17 постов

Ищем переводчиков Temple Grandin

Начат перевод «Temple Grandin / Тэмпл Грандин» с английского на русский
Биографический фильм Тэмпл Грандин, повествует о женщине-аутистке , которая преодолела ограничения, свойственные этому расстройству психологические проблемы, чтобы стать экспертом в области животноводства. Она проявляла интерес к животным ещё с детства, проводя время наранчо ее тети и дяди. Она не говорила до 4 лет и с трудом училась в средней школе, в основном из-за общения с людьми. Ее мать очень поддерживал, как и некоторые из ее учителей. Обрела известность благодаря книге Оливера Сакса «Антрополог на Марсе», в которой описывались особенности её мышления и уникальные способности; впоследствии участвовала в ряде телепередач, снималась в документальных фильмах. Сегодня она является профессором Университета штата Колорадо.

Фильм «Тэмпл Грандин» одержал победу в трех номинациях на Эмми-2010:
* Лучшая второстепенная женская роль в телефильме или минисериале: Джулия Ормонд;
* Лучшая актриса в минисериале или фильме: Клэр Дэйнс;
* Лучший телефильм.

Ссылка на скачивание: http://thepiratebay.org/torrent/5761563/Temple.Grandin.2010.RERIP.DVDRip.XviD-TASTE

Приятного просмотра и спасибо Вам за перевод! ☺
Написал gigaset88 30 августа 2010, 04:35 Ищем переводчиков комментировать

зачем вы переводите первые 7 серий?

Freaks and Geeks

Написал gigaset88 14 мая 2009, 12:46 Перевод 3 комментария

Ищем переводчиков jPod

Создана новая глава «S02» в переводе «jPod» с английского на русский
Начат перевод ВТОРОЙ серии сериала Jpod.

Есть в Канаде такой писатель и художник — Дуглас Коупленд (Douglas Coupland). Лучше всего он известен благодаря своей книге Generation X.
В 2006 году в США вышла его книга JPod. Cудя по отзывам отечественных читателей, которым удалось купить книжку, это удивительно смешная вещь. В основу повествования положены истории пятерых «подстеров» — молодых технических специалистов, работающих на благо огромного производителя видеоигр Neotronic Arts (привет, Electronic Arts!).
Не так давно вышел в эфир сериал (13 эпизодов, по 40 минут каждый). Сам Коупленд стал исполнительным продюсером. Жанр определяется как трамеди (комедия + драма). Мы ждём переосмысления IT Crowd с большей долей романтики и серьёзных тем в геймерском антураже. То есть — это чрезвычайно крутая штука.

1 серию можно скачать тут: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1627056
2 серию можно скачать тут: http://narod.ru/disk/6480715000/jPod.102.HDTV-2HD.avi.html

Jpod (Сезон 1, Серия 1 из 12) (Douglas Coupland) [2008 г., комедия, драма, DVDRip, sub]

jPod

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1627056
Присоединяйтесь!
Написал gigaset88 8 марта 2009, 15:38 Общение комментировать

2 серия, где скачать?

jPod

Кто-нибудь видел вторую серию в сети?

http://thepiratebay.org/torrent/4158218/jPOD_complete_SEASON_1_(HDTV-XViD) – вот это ВЕСЬ сериал одним файлов.
http://thepiratebay.org/torrent/3979855/JPod.S01E02.HDTV.XviD-2HD – тут нету сидов.
http://thepiratebay.org/torrent/4241029/jPod_1x02_[HDTV_DUAL][seriesani.] – во это на испанском. Её будем качать? (кажись сидов тоже нету)

Что качать, как считаете?

Ищем переводчиков jPod

Начат перевод «jPod / jPod» с английского на русский
Есть в Канаде такой писатель и художник — Дуглас Коупленд (Douglas Coupland). Лучше всего он известен благодаря своей книге Generation X.
В 2006 году в США вышла его книга JPod. Cудя по отзывам отечественных читателей, которым удалось купить книжку, это удивительно смешная вещь. В основу повествования положены истории пятерых «подстеров» — молодых технических специалистов, работающих на благо огромного производителя видеоигр Neotronic Arts (привет, Electronic Arts!).
Не так давно вышел в эфир сериал (13 эпизодов, по 40 минут каждый). Сам Коупленд стал исполнительным продюсером. Жанр определяется как трамеди (комедия + драма). Мы ждём переосмысления IT Crowd с большей долей романтики и серьёзных тем в геймерском антураже. То есть — это чрезвычайно крутая штука.

Скачать 1 серию тут: http://thepiratebay.org/torrent/3972127/jPod.S01E01.HDTV.XviD-2HD.[eztv]

Ссылка на мультсериал с русскими субтитрами на torrents

The Penguins Of Madagascar

Написал gigaset88 11 февраля 2009, 20:09 Перевод комментировать

Ищем переводчиков The Penguins Of Madagascar

Создана новая глава «S1E2 Popcorn Panic» в переводе «The Penguins Of Madagascar» с английского на русский
Пока кто-то качает первую русскую серию «Пингвины Мадагаскара» на торрентс.ру: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1541706
Мы уже переводим вторую серию! Поехали!!
зы. все ссылки на серии будут в блоге перевода.
Написал gigaset88 11 февраля 2009, 19:53 Ищем переводчиков комментировать

Ссылка на серию

The Penguins Of Madagascar

Ищем переводчиков The Penguins Of Madagascar

Создана новая глава «S1E1 Gone in a Flash» в переводе «The Penguins Of Madagascar» с английского на русский
Переводим «Пингвины Мадагаскара».
«Пингвины Мадагаскара» – это сериал от Nikelodion.
Качайте на Пиратской бухте.
Написал gigaset88 11 февраля 2009, 10:50 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 сентября 2008 г. (6593 дня)
Деятельность:
616 версий перевода с общим рейтингом 11
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать gigaset88 личное сообщение