Battlestar Galactica 1980: 1x10 - The Return of Starbuck

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, конечно, я займусь. Timson 11.04.11 в 15:52 0
	Что ты сказала? Timson 11.04.11 в 15:52 0
	Здесь недолго будет безопасно. Timson 11.04.11 в 15:52 0
	Автоматический маяк на корабле сайлонов Timson 11.04.11 в 15:52 0
	скоро приведёт сюда врагов, разыскивающих его. Timson 11.04.11 в 15:53 0
	Нет, нет, я не про это. Timson 11.04.11 в 15:53 0
	Что там про нашего ребёнка. Timson 11.04.11 в 15:53 0
	Слушай, я знаю, это будет неубедительно выглядеть в суде, Timson 11.04.11 в 15:54 0
	ведь мы единственные люди на всей планете, Timson 11.04.11 в 15:54 0
	но этого никак не может быть, я... Timson 11.04.11 в 15:54 0
	Это духовный ребёнок, Старбак. Timson 11.04.11 в 15:54 0
	Ты же готов к совершенствованию? Timson 17.04.11 в 17:06 0
	Разве не достаточно ты потратил энергии, Timson 11.04.11 в 15:55 0
	потратил средств на удовлетворение своих нужд? Timson 11.04.11 в 15:55 0
	Наверное, я слишком много тебе рассказал. Timson 11.04.11 в 15:55 0
	Историю всей моей жизни. Timson 11.04.11 в 15:56 0
	По крайней мере я не скрывал моих аппетитов и плохих привычек. Timson 11.04.11 в 15:56 0
	Давай не будем о них говорить. Timson 11.04.11 в 15:58 0
	С первыми лучами рассвета мы должны начать строить планы. Timson 11.04.11 в 15:58 0
	Если ты захочешь. Timson 11.04.11 в 15:59 0
	Это был мой воздушный руль. Timson 11.04.11 в 15:59 0
	Уже нет. Теперь это колыбель для ребёнка. Timson 11.04.11 в 15:59 0
	Каково расчётное время прибытия ребёнка? Timson 11.04.11 в 15:59 0
	У тебя это звучит, как будто боевая эскадрилья собирается приземляться. Timson 11.04.11 в 15:59 0
	Это ребёнок, Сай. Ребёнок. Timson 11.04.11 в 15:59 0
	Они сами решают, когда готовы появиться. Timson 11.04.11 в 16:00 0
	У нас, когда нам нужен новый сайлон, мы просто делаем его. Timson 11.04.11 в 16:00 0
	А у людей это занимает девять с половиной месяцев Timson 11.04.11 в 16:00 0
	с того момента, как мать и отец решают завести ребёнка. Timson 11.04.11 в 16:00 0
	Очень примитивно. Timson 11.04.11 в 16:00 0
	Но у нас хотя бы будет лишняя пара рук, чтобы крутить генератор. Timson 11.04.11 в 16:00 0
	Извини, Сай, ещё одна плохая новость. Timson 11.04.11 в 16:01 0
	Видишь ли, люди, в отличие от многих существ, Timson 11.04.11 в 16:01 0
	появляются в полностью беспомощном состоянии. Timson 11.04.11 в 16:01 0
	Я боюсь, тебе придется большую часть ночи metallgiver 13.04.11 в 07:34 0
	крутить генератор, чтобы обеспечить дополнительное тепло для ребёнка. metallgiver 13.04.11 в 07:35 0
	Младенец может брать тепло от матери. Timson 11.04.11 в 16:01 0
	Да, но ночью всё равно придётся менять пелёнки. Timson 17.04.11 в 17:10 0
	Как долго мы будем придерживаться этой процедуры? Timson 11.04.11 в 16:01 0
	Первые несколько месяцев. Timson 11.04.11 в 16:01 0
	Весь этот процесс выглядит, как типичный людской план. Timson 11.04.11 в 16:02 0
	Непрактично и неудобно. Timson 11.04.11 в 16:02 0
	Неудивительно, что вы проиграли войну. Timson 11.04.11 в 16:02 0
	Когда будет транспорт? metallgiver 13.04.11 в 07:37 0
	Анжела, у меня есть несколько идей, но они все не очень реальны. Timson 11.04.11 в 16:02 0
	У нас нет выбора. Timson 11.04.11 в 16:02 0
	Сайлоны скоро откликнутся на сигнал бедствия. Timson 11.04.11 в 16:02 0
	Откуда ты знаешь? Timson 11.04.11 в 16:03 0
	Он ведь даже не работает, я его сломал. Timson 11.04.11 в 16:03 0
	Но он работал, так что они знают, куда лететь. Timson 11.04.11 в 16:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →