Поиск переводов

Найдено 489 переводов

• Summoned / Повестка в суд (2013)0.6%

  субтитры с английского на русский от aletdin
  последняя активность 16 июля 2013, 16:28

• Whisper / Шепот1.3%

  субтитры с английского на русский от karatel11
  последняя активность 7 июля 2013, 11:23

• Criminally Insane / Кримінально Неврівноважена99.7%

  субтитры с английского на украинский от DCHris
  последняя активность 1 июля 2013, 16:47

• Stoker / Порочные игры100%

  субтитры с английского на русский от jerichOne
  последняя активность 9 июня 2013, 08:41

• The Irrefutable Truth About Demons / Демоны100%

  субтитры с голландского на русский от NastyaPRO
  последняя активность 9 июня 2013, 02:15

• Death Valley 1982 / Долина смерти 19821.8%

  субтитры с английского на русский от ivan21
  последняя активность 1 июня 2013, 07:58

• The Wolfman (Unrated) / Человек-волк (Расширенная версия)100%

  субтитры с английского на русский от GooFFi
  последняя активность 13 мая 2013, 14:08

• Antiviral / Антивирусный13%

  субтитры с английского на русский от tanyaLoveRK
  последняя активность 6 мая 2013, 12:52

• Memento / Мементо66.2%

  субтитры с английского на русский от zokotuhaFly
  последняя активность 2 мая 2013, 13:51

• 13 Steps Down / 13 шагов вниз0.1%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 27 апреля 2013, 10:44

• Hemlock Grove / Хемлок Гроув0.2%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 26 апреля 2013, 07:14

• Wrong Turn 5 : Bloodlines / Поворот не туда 52.3%

  субтитры с испанского на русский от Andreykinl
  последняя активность 24 апреля 2013, 08:43

• Mama 2013 / Мама 201398.3%

  субтитры с английского на русский от daria_n
  последняя активность 23 апреля 2013, 20:31

• Kiss of the damned / Поцелуй проклятой0.1%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 11 апреля 2013, 07:37

• Infected / Угроза заражения2.2%

  субтитры с английского на русский от zelesk
  последняя активность 7 апреля 2013, 13:55

• Kwaidan / Квайдан27.2%

  субтитры с английского на украинский от Omelchenko
  последняя активность 6 апреля 2013, 21:13

• Shadow people / Люди-тени0%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 5 апреля 2013, 08:44

• Dracula 3D (2012) / Дракула (2012)48.5%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 22 марта 2013, 07:52

• Los Demonios nunca Mueren (Demons Never Die) (2011) / Дети-самоубийцы100%

  субтитры с испанского на русский от Werlina
  последняя активность 19 марта 2013, 19:49

• Riddle / Риддл55.9%

  субтитры с английского на русский от humbertsoundstud
  последняя активность 15 марта 2013, 04:30

• House of Bones / Дом из костей35.1%

  субтитры с испанского на русский от Ionika
  последняя активность 3 марта 2013, 10:21

• Compliance / Эксперимент «Повиновение»8.7%

  субтитры с английского на русский от knockpenny
  последняя активность 28 февраля 2013, 18:27

• Border Run / The Mule / Мул3.2%

  субтитры с английского на русский от Panaebis
  последняя активность 26 февраля 2013, 15:09

• Swerve / Отклонение100%

  субтитры с английского на русский от LifeStyle
  последняя активность 22 февраля 2013, 09:29

• Zombies on Broadway (1945) / «ЗОМБИ НА БРОДВЕЕ» 1945 год100%

  субтитры с английского на русский от AngieAsh
  последняя активность 21 февраля 2013, 18:00

• The Gorilla (1939) / Горилла (1939 год)100%

  субтитры с английского на русский от AngieAsh
  последняя активность 21 февраля 2013, 17:59

• Kill for me / Убей ради меня100%

  субтитры с английского на русский от Devonne
  последняя активность 21 февраля 2013, 10:07

• Pontypool / Понтипул100%

  субтитры с английского на русский от nofate
  последняя активность 19 февраля 2013, 17:20

• Greystone Park / Проклятый камень / (2012) США3.3%

  субтитры с английского на русский от G00ba
  последняя активность 16 февраля 2013, 19:04

• The Liability / Должник87.1%

  субтитры с английского на русский от Tinga9696
  последняя активность 16 февраля 2013, 18:15

• House At The End Of The Street / Дом в конце улицы100%

  субтитры с английского на русский от doomsyear
  последняя активность 15 февраля 2013, 02:11

• Outpost: Black Sun / Адский бункер: Чёрное Солнце0.1%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 13 февраля 2013, 07:45

• Werewolf: The Beast Among Us / Оборотень: Зверь среди нас0.1%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 13 февраля 2013, 07:23

• The Haunting of Sorority Row / Призрак в женской общаге25.4%

  субтитры с английского на русский от imjuicy
  последняя активность 11 февраля 2013, 20:57

• Argo / Операция «Арго»4%

  субтитры с английского на русский от nerdous
  последняя активность 11 февраля 2013, 15:46

• The Citadel / Цитадель100%

  субтитры с английского на русский от furie1024
  последняя активность 9 февраля 2013, 14:21

• Trapped (2012) / Капкан0.3%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 8 февраля 2013, 07:58

• 13 Hours in a Warehouse / 13 часов на складе87.2%

  субтитры с английского на русский от Cinema
  последняя активность 7 февраля 2013, 20:46

• Silent Hill: revelation / Сайлент Хилл 2100%

  субтитры с английского на русский от daemon1912
  последняя активность 27 января 2013, 15:07

• All Superheroes Must Die (Vs) / Все супергерои должны погибнуть100%

  субтитры с английского на русский от jerichOne
  последняя активность 24 января 2013, 07:25

• Hostel: Part III / Хостел 39.5%

  субтитры с английского на русский от iksss
  последняя активность 18 января 2013, 05:37

• The Death Kiss (film) 1932. / Поцелуй Смерти (фильм) 1932 год.100%

  субтитры с английского на русский от AngieAsh
  последняя активность 12 января 2013, 21:37

• Neighbor [UNRATED] 2009100%

  субтитры с английского на русский от nd404
  последняя активность 8 января 2013, 17:38

• Berberian Sound Studio / Студия звукозаписи «Бербериан»4%

  субтитры с английского на русский от aware
  последняя активность 8 января 2013, 11:04

• John Dies at the End / В финале Джон умрет100%

  субтитры с английского на русский от jerichOne
  последняя активность 6 января 2013, 09:46

• Five Graves for a Medium / Пять могил для медиума100%

  субтитры с английского на русский от Obereg
  последняя активность 22 декабря 2012, 10:02

• Return of The Vampire.(film) 1944. / Возвращение Вампира.(фильм)1944 год.100%

  субтитры с английского на русский от AngieAsh
  последняя активность 21 декабря 2012, 22:10

• Higurashi no naku koro ni: Chikai / Когда плачут цикады: Клятва10.7%

  субтитры с английского на русский от Timophey
  последняя активность 15 декабря 2012, 23:36

• Chandu The Magician (film) 1932 / Волшебник Чанду (фильм) 1932 год100%

  субтитры с английского на русский от AngieAsh
  последняя активность 11 декабря 2012, 19:30

• Grave Encounters / Искатели могил31.5%

  субтитры с английского на русский от edelawin
  последняя активность 11 декабря 2012, 11:22