224 комментария

Кто смотрел пиратов карибского моря, тот думаю помнит ЭТИХ КАМЕННЫХ КРАБОВ ;D

Сначала первый вариант приглянулся больше, потом вроде второй, сравнял короче.

Сьерра–Мадре этот ваш «Центр»

При упоминании слов, связанных с лошадьми, например: копыто. Реакция обычного человека: (–_–) Реакция брони: (^_^)

«Ты пипец как прав, дружище!»

Вспомнил откуда–то: «шажок, еще шажок и еще.» Можт так?

И «смотрит на что–то !более! важное»

«широко открытым взглядом» не говорят. «с широко открытыми глазами».

Отлично! За классный стишок +1.

Почему «пьяная»? Разве здесь не в смысле: «...если ты будешь разваливаться на части.» А потом в следующем: «Похоже, это именно этот случай.»

Так, пора безлимитку покупать на телефон. А то всевремя в инете сижу и деньги смываю.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 марта 2012 г. (5340 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
87 версий перевода с общим рейтингом 6
224 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать _Mr_Diamond_ личное сообщение