителей, когда они были немного старше нас." Indifference 28.06.10 в 06:21 |
||
|
"Наши родители?" спросил Дуг,хихиикая. gingergirll 25.06.10 в 17:23 |
||
|
"Нуже, Кэсси, дай нам перерыв." Indifference 28.06.10 в 06:22 |
||
|
Послышались хихикания от других, и выражения менялись от скептического до обеспокоенного к открытой насмешке. Indifference 28.06.10 в 06:23 |
||
|
"Нет, подождите," сказал Адам, начиная выглядеть взволнованным. Indifference 28.06.10 в 06:26 |
||
|
"Есть вещи, которые могут всё это объяснить. Miss_Lia 08.07.10 в 04:20 |
