lmn: комментарии
11 комментариев
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 4 февраля 2012 г. (5368 дней)
- Деятельность:
-
2042 версии перевода
с общим рейтингом 1
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Біні, а не Бені
Навіть – пропущено літеру
безпечний
«Домашньго Складу», пропущена літера «а»
Настільки довго, наскільки ти пообіцяєш вести себе стримано. – можливо так
Френк Бутиль, або Бездонний Френк як варіанти
Френк Танка, треба поміняти кругом
не Френк Танк, а Френк Каністра, чи Френк Бідон. В даному випадку «Tank» в значенні резервуару.
Це все збіг обставин – на мою думку, так буде краще
плюсую горлянку.
можливо, що ви пропонуєте зробити – було б якось звичніше