the nine lives of chloe king book: глава1

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Стремясь вести себя как обычно, Хлоя вздохнула. tanya66616 20.07.11 в 18:32 -1
	Все, что она делала как обычно, вызвало недоверие, как в 12 лет. tanya66616 20.07.11 в 18:34 0 Всё, что она делала не как обычно, вызывало подозрения с тех пор, как ей исполнилось 12 лет. Sudzuki_Erina 06.12.11 в 20:32 0
	Впервые она сделала себе короткую стрижку, заплатив свои деньги, и ее мама просила предупредить ее, если она лесбиянка. tanya66616 20.07.11 в 18:35 0
	"Я встречаюсь с Эми в одном дешевом ресторанчике," сказала Хлоя так вежливо, как только могла, схватив из холодильника апельсин. Olesya_U 15.07.11 в 15:33 0
	"Я не хочу казаться старомодной, но..." "Это трюк моего роста?" "Это шлюз наркотиков." tanya66616 20.07.11 в 18:37 0 - Я не хочу казаться старомодной, но... - Это задержка в развитии? - Это притон для наркоманов, - Missti 23.08.11 в 10:48 1
	Миссис tanya66616 20.07.11 в 18:38 0
	Кинг положила ее руки ей на бедра. tanya66616 20.07.11 в 18:39 -1 Кинг положила руки на бедра. Missti 23.08.11 в 10:49 0
	Мама Хлои не была похожа на маму: капри Donna Karan из шелка и шерсти, на шее совок, и ее пикси стрижка. tanya66616 20.07.11 в 18:41 -1 В черном коротком платьице с круглым вырезом и короткой стрижкой, мама Хлои не была похожа на типичных мам. Missti 23.08.11 в 10:52 0
	Она была похожа на кого-то из Шардоне. tanya66616 20.07.11 в 18:42 0
	"Ты издеваешься." сказала Хлоя, не удержавшись. tanya66616 20.07.11 в 18:43 0
	"Там статья за неделю." tanya66616 20.07.11 в 18:43 0 - В газете Уик об этом статья, - Missti 23.08.11 в 10:52 0
	Серые глаза ее матери сужаются, ее губы искусно выложены. tanya66616 20.07.11 в 18:45 -1 Серые глаза её матери сузились, а искусно подчеркнутые губы сморщились Sudzuki_Erina 07.12.11 в 17:20 0
	"Кофе приводит к сигаретам, сигареты приводят к кокаину и кристальному метамфетамину." tanya66616 20.07.11 в 18:48 0
	"Кристальная мета, мам. tanya66616 20.07.11 в 18:49 0
	Это кристаллический метамфетамин" Хлоя поцеловала ее в щеку, походя мимо нее. tanya66616 20.07.11 в 18:55 0	+1
	"Я говорю тебе, что нельзя курить, также как и написано в статье!" "Сообщение получено" Хлоя перезавонила, размахивая руками и не оборачиваясь. tanya66616 20.07.11 в 19:20 0	+1
	Она шла до Ирвинг-стрит, затем продолжала идти на север с южной стороны Golden Gate Park, остановясь в кафе Эланд за обещанным кофе. tanya66616 20.07.11 в 19:22 0	+2
	Но Пол не пил кофе, поэтому Хлоя взяла для него диетическую колу. tanya66616 20.07.11 в 19:23 0
	Эми была уже на автобусной остановке, жонглирую сумкой, в которой находился пакет с рогаликами и мобильный телефон. tanya66616 20.07.11 в 19:24 0 Эми уже стояла на автобусной остановке, жонглируя пакетом с рогаликами, рюкзаком и телефоном. Sudzuki_Erina 07.12.11 в 17:33 0
	"Ты знаешь реальных панков посредников," Хлоя приложила руку к уху, имитируя телефон. tanya66616 20.07.11 в 19:26 0
	"Ущипни меня". tanya66616 20.07.11 в 19:26 0
	Эми опустила сумку и кинула туда телефон, притворяясь, что не заботиться об этом. tanya66616 20.07.11 в 19:27 0
	Сегодня на ней была короткая клетчатая юбка, черная водолазка, в виде рыболовной сети, и очки-кошки, это выглядело между мятежным библиотекарем панк-маньяка. tanya66616 20.07.11 в 19:30 0 Сегодня на ней была короткая клетчатая юбка-килт, черная водолазка, чулки в сеточку и очки-кошки; общее впечатление было что-то между библиотекаршей-бунтаркой и гик-панком. Sudzuki_Erina 07.12.11 в 17:56 0
	Они вдвоем молчали в автобусе, пили кофе и просто радовались свободному месту. tanya66616 20.07.11 в 19:30 0
	Эми может быть общительной с утра, а Хлое нужен еще час, чтобы разговориться. tanya66616 20.07.11 в 19:31 0
	Ее лучший друг узнал ее много лет назад, и разместил ее. tanya66616 20.07.11 в 19:33 -1 Ее лучшая подруга знала ее давно и вежливо приспособилась к этому. Missti 23.08.11 в 11:06 1
	Из окна автобуса не на что было смотреть, просто еще одно утро Сан-Францизско, просто улица, полная людьми, идущими на работу, и бомжами, забившиеся в углу, в пыльном окне автобуса было отражение лица Хлои, очень бледное, за исключением карих глаз. tanya66616 20.07.11 в 19:36 1 Из окна автобуса особо нечего было смотреть; просто ещё одно черно-бело-серое утро в Сан-Франциско, наполненное сердитыми людьми, спешащими на работу и нищими, вышедшими на свои углы улиц. Отражение Хлои в пыльном окне было почти одноцветным, за исключением её светло-карих глаз Sudzuki_Erina 07.12.11 в 18:11 0
	Они горели почти оранжевым светом, когда автобус добрался до Кирни-стрит и солнце появилось. tanya66616 20.07.11 в 19:37 0
	Хлоя почувствовала духовный рост, Сан-Францизско был городом мечты, океана, неба и солнца. tanya66616 20.07.11 в 19:38 0
	Это действительно было славно. tanya66616 20.07.11 в 19:39 0
	Пол уже был там, сидя на ступеньках башни, читая комиксы. tanya66616 20.07.11 в 19:39 0
	"С кануном дня рождения, Хлоя," он сказал, вставая и слегка поцеловав ее в щеку, удивительное зрелище. tanya66616 20.07.11 в 19:52 -1
	Он протянул коричневую сумку. tanya66616 20.07.11 в 19:57 0
	Хлоя любопытно улыбнулась, а затем открыла ее, внутри была пластиковая бутылка Попов. tanya66616 20.07.11 в 19:58 0 Хлоя любопытно улыбнулась, а затем открыла ее, внутри была пластиковая бутылка водки. Missti 23.08.11 в 11:07 1
	"Эй, если мы собираемся стать прогульщиками, то почему бы нам не пойти этот путь до конца?" Он улыбнулся, его глаза сжались в щели, и ресницы закрыли эту щель. tanya66616 20.07.11 в 20:00 1	+1
	Существовало небольшое углубление между его короткими волосами и наушниками. tanya66616 20.07.11 в 20:06 -1 В его коротких черных и через чур густых волосах было небольшое углубление, где держались наушники. Sudzuki_Erina 07.12.11 в 18:28 0
	"Спасибо, Пол." tanya66616 20.07.11 в 20:07 0
	Она указала наверх. tanya66616 20.07.11 в 20:07 0
	"Будем ли мы там?" "Что, если вам пришлось выбирать между этими двумя представлениями, чтобы смотреть на оставшуюся жизнь," сказала Хлоя. tanya66616 20.07.11 в 20:09 -1	+1
	"Как бы это было?" Эми и Пол посмотрели наверх, чуть заинтриговав. tanya66616 20.07.11 в 20:12 -1
	Они втроем сидели около часа, на самом деле ничего не делая, рядом с Хлоей ее два лучших друга, и иногда они обменивались взглядами. tanya66616 20.07.11 в 20:14 0 Втроем они сидели так в течение прошлого часа, ничего толком не делая и время от времени обмениваясь хитрыми взглядами. Sudzuki_Erina 07.12.11 в 18:40 0
	Это состариться очень быстро. tanya66616 20.07.11 в 20:15 -1 Так и состариться быстро. Missti 23.08.11 в 11:09 0	+1
	Половина окон башни Койт выглядывали в солнечный Сан-Францизско, остальные девять в серо-белую пропасть. tanya66616 20.07.11 в 20:17 0 В половине окон Башни Койт был виден восхитительный залитый солнцем пейзаж Сан-Франциско, другие девять выглядывали в бесформенную серо-белую пропасть. Sudzuki_Erina 07.12.11 в 18:46 0
	"Я бы подождала, пока солнце не очиститься, и затем я сделаю свой выбор," сказала Эми, прагматично как никогда. tanya66616 20.07.11 в 20:20 -1 - Я бы подождала, пока не выглянет солнце, прежде чем делать выбор, - сказала, прагматичная как всегда, Эми. Sudzuki_Erina 07.12.11 в 18:48 0
	Она закрутила в руках чашку с кофе, смешивая его содержание. tanya66616 20.07.11 в 20:21 0
	Хлоя вздохнула, она не знала, что ответить. tanya66616 20.07.11 в 20:22 0
	Пол ходил от окна к окну, играя. tanya66616 20.07.11 в 20:23 0
	"Ну, мост красивый, со всем туманом и облаками, с закатом и с рассветом..." "Скучно," перебила Эми. tanya66616 20.07.11 в 20:25 0
	"Транс американская пирамида слишком резка и странная..." "И фаллическая." tanya66616 20.07.11 в 20:26 0
	"Я думаю, я бы выбрал гавань," решил Пол. tanya66616 20.07.11 в 20:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →