Corak: посты
2 поста
Полезные ссылки:
Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood
Карта игры (скринами): http://sierrachest.com/gfx/games/Conquest2/map1.JPG
Словарь (под вопросом)
Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood
Чтобы не было разногласий по переводу хотелось бы упомянуть переводы часто используемых слов и сочетаний, а также согласовать:
outlaw – разбойник
By the Virgin – Пресвятая Дева
By the Blessed Lady – Пресвятая Дева
Witch's Court – Ведьмин Столб
Will-o-th'Wisp – Блуждающий Огонек
dwarf – карлик
под вопросом:
robe – мантия (роба, одежды?)
outlaw – разбойник
By the Virgin – Пресвятая Дева
By the Blessed Lady – Пресвятая Дева
Witch's Court – Ведьмин Столб
Will-o-th'Wisp – Блуждающий Огонек
dwarf – карлик
под вопросом:
robe – мантия (роба, одежды?)
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 февраля 2012 г. (5350 дней) по приглашению kirik82
- Деятельность:
-
195 версий перевода
с общим рейтингом 16
5 комментариев