Murphy's Law of Combat Operations / Законы Мерфи для боевых действий: Законы Мерфи для боевых действий

Оглавление
100% · Скачать
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дружеский огонь - плохо.

wildshaman 24.07.10 в 20:31

-1

Дружеский огонь - не дружелюбен.

realgaa 25.07.10 в 17:26

3

1. Дружественный огонь не дружелюбен.

Eddon 02.08.10 в 08:14

-1

Не бывает "дружеского" огня.

Red_Owl 19.03.14 в 19:40

1

Дружеский огонь вовсе не дружеский.

BENDERivec 25.06.14 в 12:37

0

Безотказного оружия не бывает.

wildshaman 24.07.10 в 20:31

0

Безотказное оружие - не безотказно.

realgaa 25.07.10 в 17:27

2

2. Безоткатные орудия не безоткатны.

Eddon 02.08.10 в 08:09

0

Заградительного огня не будет.

wildshaman 24.07.10 в 20:32

0

3. Заградительный огонь не заграждает.

Eddon 02.08.10 в 08:13

3

Ты не Супермен. Морские пехотинцы и пилоты - возьмите на заметку.

wildshaman 24.07.10 в 20:32

0

Ты не супермен. Это относится даже к морпехам и летчикам-истребителям.

BENDERivec 01.07.14 в 13:40

0

Кровоточащая рана в груди - прозрачный намек на то, что нужно убавить пыл.

undeceived 25.07.10 в 11:36

3

Кровоточащая рана груди - естественный способ сообщить тебе, чтобы ты притормозил.

realgaa 25.07.10 в 17:29

1

Если это глупо, но работает, тогда не так уж оно и глупо.

wildshaman 24.07.10 в 20:33

0

Если это глупо, но работает, это уже не глупо.

Natalia_P 08.08.14 в 22:34

0

Старайся выглядеть как можно менее важным; возможно у врага кончаются патроны и он пожалеет на тебя пулю.

undeceived 25.07.10 в 11:38

0

Если с первого раза что-то не вышло - вызывай бомбовый удар.

undeceived 25.07.10 в 11:38

0

Если с первого раза ничего не получилось - запроси авиаудар.

Red_Owl 19.03.14 в 19:43

1

Если с первого захода что-то не вышло, запроси авианалёт.

Alex_ander 20.03.14 в 04:42

0

Если ты находишься впереди своих позиций - ваша артиллерия будет делать недолеты.

realgaa 25.07.10 в 14:55

0

Никогда не разделяй окоп с кем-то умнее тебя.

wildshaman 24.07.10 в 20:37

-1

Избегай нахождения в окопах с бойцами храбрее себя.

undeceived 25.07.10 в 12:07

1

Никогда не находись в окопе с кем-нибудь, кто храбрее тебя.

agavrin 27.07.10 в 05:55

2

Никогда не ложись в кровать с кем-то безумнее тебя.

wildshaman 24.07.10 в 20:38

-1

Никогда не засыпай с кем-то безумнее тебя.

realgaa 25.07.10 в 14:57

0

Никогда не забывай, что тендер на твое оружие выиграл производитель, предложивший наименьшую цену.

undeceived 25.07.10 в 11:39

0

Всегда помни: твоё оружие произвёл тот, кто запросил меньше всех денег.

Alex_ander 19.03.14 в 21:45

1

Если ты очень хорошо отстреливаешься, то это засада.

wildshaman 24.07.10 в 20:39

-1

Если атака развивается слишком успешно - будь уверен, это засада.

undeceived 25.07.10 в 12:08

2

Вражеская диверсия, которую ты проигнорировал - их главная атака.

wildshaman 24.07.10 в 20:39

0

Вражеская диверсия, которую ты игнорируешь - их основное наступление.

realgaa 25.07.10 в 15:00

1

Ложный манёвр противника, который ты игнорируешь, и есть направление его главного удара.

Alex_ander 19.03.14 в 21:21

1

Враг атакует в двух случаях:

wildshaman 24.07.10 в 20:40

0

Враг неизменно нападает в двух ситуациях:

realgaa 25.07.10 в 15:01

1

-- Если ты готов.
-- Если ты не готов.

wildshaman 24.07.10 в 20:40

-1

- когда они готовы.
- когда не готовы вы.

realgaa 25.07.10 в 15:02

3

Любая операция идет по плану ровно до первого контакта с противником.

undeceived 25.07.10 в 11:42

0

Не бывает такой вещи, как идеальный план.

wildshaman 24.07.10 в 20:40

0

Идеальных планов не существует.

Red_Owl 19.03.14 в 19:45

1
+1

Бомба с таймером на 5 секунд всегда срабатывает через 3.

wildshaman 24.07.10 в 20:41

0

Запалы рассчитанные на пять секунд всегда срабатывают через три.

realgaa 25.07.10 в 15:05

1

Запалы на 5 секунд срабатывают через 3.

BENDERivec 25.06.14 в 12:46

0

В окопе нет атеистов.

wildshaman 24.07.10 в 20:41

1

В окопах не бывает атеистов.

realgaa 25.07.10 в 15:05

1

Отступающий противник, вероятнее всего, просто перегруппировывается.

wildshaman 24.07.10 в 20:42

0

Убегающий противник может просто отступать чтобы перегруппироваться.

BENDERivec 25.06.14 в 12:48

0

Важные вещи всегда просты. Простые вещи всегда сложны.

wildshaman 24.07.10 в 20:42

0

Важные вещи всегда просты; чем проще цель - тем труднее ее достичь.

undeceived 25.07.10 в 11:43

1

Легкий путь всегда заминирован.

wildshaman 24.07.10 в 20:22

0

Чем проще путь - тем больше мин.

BENDERivec 25.06.14 в 12:50

0

Командная работа важна. Она не дает противнику стрелять по другим.

wildshaman 24.07.10 в 20:43

-1

Работа в команде - основа боя. Члены команды отвлекают огонь противника от тебя.

undeceived 25.07.10 в 11:50

2

Работа в команде важна. Она дает противнику другие цели для стрельбы, вместо тебя.

realgaa 26.07.10 в 05:40

2

Не выделяйся - это привлекает огонь противника.
Именно по этой причине нет ничего необычного в том, что авианосцы известны как "магниты для бомб".

undeceived 25.07.10 в 16:38

0

Никогда не стреляй, ты нервируешь всех.

wildshaman 24.07.10 в 20:44

-1

Никогда не привлекай огонь противника - это раздражает людей вокруг тебя.

undeceived 25.07.10 в 11:52

0

Если ты стреляешь куда-то кроме врага - ты в бою.

wildshaman 24.07.10 в 20:44

-1

Если у тебя не хватает ничего, кроме врагов - ты в зоне боевых действий.

undeceived 25.07.10 в 11:53

0

Если у тебя нехватка всего, кроме врагов, то ты на поле боя.

Alex_ander 19.03.14 в 21:32

1

Если ты знаешь место, где можно спастись - будь уверен, враг тоже знает о нем.

wildshaman 24.07.10 в 20:45

-1

Если вы захватили какой-нибудь объект - убедитесь, что противник тоже считает объект захваченным вами.

undeceived 25.07.10 в 11:58

2

Захватив объект, убедись, что противник тоже знает, что ты захватил его.

agavrin 27.07.10 в 06:00

0

Если ты овладел территорией, позаботься, чтобы об этом знал и противник.

Alex_ander 19.03.14 в 21:35

1

Огонь по тебе всегда точен.

wildshaman 24.07.10 в 20:46

0

Огню в свою сторону нужно уступать дорогу.

Alex_ander 19.03.14 в 21:38

0

Нет бойцов, прошедших проверку.

wildshaman 24.07.10 в 20:48

0

Ни одно боеготовное подразделение никогда не могло пройти ревизию.

realgaa 25.07.10 в 15:14

0

Ни одно боеготовное подразделение никогда не могло пройти инспекционный осмотр.

agavrin 27.07.10 в 06:02

0

29. Ни одно подразделение, готовое к бою, не прошло смотр.

Eddon 02.08.10 в 08:19

2

29. Подразделения готовые к бою, к смотру оказываются неготовы.

myCrack 26.08.12 в 08:04

0

Нет проверенных бойцов, прошедших войну.

wildshaman 24.07.10 в 20:48

0

Ни одно из подразделений прошедших ревизию никогда не могло уцелеть в бою.

realgaa 25.07.10 в 15:15

0

Ни одно из подразделений, прошедших инспекционную проверку, никогда не могло уцелеть в бою.

agavrin 27.07.10 в 06:03

0

30. Ни одно подразделение, готовое к смотру, не выжило в бою.

Eddon 02.08.10 в 08:19

3

30. Подразделения готовые к смотру, в бою оказываются неготовы.

myCrack 26.08.12 в 08:17

0

Если враг находится в твоей зоне поражения - ты также находишься в зоне поражения врага.

undeceived 25.07.10 в 12:00

0

31. Если враг на расстоянии выстрела, значит, ты тоже.

Eddon 02.08.10 в 08:20

1

Стрельба, точнее вражеской, - стрельба своих.

wildshaman 24.07.10 в 20:48

0

Более точная стрельба, чем огонь противника, это только обстрел тебя со стороны своих.

realgaa 25.07.10 в 15:19

0

32. Точнее стрельбы противника может быть только дружественный огонь своих.

Eddon 02.08.10 в 08:22

2

Точнее противника в твою сторону могут стрелять только свои.

Alex_ander 19.03.14 в 21:48

1

В любом комплекте поставки чего-нибудь не хватает.

undeceived 25.07.10 в 12:17

0

Вещи, поставляемые в комплекте - поставляются отдельно.

agavrin 27.07.10 в 06:05

1

33. Комплект поставки всегда недоукомплектован.

myCrack 26.08.12 в 08:23

2

Комплектуемое всегда поступает разукомплектованным.

Alex_ander 19.03.14 в 21:52

1

Любая вещь, требующая предварительной сборки не может быть доставлена на место боевых действий в рабочем состоянии.

undeceived 25.07.10 в 12:19

0

Работоспособное в собранном виде к полю боя можно донести только по частям.

Alex_ander 19.03.14 в 21:57

1

Рация выйдет из строя в тот самый момент, когда нужна огневая поддержка.

undeceived 25.07.10 в 11:24

0

35. Радиостанция обычно выходит из строя в тот момент, когда требуется огневая поддержка.

myCrack 26.08.12 в 08:31

0

Рация выйдет из строя, как только понадобится запросить огонь.

Alex_ander 19.03.14 в 21:58

1

(Следствие: радар перестает работать либо ночью, либо в плохую погоду, и особенно в плохую погоду ночью.)

undeceived 25.07.10 в 11:25

0

Любые действия могут привести к смерти. Включая отсутствие каких-либо действий.

undeceived 25.07.10 в 11:26

1

Все, что ты делаешь - приводит к твоей смерти, включая и случай твоего бездействия.

agavrin 27.07.10 в 06:06

0

Убить тебя могут за любые действия, включая никакие.

Alex_ander 19.03.14 в 22:03

0

Умереть можно от чего-угодно, даже от ничего.

BENDERivec 25.06.14 в 13:04

0

Затрудняя подход для врага ты в то же время лишаешь себя возможности отхода.

undeceived 25.07.10 в 12:21

0

Усложняя врагу пути подхода - усложняешь себе пути отхода.

BENDERivec 25.06.14 в 13:06

0

Трассировочные патроны указывают не только цель, куда стреляют, но и откуда.

undeceived 25.07.10 в 12:02

0

38. Трассирующие пули видны обеим сторонам.

Eddon 02.08.10 в 08:23

1

Трассера показывают и куда стреляют и откуда.

BENDERivec 25.06.14 в 13:07

0

Перевыполнение боевых задач влечет увелечение количества поставленных боевых задач в будущем.

undeceived 26.07.10 в 00:28

0

Чем больше боевых задач выполнишь - тем больше их получишь в следующий раз.

BENDERivec 25.06.14 в 13:08

0

Если обе стороны убеждены в своем поражении - они правы.

wildshaman 24.07.10 в 20:50

0

Профессиональные солдаты предсказуемы; Новички опаснее.

wildshaman 24.07.10 в 20:51

1

Профессиональные солдаты предсказуемы, мир полон опасных дилетантов.

realgaa 25.07.10 в 17:21

0

Профессиональные солдаты предсказуемы, но в мире полно опасных любителей.

(анонимно) 26.07.10 в 05:36

1

"Военная мудрость" - два взаимоисключающих слова.

undeceived 25.07.10 в 12:03

-1

43. «Военная» и «разведка» — понятия несовместимые.

Eddon 02.08.10 в 08:25

1

Укрепляй себя спереди и получишь выстрел с тыла.

realgaa 25.07.10 в 17:20

0

Если ты защитил фронт, то тебя подстрелят с тыла.

(анонимно) 26.07.10 в 05:39

2

Погода - не нейтральная сторона.

wildshaman 24.07.10 в 20:51

0

Запомните: взрыв противопехотной мины направленного действия всегда направлен в вашу сторону.

undeceived 25.07.10 в 16:46

0

Девиз ПВО - сбей их и собери на земле.

wildshaman 24.07.10 в 20:52

-1

Девиз ПВО: сбиваем всех подряд; на земле разберемся кто свой, кто чужой.

undeceived 25.07.10 в 11:28

4

Девиз ПВО: сбей их, на земле разберутся.

(анонимно) 26.07.10 в 05:40

0

Мухи летают высоко и умирают. Будь тише воды, ниже травы - тогда ты выживешь.

wildshaman 24.07.10 в 20:53

-1

Те, кто летает высоко - умирает; низко и медленно - выживает.

(анонимно) 26.07.10 в 05:43

0

Высоко летаешь - умираешь, медленно и низко - без риска.

realgaa 26.07.10 в 05:50

0

Тот, кто высоко летает,
Очень быстро умирает;
Тот, кто медленно ползет,
До запаса проживет.

ypypy 28.07.10 в 13:21

5
+2

Кавалерия не всегда приходит на помощь.

wildshaman 24.07.10 в 20:54

0
Минутку...

Следующая страница →