doomsyear: переводы
Divergent / Дивергент
→Папы!
0 Папа!
→Нет!
0 Папа, нет!
→'Потому что я больше "умные из вас.
0 Потому что я умнее тебя.
→У стены!
0 К стене!
→У стены.
0 К стене.
→Подожди здесь.
0 Ждите здесь.
→Пойдем.
0 Вперед.
→Не думаю.
И просто прыгать!
И просто прыгать!
0 Не думайте.
Просто прыгайте!
Просто прыгайте!
→Там 'сеть, в нижней части.
0 Там внизу сетка.
→Не вам понравится ".
0 Вам не понравится.
→И что теперь?
0 К чему?
→Готов!
0 Приготовьтесь!
→Я должна тебе верить.
0 Зря я тебе не поверил.
→Мы должны уйти отсюда.
0 Мы должны уйти отсюда.
→Я был спасен.
0 Она спасла меня.
→Я был спасен!
0 Она спасла меня!
→А твоя мать?
0 А где мама?
→Беатрис?
0 Беатрис?
→Где 'мой отец?
0 Где мой отец?
→Почему?
0 За что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 февраля 2012 г. (5354 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
19114 версий перевода
с общим рейтингом 470
714 комментариев
Карма: 36 (оценок: 36)