Cherubic: комментарии

Инвайт для напарницы ;)

Спасибо!
Не секрет. Давно хотел сделать перевод и последующую озвучку любимой комедии – My Cousin Vinny. Платформа нотабеноида очень удобна, опробована и другой вариант искать не хочется.

Пардон, был долго в отпуске. Не могли бы вы скинуть инвайт сюда:
tannilemon at gmail com

Сноуден был прав. Перечитывая «1984» в 2018, поражаешься «телевизорами, следящими за нами», которые Оруэлл называл телекранами. Телекран это один из первых объектов, с которыми мы сталкиваемся: ‘Аппарат этот (он назывался телекран) притушить было можно, полностью же выключить — нельзя.’ Он вездесущ, в любой частной комнате и общественном месте, вплоть до окончания книги, когда он ‘все еще сыпал подробностями – о побоище, о пленных, о трофеях’ даже после того, как Смит покорился его власти.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD

kostinkostya at gmail com