arnon: комментарии

3 комментария

ясно, жаль поздно заметил это сообщение.
ну что ж пожелаем ему удачи.
похоже на torrents.ru он уже выложил свой перевод.

arnon 12.11.09 в 07:15 · Esoteric Agenda / Тайные планы – Обнаружен хороший перевод
0

Ради чего я спрашивал — ради русской обложки :)
У меня получилось так:

http://i108.photobucket.com/albums/n1/drag0n_sigh/esoteric_agenda_rus.jpg

arnon 11.11.09 в 20:03 · Esoteric Agenda / Тайные планы – Перевод названия
0

название вполне подходит, а как лучше перевести слоган (который на обложке и в описании встречается):
«There is an Esoteric Agenda behind every facet of life that was once believed to be disconnected.»
?

arnon 07.10.09 в 18:34 · Esoteric Agenda / Тайные планы – Перевод названия
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 октября 2008 г. (6590 дней)
Деятельность:
709 версий перевода с общим рейтингом 46
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать arnon личное сообщение