Battlestar Galactica 1980: 1x08 - The Night the Cylons Landed (2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Деньги или жизнь. Timson 17.01.11 в 14:00 0
	Выключите эту машину! Timson 17.01.11 в 14:21 0
	Парень сжёг целое помещение огнём из своих пальцев. Timson 19.01.11 в 14:03 0
	Огонь исходил из его пальцев? Timson 19.01.11 в 14:03 0
	Это был сайлон с человеческой внешностью. Timson 19.01.11 в 14:02 0
	Что? Nylon 16.01.11 в 20:27 0
	Он был в восьмифутовом костюме. Timson 19.01.11 в 14:05 0
	Это был циклоп! Timson 17.01.11 в 14:23 0
	Эй, это дорогая штука. Timson 17.01.11 в 14:23 0
	Как ведётся передача при чрезвычайных ситуациях? Timson 19.01.11 в 14:08 0
	Вам, приятели, нельзя это делать. Timson 19.01.11 в 14:10 0
	Великий корабль Галактика. Timson 16.01.11 в 08:52 0
	Наш дом на те многие годы, Timson 16.01.11 в 08:53 0
	что мы преодолевали пустоту космоса. Timson 16.01.11 в 08:53 0
	И сейчас наше путешествие подходит к концу. Timson 16.01.11 в 08:53 0
	Мы, наконец, нашли Землю. Timson 16.01.11 в 08:53 0
	Через мгновение вторая часть серии "Ночь приземления сайлонов", Timson 19.01.11 в 14:11 0
	но сперва несколько сцен из первой части. Timson 17.01.11 в 16:09 0
	Капитан, я все еще отслеживаю эту медленно движущуюся цель. Timson 19.01.11 в 14:10 0
	Всё говорит о сайлонской технике. Timson 19.01.11 в 14:17 0
	Визуальный контакт, сэр! Timson 19.01.11 в 14:17 0
	Он летит прямо на нас. Timson 19.01.11 в 14:18 0
	Манёвр уклонения. Timson 19.01.11 в 14:18 0
	Мы повредили их корабль. Timson 19.01.11 в 14:19 0
	Похоже, их вынесет на орбиту Земли. Timson 19.01.11 в 14:19 0
	Согласно нашим расчётам падение произойдёт в центре Нью-Йорка. Timson 19.01.11 в 14:20 0
	Все обсерватории уже его заметили. Timson 19.01.11 в 14:21 0
	Как только он упадёт, мы сможем его обнаружить. Timson 19.01.11 в 14:21 0
	Вы так и не сказали мне, что это. Timson 19.01.11 в 14:21 0
	Наша главная задача – добраться до корабля Timson 19.01.11 в 14:21 0
	и его экипажа раньше других. Timson 19.01.11 в 14:22 0
	Мы обнаружили сигналы с планеты под нами. Timson 19.01.11 в 14:26 0
	Оказывается, на ней есть жизненные формы. Timson 19.01.11 в 14:26 0
	Андромус, я это вижу, но не понимаю. Timson 19.01.11 в 14:27 0
	Мы сделали то, что ни одному сайлону до нас не удалось. Timson 19.01.11 в 14:27 0
	Мы нашли потерянную цивилизацию людей. Timson 19.01.11 в 14:27 0
	Начинается падение, около 60 миль к северу от Нью-Йорка. Timson 19.01.11 в 14:29 0
	Я вижу, но что это? Timson 19.01.11 в 14:30 0
	Я создан по подобию человека, Timson 19.01.11 в 14:30 0
	так что я смогу пойти, куда потребуется, Timson 19.01.11 в 14:31 0
	для изучения их передающих центров. Timson 19.01.11 в 14:31 0
	Чтобы мы смогли подать сигнал домой с помощью аварийного маяка. Timson 19.01.11 в 14:32 0
	Это не один из наших. Timson 19.01.11 в 14:32 0
	Трой, он сайлонский. Timson 19.01.11 в 14:32 0
	– Вас что не было в самолёте? – Это был не наш корабль. Timson 19.01.11 в 14:34 0
	Сперва мы вас проверим. Лицом к машине. Timson 19.01.11 в 14:36 0
	Раздвинуть ноги. Сейчас же. Вот так. Расставить ноги. Timson 19.01.11 в 14:37 0
	Эй, Лерой. Что это ещё такое? Timson 19.01.11 в 14:38 0
	Не знаю. Какая-то зажигалка? Timson 19.01.11 в 14:38 0
	Мать... Timson 19.01.11 в 14:38 0

Следующая страница →