Pandora (Avatar) / Пандора (Аватар): Книга 1 Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я не уверен, что еще могу вам рассказать. Ощущения быстро исчезли после того как моя душа оказалась в этом теле," заключил он глядя на членов клана сидящих перед ним. Serg1111 05.07.10 в 08:57 |
|
|
"Спасибо Торук ... Джек Салли," сказала женщина, которая задавала вопрос. Serg1111 05.07.10 в 09:00 |
||
|
"Если я вспомню что-нибудь более определенное, я буду счастлив поделиться этим со всеми, кого это интересует", - вскользь добавил он. maxwell44 07.09.10 в 19:16 |
||
|
Когда вечернее обсуждение завершилось, все встали, чтобы идти к своим местам для сна. Никто не разговаривал, они просто разбрелись. Джейк не совсем понимал, как группа коллективно решила завершить день без озвучивания этой мысли. Ещё одной вещи ему нужно было научиться. maxwell44 07.09.10 в 19:21 |
||
|
[xxxxx] maxwell44 07.09.10 в 19:21 |
||
|
Джейк поднялся после Нейтири. Она взяла его руку и повела его на маленькую площадку для ночлега, расположенную недалеко от места, где расположилось на ночь большинство остальных. Два коврика были развернуты на земле рядом друг с другом. В тишине они убрали свои ножи и нательные украшения. Не было нужды говорить, они легли, повернувшись друг к другу, и посмотрели в глаза друг другу. Когда их люминесцирующие пятна начали оживать, мигая с разной силой, Нейтири опустилась на грудь Джейка, неожиданно прильнув к нему с пылкостью, удивившей его. Когда ее тело задрожало и он почувствовал капающие на грудь слезы Нейтири, он обвил её руками и прижался щекой к её щеке. Так как это, казалось, не помогло, он начал медленно ласкать её спину и плечи, касаясь губами пятен на её лице. Когда она прекратила дрожать, он повернулся обратно так, что смог опустить ее подбородок и взглянуть ей в лицо. maxwell44 07.09.10 в 20:06 |
||
|
"Почему ты так грустна?" - спросил он, нежно проведя по её щеке кончиками пальцев. Он не знал, как поступить. Он видел Нейтири во множестве настроений, но не в этом. Она выглядела почти опустошенной. Он почувствовал, что его сердце болит за неё. maxwell44 09.09.10 в 08:40 |
||
|
" Я не грустная, я счастлива", заплакала она и свежий поток слез потек по ее щекам. Слабо, без особого тепла, она ударила его кулаком в грудь. Serg1111 05.07.10 в 09:04 "Я не грустна, я счастлива", - заревела она, и новый поток слез устремился по её щекам. Слабо, без особого пыла, она ткнула его в грудь. maxwell44 09.09.10 в 08:44 |
||
|
"Ну тебе удалось надуть меня", - ответил он беспечно, в то же время он искал на её залитом слезами лице, пытаясь понять, что привело к этому потоку явно болезненных переживаний. maxwell44 15.09.10 в 06:43 |
||
|
"Нейтири, если ты счастлива, тогда почему ты плачешь?" - он спросил в более, чем малом смятении. В её глазах, на её лице он увидел глубину его любви к ней, отразившейся в её глазах. Неожиданно он понял, как подобраться к ней. maxwell44 15.09.10 в 06:50 |
||
|
"Я... тебя... вижу", - заявил он мягко, вкладывая сердце в каждое слово. maxwell44 15.09.10 в 06:51 |
||
|
"Я вижу тебя", - ответила она, избавившись от оставшихся слез, которые навернулись на её глазах. За несколько секунд, в течение которых внешний мир перестал существовать, они поделились любовью, которую чувствовали друг к другу, через нескончаемые выражения в их глазах. maxwell44 15.09.10 в 06:57 |
||
|
"Джейк, я сказала правду, когда говорила, что я счастлива", - начала она. - "Я была полна ожидания сна в одиночестве этой ночью. Я опасалась, что ты не сумеешь пройти через глаз Эйвы и вернуться. Хотя твое человеческое тело и не было так покалечено, как у Грейс, я боялась, что тебе не достанет силы совершить это путешествие. Мне следовало больше верить в тебя. Дважды я теряла веру, но ты заслуживал большего. Прошу простить меня". maxwell44 19.09.10 в 23:53 |
||
|
"Ты не нуждаешься в прощении. У дерева-дома ты чувствовала себя преданной мной, и это правильно. Во многом я предал тебя и твой народ. Мне следовало рассказать тебе правду в начале. Во время прохождения через глаз Эйвы, поскольку этого не случалось никогда прежде, как мог кто-то знать, буду ли я способен сделать это". maxwell44 20.09.10 в 00:03 |
||
|
"Я была так напугана, когда почувствовала, что твой дух покинул человеческую оболочку. Я знала, что это понадобится время, чтобы пройти через Эйву, но, казалось, это длилось вечность. Всё, о чем я могла думать, это то, на что будет похожа моя жизнь без тебя. Нельзя ни бегать, ни охотиться, ни летать с тобой. Не видеть твоей улыбки, не прижиматься к тебе, как сейчас. Не сплетать цахейлу, не спариваться..." maxwell44 20.09.10 в 00:15 |
||
|
Плавным движением она завела руку себе за спину и протянула свою косичку вперед, предлагая её и себя ему. Отвечая тем же образом, он перенес свою косичку вперед и наблюдал в очаровании и предвкушении, как усики медленно, волнообразно переплетались. Своими глазами он увидел, как её зрачки сильно расширились и золотая радужка стала едва различимым кольцом. Её глазами он увидел, как с его глазами произошло то же самое. Это было похоже на пребывание в двух телах в одно и то же время, и обладание двумя душами в одном теле. Когда она коснулась своими губами его губ, он мог чувствовать не только ощущения своих губ, но и её вдобавок. Каждое удовольствие удваивалось, каждое чувство было таким сильным, что было едва переносимым. Когда его ладонь прошлась по её телу, он почувствовал трепет обнаружения в кончиках своих пальцев и удовольствие от прикосновения, которое чувствовала она. Удовольствие, возникнув, медленно, но неуклонно, перерастало в желание, которое могло быть удовлетворено лишь физическим и вдобавок духовным единением. maxwell44 20.09.10 в 00:41 |
||
|
[xxxxx] maxwell44 20.09.10 в 00:44 |
||
|
Их страсть затихла, Джейк поглаживал спину Нейтири, которая лежала, свернувшись, возле него, удобно разместив свою голову на его груди. Через просветы в облачном ночном небе он мог видеть Полифему, её вращающиеся полосы были ясно видны. Виднелись также две её меньшие луны. Если ему нужно было напоминание о том, как сильно всё изменилось, он глядел вверх или на своё отражение. Никогда в своей жизни, в своей прежней жизни, он не мог представить жизнь такой насыщенной и полной, какой она была сейчас. Удивительно, что она наступила, будучи дополненной любящей, заботливой женщиной. 'Не так много остается просить,' - подумал он про себя, когда почувствовал расслабленное, ритмичное дыхание Нейтири. Закрыв глаза, Джейк заснул, последовав за своей спутницей. maxwell44 01.03.11 в 23:41 |
||
|
[xxxxx] Zlae4ka 15.10.10 в 20:48 |
||
|
"К нам пришел маленький посетитель", прошептал Джек. Serg1111 05.07.10 в 09:09 |
||
|
"Кто она такая и что нам теперь с ней делать?" спросил он еле слышным голосом. Serg1111 05.07.10 в 09:11 |
||
|
"Это Ралу, девочка, которая раньше сидела у тебя на коленях. Serg1111 05.07.10 в 09:13 |
||
|
"Ах, да. Я подумал, что она показалась мне знакомой. Мой мозг просто немного нечеткий. Во сне я переживал часть того, что произошло с Эйвой. Понадобилась минута или две, чтобы переориентироваться." Serg1111 05.07.10 в 09:18 |
||
|
"Я должна пойти и посмотреть вдруг она исчезла," прошептала Нейтири, чтобы не разбудить спящего ребенка. Serg1111 05.07.10 в 09:21 |
||
|
"Ее место между нами, сказала она и в тоже время он сделал именно это. Serg1111 05.07.10 в 09:23 |
||
|
"Она лишь одна из многих детей, которые потеряли своих родителей, заявила она с болью и гневом в голосе и на лице. Никто кто еще жив никогда не сможет вспомнить такие ужасные времена." Serg1111 05.07.10 в 09:28 |
||
|
"Лучшее что мы можем сделать это убедиться, что они находятся под присмотром и в безопасности", ответил он, внутренне спрашивая себя сможет ли он быть в мире с самим собой за то люди сделали с Нави. Serg1111 05.07.10 в 09:35 |
||
|
"Да,я знаю," ответил он. " Возможно нам следует начать именно с этой и посмотреть к чему это нас приведет. Она очевидно выбрала нас чтобы мы за ней ухаживали и защищали ее. Не то чтобы я не знал как ухаживать за ребенком, не говоря уже о девочке. Serg1111 05.07.10 в 09:42 |
||
|
"У тети Ралу и дяди есть двое своих детей-подростков. Мы будем разговаривать с ними по утрам. Кроме того мама должна одобрить. Как Ташик она утверждает все вопросы и такие как этот. Serg1111 05.07.10 в 09:47 |
||
|
"Как ты думаешь ты можешь вернуться назад и поспать?" спросила Нейтири у Ралу, когда почувствовала что ребенок их слушает. Serg1111 05.07.10 в 09:52 |
||
|
"Да," ответила Ралу стараясь казаться жалкой, чтобы Нейтири не отправила ее обратно спать с Анситой. Serg1111 05.07.10 в 09:54 |
||
|
Верная своему слову Нейтири быстро вернулась, осторожно опустилась на циновку, не побеспокоив Ралу. Serg1111 05.07.10 в 09:58 |
||
|
"Она не пропадала. Я сказала ее дяде что она провела всю оставшуюся часть ночи с нами. Хорошо что никто не искал ее. Все кроме часовых спали. Serg1111 05.07.10 в 10:02 |
||
|
"Мы должны сами выспаться", посоветовал он. Завтра будет очень напряженный день. Serg1111 05.07.10 в 10:05 |
||
|
"Да, все так," ответила Нейтири улыбаясь и тепло глядя на маленького ребенка, который спал между ними. Serg1111 05.07.10 в 10:08 |
||
|
Джек уснул в течении нескольких минут, а Нейтири значительно позже, потому что она думала о том насколько ее жизнь изменилась и сколько еще изменится , вероятно, в будущем. Это было явно неожиданно, что Джек принял детей так легко. Просто еще одно событие из которого она узнала о нем это. Да, да, завтра будет очень напряженный день. Serg1111 05.07.10 в 10:16 |
||
|
Утомление наконец взяло верх над ней и эти трое становились новой семьей находящейся в процессе развития и спали перед Эйвой окруженные ее бесконечной заботой и мудростью. Serg1111 05.07.10 в 10:26 |
||
|
[xxxxxxxxxx] maxwell44 07.09.10 в 19:21 |
