Make it or break it (2nd season) / Добиться или сломаться [Гимнастки] (2й сезон): 2х01 Friends Close, Enemies Closer [FQM Version]

Что,если он был прав?

alisa_832 29.06.10 в 14:55

Что, если Елена Билз пытается заманить нас в ловушку и мы ведемся?

alisa_832 29.06.10 в 14:56

Мне действительно нравится идея самой контролировать свою судьбу.

alisa_832 29.06.10 в 14:57

Именно поэтому мы идем к Билз и имеем возможность самим заботиться о себе.

alisa_832 29.06.10 в 14:59

Я только надеюсь, что,когда он все поймет, он не возненавидит нас.

alisa_832 29.06.10 в 14:59

Ты здесь для того чтобы дальше меня грызть?
Я здесь, чтобы наблюдать за вами.

a11 29.06.10 в 16:40

Что-нибудь, что я смогу делать в одиночестве.

Kerri13 29.06.10 в 17:16

Ты привел меня сюда, чтобы я поднял девочек и спортзал на следующий уровень.

alisa_832 29.06.10 в 15:02

-Я сделал это.
- Но какой ценой?

alisa_832 29.06.10 в 15:03

Я больше не верю тебе.
Девочки доверяют мне и это всё что имеет значение.

a11 29.06.10 в 16:42

Эй. Вы сегодня были рассеянными,и я знаю почему.

a11 29.06.10 в 16:43

Ты слышал о том, что национальная команда тренировалась вчера и ты нервничаешь.

alisa_832 29.06.10 в 15:04

Не стоит. Это была отчаянная попытка заманить тебя в ловушку, но ты не попался.

alisa_832 29.06.10 в 15:05

И я уверен, они возьмут во Францию вас всех. Так что, Эмили...

a11 29.06.10 в 16:47

Я содействовал появлению твоего паспорта.

a11 29.06.10 в 16:48

о,Боже. У меня никогда не было паспорта до сих пор.

alisa_832 29.06.10 в 15:06

Ну, совсем скоро он будет весь в визовых печатях из стран всего мира.

alisa_832 29.06.10 в 15:10

Я так горжусь вами, девочки.

alisa_832 29.06.10 в 15:06

Мы были вместе и стали сильнее, и я обещаю вам,

Zlae4ka 29.06.10 в 15:35

что ваше доверие ко мне окупится.

Zlae4ka 29.06.10 в 15:35

Возможно прямо сейчас, фактически.

Zlae4ka 29.06.10 в 15:36

- Мисс Биллс, Вы так быстро вернулись?
- Быстрее, чем я думала.

semeni4 04.07.10 в 07:49

У меня хорошие новости.
Комитет не стал исключать девочек.

Zlae4ka 29.06.10 в 15:41

И я здесь должна объявить о расстановке сил в предстоящем турнире во Франции

bez_iskluchenii 30.06.10 в 06:48

И я счастлива обьявить, что во-первых,

Zlae4ka 29.06.10 в 15:44

Кейли Круз будет номером один,

Zlae4ka 29.06.10 в 15:44

и поедет во Францию, как капитан команды.

Zlae4ka 29.06.10 в 15:44

Бет Ачинсон вторая, а Эмили Кметко официально становится номером три.

Zlae4ka 29.06.10 в 15:46

-Я оцениваюсь третьей?
- Что насчет Келли Паркер?

Zlae4ka 29.06.10 в 15:47

Келли, к сожалению, пострадала от растяжения связок запястья сегодня и она не поедет во Францию.

Zlae4ka 29.06.10 в 15:49

-А как же я?
-Ты не вошла в шестерку лучших на этот раз, Лорен.

alisa_832 29.06.10 в 15:12

-Я сожалею.
- У меня бронзовая медаль с соревнований с китайцами в РОКе.

alisa_832 29.06.10 в 15:13

Но ты проиграла им в Китае.

alisa_832 29.06.10 в 15:13

Это смешно!

alisa_832 29.06.10 в 15:14

Никто не осмелился прйти к вам, чтобы принести извинения,

Zlae4ka 29.06.10 в 15:50

пока я не уговорила их!

Zlae4ka 29.06.10 в 15:51

Я- причина нашей встречи этим утром,

Zlae4ka 29.06.10 в 15:51

и я причина того, что мы все поклялись в преданности вам и НГО. Я!

Zlae4ka 29.06.10 в 15:54

Мы ценим твою лояльность, Лорен,

Zlae4ka 29.06.10 в 16:04

но будут и другие соревнования.

semeni4 04.07.10 в 07:50

Тебе позвонят сегодня, чтобы обговорить условия путешествия.

shada 30.06.10 в 05:10

О, Пэйсон, мы рассмотрим твое ходатайство.

Zlae4ka 29.06.10 в 16:06

Ты приедешь во Францию и будешь выступать для комитета.

Zlae4ka 29.06.10 в 16:09

Я думаю, что это все.
Увидимся во Франции, девочки.

Zlae4ka 29.06.10 в 16:06

Саша..

alisa_832 29.06.10 в 15:17

...нам очень жаль.

alisa_832 29.06.10 в 15:17

Но, мм..нет ничего, чему можно сожалеть.

alisa_832 29.06.10 в 15:18

Вы все едете во Францию и это было вашей целью, верно?

Zlae4ka 29.06.10 в 16:10

Слушайте, хм, если вы собираетесь победить,

Zlae4ka 29.06.10 в 16:11

вы должны вернуться к тренировкам.

Zlae4ka 29.06.10 в 16:11