L.J.Smith - Secret Circle 3 - The Power / Лиза Джейн Смит - Секретный круг 3 - Игра: Thirteen
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я попробую отправить тебе сообщение если что-то узнаю. Irisha 02.08.10 в 16:30 |
|
|
Кэсси кивнула и быстро ушла прочь. Tabata 08.08.10 в 05:17 |
||
|
Девятое было серое и ветреное, тип дня, который обычно пробуждал в Кэсси желание свернуться перед огнем. Tabata 08.08.10 в 05:28 |
||
|
Вместо этого она надевала сверх-теплую одежду: толстый свитер, перчатки, куртка на меху. Tabata 08.08.10 в 05:40 |
||
|
Она понятия не имела, с чем они могли бы столкнуться сегодня, но она хотела быть одетой по ситуации. Tabata 08.08.10 в 05:41 |
||
|
В свой рюкзак, наряду со школьными тетрадками, она положила и свою Книгу Теней. Tabata 08.08.10 в 05:48 |
||
|
Она выходила из французского класса, когда Салли перехватывала ее. Tabata 08.08.10 в 06:49 |
||
|
"Пойдём со мной, пожалуйста," сказала девушка с рыжими волосами в свежих красках холла, и Кэсси последовала за ней в пустой кабинет медсестры по соседству. Tabata 08.08.10 в 07:30 |
||
|
Салли немедленно оставила официальный тон. Sorano 08.08.10 в 07:31 Салли немедленно смягчила официозный тон. Tabata 08.08.10 в 07:36 |
||
|
"Если меня заметят с тобой, все кончено," сказала она быстрым резким шепотом, ее глаза смотрели на матовое стекло окна в двери. Tabata 08.08.10 в 07:38 |
||
|
"Но вот в чём дело: я только подслушал Брансвика, он говорил с твоей подругой Фэй. Tabata 08.08.10 в 07:41 |
||
|
Может ты понимаешь о чем это, потомучто я точно нет. Irisha 02.08.10 в 16:29 |
||
|
Они обсуждали кое-что о подготовке несчастного случая на мосту - казалось, что они собирались взять пустой школьный автобус, и автомобиль, или возможно это были несколько автомобилей. Tabata 08.08.10 в 07:58 |
||
|
Он сказал, что Они должны гореть только в течение приблизительно одного часа; к тому времени вода поднимется достаточно высоко.' Tabata 08.08.10 в 08:23 |
||
|
Это что-то значит для тебя? Irisha 02.08.10 в 16:28 Это тебе о чём-то говорит?" Tabata 08.08.10 в 08:24 |
||
|
"Эта авария заблокирует мост на материк," медленно проговорила Кэсси. Tabata 08.08.10 в 08:24 |
||
|
"Несомненно, но зачем?" Салли спросила нетерпеливо. Tabata 08.08.10 в 08:30 |
||
|
"Я не знаю. Я собираюсь это выяснить. Sorano 08.08.10 в 07:36 "Не знаю. Но собираюсь это выяснить. Tabata 08.08.10 в 08:35 |
||
|
Салли, если мне нужно будет увидеть тебя снова, ты будешь в кофетерии на ланче?" Sorano 08.08.10 в 08:17 |
||
|
"Да, но ты не сможешь там разговаривать со мной. Sorano 08.08.10 в 07:36 |
||
|
Порция смотрит на меня странно с тех пор, с той ночи на поляне- я думает, она что-то подозревает. Tabata 08.08.10 в 08:55 |
||
|
Ее братья ушли обезумевшие, и она не поверила ни единому слову, что ты сказали о Брансуике. Tabata 08.08.10 в 09:21 |
||
|
Если она поймает меня с тобой, я мертва." Tabata 08.08.10 в 09:23 |
||
|
"Ты можешь стать мёртвой, если я с тобой не поговорю," сказала Кэсси Tabata 08.08.10 в 09:24 |
||
|
"Иди, уходи отсюда, я выйду спустя минуту." Tabata 08.08.10 в 09:40 |
||
|
Кэсси бегом достигла старого научного здания. Tabata 08.08.10 в 09:44 |
||
|
Ожидая на втором этаже остальной части Клуба - минус Фэй и Шон, которым не сообщили о встрече. Tabata 08.08.10 в 09:46 |
||
|
План состоял в том, чтобы задержать Шона прямо после обеда, даже если бы они к тому времени ничего и не узнали о планах Блэк Джона. Tabata 08.08.10 в 09:47 |
||
|
"Но мы кое-что знаем," сказала Кэсси затаив дыхание и садясь на ящик. Tabata 08.08.10 в 10:02 |
||
|
"Слушайте." Она рассказала им о том что сообщила Салли. Tabata 08.08.10 в 10:03 |
||
|
"Хорошо, это всё объясняет," вставила Дебора когда Кэсси замолчала. Tabata 08.08.10 в 10:04 |
||
|
"Я только что видела его и Фэй выходящих из здания, и секретарь сказал, что они ушли на весь день. Tabata 08.08.10 в 10:06 |
||
|
Таким образом, они пошли уничтожать школьный автобус. Клёво." Tabata 08.08.10 в 10:14 |
||
|
"Но почему?" сказала Кэсси. Sorano 08.08.10 в 07:32 |
||
|
"Мне кажется, это выглядит так, словно он хочет перекрыть мост, но в чём смысл?" Tabata 08.08.10 в 10:19 |
||
|
Именно Адам ответил. Он сидел рядом с Дугом, с одним из наушников от его плеера, прижатым к уху. Tabata 08.08.10 в 10:28 |
||
|
"Смысл в том," сказал он," чтобы удержать всех на острове. Tabata 08.08.10 в 10:28 |
||
|
Только что было объявление в новостях - кто-нибудь помнит про тот ураган, о котором они говорили последние несколько дней? Tabata 08.08.10 в 10:40 |
||
|
То, чего они боятся, собиралось накрыть Флориду, но затем повернуло на север, в то время как все еще отступает к Атлантике?" Tabata 08.08.10 в 11:48 |
||
|
Некоторые встряхнули головой, среди них было немало тех, кто не интересовался новостями в последнее время - Tabata 08.08.10 в 11:49 |
||
|
но Мелани сказала, "Я думала, что они приравняли это к тропическому шторму." Tabata 08.08.10 в 11:50 |
||
|
"Да, они полагали, что он рассеяться в океане. Tabata 08.08.10 в 11:51 |
||
|
Слушайте, я немногое знаю об ураганах. Tabata 08.08.10 в 11:51 |
||
|
Этот, как предполагается, не является угрозой, потому что они считают, что он собирается повернуть на северо-восток к Мысу Хаттерас. Tabata 08.08.10 в 11:53 |
||
|
Вот что обычно происходит с ураганом, если он достигает область низкого давления вокруг него. Tabata 08.08.10 в 11:57 |
||
|
Но мы все знаем, что происходит, когда они этого не делают. " (анонимно) 26.07.10 в 07:07 |
||
|
Он мрачно оглядел группу, и на этот раз все кивнули, кроме Кэсси. Tabata 08.08.10 в 12:02 |
||
|
"Когда они не поворачиваются в Мыс Хаттерас, они прибывают прямо сюда," Tabata 08.08.10 в 12:09 |
||
|
сказал ей Адам, после. Tabata 08.08.10 в 12:09 |
||
|
"Как тогда в 1938, и несколько лет спустя... и в 1976." Tabata 08.08.10 в 12:10 |
