Battlestar Galactica 1980: 1x07 - The Night the Cylons Landed (1)

Корабль, который Вы ищете,
сейчас входит в Земную атмосферу.

Cuervo 26.12.10 в 21:59

Это cайлонский корабль.

Timson 22.12.10 в 07:49

Сайлоны высадятся на Землю.

Timson 22.12.10 в 07:50

Начинается падение,
около 60 миль
к северу от Нью-Йорка.

Timson 07.01.11 в 09:53

Центурионы, встать.

Timson 22.12.10 в 07:46

Наша главная задача – добраться
до корабля и его экипажа раньше других.

Timson 22.12.10 в 07:47

Останови!

Timson 22.12.10 в 07:47

Что случилось?

Timson 22.12.10 в 07:47

Костюм. Он невероятен.

Timson 22.12.10 в 07:48

У меня чуть инфаркт не случился.

Timson 22.12.10 в 07:48

Это ведь Хэллоуин, правда?
Все веселятся сегодня вечером!

Cuervo 26.12.10 в 22:10

Великий корабль Галактика.

Timson 22.12.10 в 07:26

Наш дом на те многие годы,

Timson 22.12.10 в 07:26

что мы преодолевали пустоту космоса.

Timson 22.12.10 в 07:26

И сейчас наше путешествие подходит к концу.

Timson 22.12.10 в 07:26

Мы, наконец, нашли Землю.

Timson 22.12.10 в 07:26

Капитан, я все еще отслеживаю
эту медленно движущуюся цель.

Cuervo 26.12.10 в 22:12

Отметьте ее для тщательного сканирования.

ups 28.12.10 в 12:47

Есть, сэр.

Timson 22.12.10 в 19:50

Сигналы подтверждения?

Cuervo 26.12.10 в 22:12

Содержание неорганических веществ,
коэффициенты отражения и поглощения.

Timson 22.12.10 в 19:57

Всё говорит о сайлонской технике.

Timson 22.12.10 в 19:59

Это сайлонский истребитель.
Только взгляните на его вооружение.

Timson 22.12.10 в 07:52

Но он крупнее,
чем их корабли преследования.

Timson 22.12.10 в 07:53

И намного быстрее, сэр.
Он приближается
с невероятной скоростью.

Timson 22.12.10 в 19:55

Оповестите Галактику. Срочно.

Timson 24.12.10 в 14:34

Визуальный контакт, сэр!

Timson 23.12.10 в 08:00

Он летит прямо на нас.

Timson 22.12.10 в 07:54

Манёвр уклонения.

Timson 26.12.10 в 06:40

Шкипер, что это было?

Timson 23.12.10 в 08:01

Мы даже не подошли на расстояние огня.

Timson 26.12.10 в 06:40

Мы должны выяснить,
что внутри этого нового корабля,
и известить Галактику.

Timson 23.12.10 в 08:02

Просто не верится в его огневую мощь.

Timson 26.12.10 в 06:36

Сближаемся.
Нам нужно просканировать эту штуку.

Timson 26.12.10 в 06:36

Продолжайте вызывать Галактику.

Timson 24.12.10 в 14:37

Не получается, сэр. Должно быть,
их сигнал блокирует наши радиоволны.

Timson 24.12.10 в 14:38

Нам нужно уходить.

Timson 24.12.10 в 14:38

Нет, пока подробно не просканируем.

Timson 26.12.10 в 06:01

Проклятье! Взгляните на это.
Очертания человеческие.

Timson 23.12.10 в 08:04

Мы ни за что не должны позволить
этой штуке лететь прежним курсом.

Timson 23.12.10 в 08:05

Они найдут Землю.
Мы должны их остановить.

Timson 24.12.10 в 14:31

Мы единственные, кто о них знает.

Timson 26.12.10 в 06:02

Я знаю только один способ
сделать это без стрельбы.

Timson 26.12.10 в 06:03

Ничего другого не остаётся.

Timson 24.12.10 в 14:30

Разведывательный вайпер Дельта
вызывает Галактику.
Срочное сообщение.

Timson 26.12.10 в 06:57

Я не могу вызвать Галактику.

Timson 26.12.10 в 06:58

Лейтенант, мы повредили их корабль,

Timson 26.12.10 в 06:59

но, похоже, их вынесет на орбиту Земли.

Timson 26.12.10 в 07:02

Лейтенант?

Timson 23.12.10 в 08:40

Командер, наши мониторы обнаружили
корабль, двигающийся к Земле
с отключенными двигателями.

Timson 23.12.10 в 08:42