Dmi: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 января 2012 г.
(5375 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 14
6 комментариев
Карма: −1 (оценок: 1)
Однако, «однако» надо бы в начало вынести
Возможно ли каким-то образом узнать, кто именно из пИрИводчЕГов проголосовал за фразеологическую конструкцию «можете помнить»?
Может «...нечто напоминающее каркас безопасности»?
Два «будто» в соседних предложениях? :-/
Получится деревянная фраза, как из бизнес-плана