mousejka: комментарии

warfare--война, приёмы ведения войны, столкновение, борьба
impact--влиять, сталкивать, воздействовать
aspects--стороны, виды

полагаю, имеется в виду столкновение факультетов разных направленностей

В серии применяется фраза «shark hunter»,т.е. охотник на акул, и вариант «Охотник за Дарьей» уже есть.
Я использовала другое значение слова «Hunter» -- искатель, чтобы придать названию более цельный вид.

Однако, в серии за ней никто не охотится, или я ошибаюсь?=)