Sudzuki_Erina: комментарии

Похоже Хлоя сказала «Мне нравится смотреть как пожилые люди ведут себя, когда умирают». Конечно, она сильно волновалась и не думала, что говорит. Но это звучит как-то дико.

Эми не верит, что Хлоя могла справиться со здоровым взрослым мужчиной, поэтому предполагает, что он был под воздействием алкоголя или наркотиков.

Данная реплика Хлои – ответ на вопрос Эми What was he on? (Под чем он был?).

Судя по всему «freakage» значит «причуда»

beer goggles – состояние алкогольного опьянения, при котором представители противоположного пола начинают казаться более привлекательными

А с английским у нас не очень. Зато у Гугла хорошо ;)

Так и состариться недолго

«Пойдем?»
«Что, если бы вы должны были выбрать один из этих видов, чтобы смотреть на него всю оставшуюся жизнь,» спросила Хлоя.