Make it or break it (2nd season) / Добиться или сломаться [Гимнастки] (2й сезон): 2х01 Friends Close, Enemies Closer [FQM Version]

-Я соблазняю вас, мистер Андерсон.
-Тогда не надо!

Zlae4ka 29.06.10 в 10:26

-Я думала, тебе понравится.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:28

Да. Я хочу. Но...

Zlae4ka 29.06.10 в 10:28

Кейли здесь.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:29

-Что она делает здесь?
-Ах...

Zlae4ka 29.06.10 в 10:29

-Она хочет знать, почему я избегал ее.
-Почему ты это делал?

Zlae4ka 29.06.10 в 10:32

Мне кажется, почему ты просто не скажешь ей, что все кончено?

Zlae4ka 29.06.10 в 10:33

- Я это только что сделал.
- Ты это сделал?

semeni4 04.07.10 в 08:42

Ты ведь не сказал ей, почему?

semeni4 04.07.10 в 08:42

Что я сплю с тобой?
Нет.

semeni4 04.07.10 в 08:43

Но она спросила есть ли что-то, что я ей не рассказал.

alisa_832 29.06.10 в 13:04

Если ты скажешь ей, она возненавидит меня и я потеряю лучшую подругу.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:39

Она не твоя лучшая подруга, если ты лжешь ей.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:40

Мы оба знаем, что секреты ранят больше правды.

alisa_832 29.06.10 в 13:05

Так, ты должна сделать выбор:

Zlae4ka 29.06.10 в 10:42

твоя дружба с Кейли или отношения со мной.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:43

А оба сразу нельзя?

semeni4 04.07.10 в 08:45

Потому что я все еще забочусь о Кейли

Zlae4ka 29.06.10 в 10:46

и я не могу лгать ей.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:46

Ты должна уйти до того, как она увидит тебя.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:47

-Мы увидимся сегодня?
-Да!

Zlae4ka 29.06.10 в 10:48

Хорошо. Дай мне секунду.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:48

Брось это в мусорный бак, ладно?

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:16

- Кто нибудь может принять наш заказ?
- Извините, будьте там.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:18

Хорошо.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:18

-Кейли...
-По крайней мере ты был честен.

Zlae4ka 29.06.10 в 11:26

О, привет. Я собиралась уезжать и увидела твою машину.

Zlae4ka 29.06.10 в 11:27

Обслужите пожалуйста?

alisa_832 29.06.10 в 13:06

Да, сейчас.

dezmond123 30.06.10 в 10:31

Почему ты одета в плащ? Идет дождь?

Zlae4ka 29.06.10 в 10:57

Нет, мне было холодно.
Ты в порядке? Что он сказал?

Zlae4ka 29.06.10 в 10:58

Это действительно конец.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:58

Милая, мне так жаль.

Zlae4ka 29.06.10 в 10:58

Все нормально?

dezmond123 30.06.10 в 10:33

Она говорила с Картером и он порвал с ней.

Zlae4ka 29.06.10 в 11:00

О, Кейли, мне так жаль.

Zlae4ka 29.06.10 в 11:02

Я чувствую себя идиоткой.
Ятолько должна идти.

Zlae4ka 29.06.10 в 11:03

Я позвоню тебе позже, милая.

Zlae4ka 29.06.10 в 11:04

- Обещали дождь?
- Откуда мне знать?

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:20

Ну, спасибо за то, что дала моему папе разрешение встречаться с твоей мамой.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:21

У меня было впечатление, что ты думала он недостаточно хорош для нее.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:21

Неважно что я думаю о твоем отце.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:22

Если он нравиться моей маме по каким то причинам, это не мое дело.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:22

О, я знаю "причину".
Ка-чин! [звук звона монет]

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:23

Ты слышала это?
Это звук моего отца

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:25

спускающего свои деньги в трусики "танга" твоей матери.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:27

В аду настанет холода раньше, чем моя семья возьмет больше, чем почтовая марка

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:29

от твоего отца.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:29

Что ж, со всеми этими климатическими изменениями, все может замерзнуть.

Ultrafeeling 29.06.10 в 12:31

Хорошо, хорошо, я иду!

Zlae4ka 29.06.10 в 11:29