Battlestar Galactica 1980: 1x07 - The Night the Cylons Landed (1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Первой величины. Федеральное бюро расследований. Timson 03.01.11 в 12:48 0
	Мы не можем с ними говорить. Timson 03.01.11 в 12:46 0
	Мы подлетаем к аэропорту Кеннеди... ups 04.01.11 в 09:10 0
	Господа, прошу вас пройти в заднюю часть самолета, как только мы приземлимся. ups 04.01.11 в 09:12 0
	Вас хотят допросить официальные лица. ups 04.01.11 в 09:13 1
	Полагаю, без этого не обойтись. Timson 03.01.11 в 12:50 0
	Вы слишком скромны. Timson 03.01.11 в 12:51 0
	Я уверена, там будет целая армия репортёров. Вы настоящие герои. Timson 29.12.10 в 17:19 0
	И как мы постоянно попадаем в такие переделки? Timson 29.12.10 в 17:20 0
	Как мы из них постоянно выходим? Timson 29.12.10 в 17:21 0
	Так, приземляются. Нам нужен хороший ровный коридор прямо вот здесь, Timson 07.01.11 в 18:04 0
	когда будем их выводить. Понятно? Timson 07.01.11 в 18:04 0
	Можно нам пройти? Timson 07.01.11 в 18:05 0
	Пожалуйста, оставайтесь на своих местах до полной остановки... ups 04.01.11 в 09:15 0
	Пройдёмте, пожалуйста, со мной. Timson 29.12.10 в 17:22 0
	У пассажиров, продолжающих полёт, есть один час, прежде чем мы взлетим. Timson 07.01.11 в 18:17 0
	Пожалуйста, оставайтесь на территории терминала ups 04.01.11 в 09:19 0
	и ждите объявления о посадке. ups 04.01.11 в 09:20 0
	Пассажиры, завершающие полёт в аэропорту Кеннеди, могут получить свой багаж... Timson 07.01.11 в 18:08 0
	Оставайтесь здесь, пока они не поднимутся на борт. Timson 07.01.11 в 18:10 0
	Спасибо, что летаете с нами, и желаем вам приятного ожидания... Timson 07.01.11 в 18:12 0
	А можно мне воспользоваться, э-э... Timson 07.01.11 в 09:49 0
	Вы хотите причесаться для камер? Timson 29.12.10 в 17:32 0
	Причесаться! Да! Именно. Timson 29.12.10 в 17:33 0
	И я. Timson 25.12.10 в 17:37 0
	И ещё говорят, что женщины самовлюблённые. Timson 07.01.11 в 18:22 0
	Пожалуйста. Timson 07.01.11 в 09:49 0
	– Ты готов? – Готов? Timson 25.12.10 в 19:29 0
	Вот моя рука. Timson 29.12.10 в 17:33 0
	Нашёл. Держись позади меня. Timson 07.01.11 в 09:50 0
	Угонщики наверху, с ними старший стюард. Timson 25.12.10 в 19:16 0
	Те двое, что вырубили их, в туалетах сзади. Timson 07.01.11 в 09:50 0
	Вы идите с агентами. Timson 07.01.11 в 18:24 0
	Я подожду здесь, пока джентльмены не выйдут из туалета. Timson 29.12.10 в 17:35 0
	Офицер! Timson 25.12.10 в 18:52 0
	Извините, кто-то меня толкнул. Timson 25.12.10 в 18:53 0
	Но кто? Timson 25.12.10 в 18:53 0
	Эй, кто-то толкнул меня. Timson 29.12.10 в 17:35 0
	Неплохо. Timson 25.12.10 в 18:58 0
	Вот только мы сильно задержались. Timson 25.12.10 в 19:00 0
	Белый коридор только для пассажиров, идущих к самолёту или из него... Timson 07.01.11 в 18:35 0
	Трой, согласно моему сканеру вайпер упадёт в 60 милях к северу. Timson 07.01.11 в 18:34 0
	Эй, вы без багажа? Timson 25.12.10 в 19:28 0
	Багажа? Timson 25.12.10 в 19:28 0
	– Следуйте на север. – На север куда? Timson 25.12.10 в 19:01 0
	Просто на север. Timson 25.12.10 в 19:03 0
	Ни багажа, ни адреса. А у вас точно капусты хватит, чтобы рассчитаться? Timson 25.12.10 в 19:12 0
	Нет, но у нас есть деньги. Timson 25.12.10 в 19:06 0
	Давайте на них взглянем. Timson 29.12.10 в 16:12 0
	Север так север. Timson 27.12.10 в 15:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →