sheypa: переводы

Merlin s04e07 / Мерлин 4 сезон 7 серия

→You are a Catha...
such things would not stop you.

0 Ты Ката ...
подобное не должно тебя остановить.

→You are Alator of the Catha,
warrior and priest.

0 Ты Алатор Ката,
войн и монах.

→Then you've to inspect the guards,
perform a freeman's ceremony...

0 Затем нужно проинспектировать войска,
и провести церемонию освобождения ...

→I've set aside some practice time.

0 Я выделил время для тренировок.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 мая 2009 г. (6379 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 52574 версии перевода с общим рейтингом 2252
1106 комментариев
Карма: 62 (оценок: 68)