The Tudors (Season 2) / Тюдоры (Сезон 2): The.Tudors.S02E10.rus.srt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Время скорбеть и время веселиться. Candle 18.03.10 в 21:08 |
|
|
Но какое же время сейчас? Candle 18.03.10 в 21:09 |
||
|
и то, что должно быть уже было soroka 19.03.10 в 17:53 |
||
|
Время приобретать и терять. Candle 18.03.10 в 21:10 |
||
|
Время сохранять и время выбрасывать. Candle 18.03.10 в 21:10 |
||
|
Время разрывать и время сшивать. Candle 18.03.10 в 21:09 |
||
|
Время хранить молчание и время говорить. Candle 18.03.10 в 21:09 |
||
|
И скажу в своем сердце, да рассудит Бог Esmal 20.10.10 в 07:46 |
||
|
ибо, у всего под солнцем есть свой срок. Esmal 20.10.10 в 07:46 |
||
|
Пора? Я думала... Candle 18.03.10 в 21:10 |
||
|
Миледи, простите... Candle 18.03.10 в 21:11 |
||
|
Палач задержался по дороге из Дувра... Candle 18.03.10 в 21:11 |
||
|
... и ваша казнь перенесена на полдень. Candle 18.03.10 в 21:11 |
||
|
Я хотел сказать вам заранее, в случае... Esmal 14.11.10 в 23:27 |
||
|
Мистер Кингстон. Candle 19.03.10 в 15:59 |
||
|
Вы сказали, что я не умру до полудня... Candle 19.03.10 в 16:00 |
||
|
... что очень жаль. Candle 19.03.10 в 16:00 |
||
|
Ведь я надеялась к этому времени уже отойти в мир иной и забыть о боли. Candle 19.03.10 в 16:01 |
||
|
Мадам, боли не будет. Candle 19.03.10 в 16:01 |
||
|
Удар будет быстрым. Candle 19.03.10 в 16:04 |
||
|
Да, я слышала, что палач - мастер своего дела. Candle 19.03.10 в 16:01 |
||
|
Да и в любом случае у меня очень тонкая шея. Candle 19.03.10 в 16:05 |
||
|
Эдвард! Esmal 09.11.10 в 02:35 |
||
|
Ах! Esmal 09.11.10 в 02:35 |
||
|
Отец? Esmal 09.11.10 в 02:35 |
||
|
Сэр? Esmal 09.11.10 в 02:35 |
||
|
Ха! Esmal 09.11.10 в 02:35 |
||
|
Боже мой. Esmal 09.11.10 в 02:35 |
||
|
Эдвард, это не игрушки. Esmal 09.11.10 в 02:36 |
||
|
Да, сэр. Esmal 09.11.10 в 02:36 |
||
|
Приходилось ли вам уже убивать? Esmal 09.11.10 в 02:36 |
||
|
Да. На войне. Esmal 09.11.10 в 02:37 |
||
|
Что при этом вы чувствовали? Esmal 09.11.10 в 02:37 |
||
|
Это был мой враг. Esmal 09.11.10 в 02:37 |
||
|
Мне было все равно. Esmal 09.11.10 в 02:37 |
||
|
Мне бы так хотелось увидеть чью-нибудь смерть. Esmal 09.11.10 в 02:37 |
||
|
Могу я пойти на казнь с вами? Esmal 09.11.10 в 02:38 |
||
|
Сколько они просят за эшафот? Esmal 09.11.10 в 02:38 |
||
|
Двадцать... три фунта, шесть шиллингов Esmal 09.11.10 в 02:39 |
||
|
Грабеж посреди бела дня. Esmal 09.11.10 в 02:39 |
||
|
А сколько платить палачу, если он, конечно, Esmal 09.11.10 в 02:40 |
||
|
Пятнадцать фунтов. Esmal 09.11.10 в 02:40 |
||
|
Пятнадцать фунтов? Esmal 09.11.10 в 02:40 |
||
|
За один удар? Esmal 09.11.10 в 02:40 |
||
|
Боже, он чертовски хорошо устроился! Esmal 09.11.10 в 02:40 |
||
|
Идемте, идем. Esmal 09.11.10 в 02:42 |
||
|
Сюда. Идут! Esmal 09.11.10 в 02:42 |
||
|
Ну что, все? Esmal 09.11.10 в 02:42 |
||
|
Все? Esmal 09.11.10 в 02:42 |
||
|
Нет, Ваше Величество. Esmal 09.11.10 в 02:43 |
