11 комментариев

Не, это так мысль блуждает у говорящего) В разговорной
речи такое часто, сразу об одном, потом резко о другом)

не знаю как перевести: тем, с чего зарождается творение и духовным созиданием

из Союза (штатов). Во время гражданской войны противостояли друг другу Союз и Конфедерация

я думаю слово «иметь» здесь немного не подходит

as much as the next gay -- как и любой другой, также как все

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 января 2012 г. (5393 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
2025 версий перевода с общим рейтингом 6
11 комментариев
Написать kirlis личное сообщение