Make it or break it (2nd season) / Добиться или сломаться [Гимнастки] (2й сезон): 2х01 Friends Close, Enemies Closer [FQM Version]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Разве это проблема?
- Не сейчас.

Addiroza 29.06.10 в 07:36

0

- Это проблема?
- Пока - нет.

semeni4 04.07.10 в 10:53

0

Ты просто держись крепко, ОК?

get_lucky 29.06.10 в 11:54

2

Мы уверены, что Саша прав?

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:30

1

Конечно.
Он пока никогда не ошибался.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:31

1

Мы не можем пропустить встречу во Франции.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:31

3

Пропустить эту встречу во Франции.

alisa_832 29.06.10 в 12:18

0

-Это вероятно важнейшая встреча перед мировыми.
-Доверьтесь Саше.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:05

1
+1

Вы поедете во Францию и на чемпионат мира. Мы все поедем.

semeni4 04.07.10 в 10:56

0

Пэйсон, ты должна быть в составе национальной сборной, чтобы учавствовать в чемпионате мира.

semeni4 04.07.10 в 10:56

0

Поэтому я попросила подать петицию.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:33

1

Петиция
о сборной?

Addiroza 29.06.10 в 07:38

1

Они несколько раз делали исключения

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:34

1

для лидирующих спортсменов, которые вернулись после травм

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:35

1

между национальными соревнованиями.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:36

1

- Что это даст?
- Ну, если они они согласятся рассмотреть мою петицию,

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:37

1

мне придется предстать перед всем Национальным комитетом

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:38

1

и тогда они проголосуют за или против принятия меня в команду.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:38

1

Вау. Я думаю, это замечательно, Пэй.

Addiroza 29.06.10 в 07:38

1

И Саша прав.
У нас есть все, чтобы победить и ничего, что мы могли бы потерять.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:40

1

так долго, пока мы не сдадимся.
Хорошо?

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:41

1

Прежде чем мы назовем это упаковкой, ну, могу я сделать несколько выстрелов?

Julyashka 29.06.10 в 13:51

-2

Пока мы еще не свернулись, я хотел бы сделать еще пару снимков.

semeni4 04.07.10 в 11:03

0
+1

- Конечно.
- Только Кейли, милая.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:46

1

Ну, Кейли, ты
лучшая гимнастка в Америке.

Addiroza 29.06.10 в 07:39

1

Покажи мне, что ты это заслужила.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:46

1

- Можете ли вы поверить в это?
- Она Национальный Чемпион.

Addiroza 29.06.10 в 07:40

1

- До тех пор, пока я не побью ее в следующем году.
- Или я.

Ultrafeeling 29.06.10 в 11:47

1

Кейли не всегда
получает все.

Addiroza 29.06.10 в 07:41

1

Я знаю, что ты получил мое сообщение. Почему ты не перезвонил?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:11

1

Смотри, мне просто нужно знать.
Что здесь происходит?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:12

0

Ты действительно думаешь, что Пэйсон готова вернуться в сборную?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:15

1

Я имею ввиду, я наблюдала за ее практикой и она определенно потеряла некоторые навыки

Zlae4ka 29.06.10 в 09:24

0

Я бы недооценивала Пэйсон Килер

Zlae4ka 29.06.10 в 09:25

0

Я бы не недооценивала Пэйсон Килер

get_lucky 29.06.10 в 11:58

1

Они говорили, что она никогда не вернется в гимнастику и посмотри на нее.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:26

1

Ты не взволнована, что она может сделать тебя на национальных в следующем году?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:28

0

А что насчет тебя, Емили?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:28

1

Есть только 12 мест в команде.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:30

1

И если Пэйсон вернется,

Zlae4ka 29.06.10 в 09:30

1

кажется кому-то придется уйти.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:31

1

А ты была последней в команде.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:32

1

Мне кажется, это могла быть и ты.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:32

0

Так, что мы должны делать?
Разбить ей колени бейсбольной битой?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:35

1

Где моя мама?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:36

1

Она наверное собирается со мной. Я дожна поработать сегодня.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:37

1

С Картером?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:37

1

Почему? Что происходит?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:38

1

Ночью после встречи с Китаем, когда ты сказала, что Картер любит меня

Zlae4ka 29.06.10 в 09:41

1

и я должна простить его, я оставила ему сообщение, сказав, что хочу его вернуть.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:42

1

и просила прийти...

Zlae4ka 29.06.10 в 09:43

0

но он не пришел и с тех пор избегает меня.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:45

0

Я думаю, что если он больше не любит меня, почему он скажет мне это в лицо?

Zlae4ka 29.06.10 в 09:46

0

Может он все еще любит тебя.

Zlae4ka 29.06.10 в 09:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →