6 постов

Ищем переводчиков Getting Results the Agile Way

Всем привет. Решил перевести книгу Getting Results the Agile Way.

Agile Results — относительно новая(2012 год) система личной эффективности, направленная на достижение значимых результатов. Данная методика является отличным дополнением или даже альтернативой Getting Things Done от Девида Аллена (2001 года создания).

Нашёл я её на betteri.ru, но там отрывками и с примешением опыта других людей.

Кто хочет поучаствовать или ознакомиться – добро пожаловать!
Написал anyke 1 февраля 2015, 21:41 Ищем переводчиков комментировать

Удивлению нет предела. Лукас Деркс жжот

Вот никогда бы не подумал что книга может быть настолько полезной и настолько «про меня»

Начиная перевод думал что это какое-то нлп, а оказалось это вообще фантастика. Попробовал техники на практике – вау, ВАУ , ВАУ!!! неужели изменения могут так быстро происходить?! могут!

Да и описательная часть не взята с потолка, а подтверждена практическими опытами, и всё понятно.

И теперь стало понятно почему это направление не практикуется широко – слишком быстро и эффективно работает, невыгодно для псевдо-терапевтов.
Написал anyke 18 мая 2012, 15:14 Общение 9 комментариев

Удивлению нет предела. Лукас жжот

Lucas Derks - Social Panoramas

Вот никогда бы не подумал что книга может быть настолько полезной и настолько «про меня»

Начиная перевод думал что это какое-то нлп, а оказалось это вообще фантастика. Попробовал техники на практике – вау, ВАУ , ВАУ!!! неужели изменения могут так быстро происходить?! могут!

Да и описательная часть не взята с потолка, а подтверждена практическими опытами, и всё понятно.

И теперь стало понятно почему это направление не практикуется широко – слишком быстро и эффективно работает, невыгодно для псевдо-терапевтов.

P.S.: Поискав в сети, пока нашёл лишь один институт который использует модель социальной панорамы, правда в более усовершенствованном виде, – это Институт Инновационных Технологий
Написал anyke 18 мая 2012, 15:10 Общение комментировать

Содействие переводу

Lucas Derks - Social Panoramas

Размещены ссылки на двух ресурсах с высокой концентрацией заинтересованных лиц, в том числе профессионалов.

Куда бы ещё закинуть линк на перевод? Есть предложения?
Написал anyke 16 марта 2012, 20:04 Перевод 1 комментарий

Практическая магия от Лукаса Деркса. Перевод начался...

Lucas Derks - Social Panoramas

Обычному человеку будет явно непонятно что это за книга и зачем она нужна. Также как до сих пор непонятно НЛП, которое кстати в списке самых опасных методов лечения стоит на втором месте (после уринотерапии) :DD А для тех, кто в теме или занимается саморазвитием, эта книга – находка. Это одна из передовых технологий, я повторяю ещё раз. То что можно сделать в формате СП напрочь выносит мозг (в хорошем смысле)..... То что мы считаем парамагией, нескоро, но войдёт в более широкую практику у нас.

Но это не для всех, далеко не для всех,....реактивный залповый огнемёт детям не игрушка.

Перевод будет призакрыт от лишних глаз ближе к его полной готовности.
Написал anyke 13 марта 2012, 20:17 Перевод комментировать

Ищем переводчиков Lucas Derks - Social Panoramas

Начат перевод «Lucas Derks – Social Panoramas / Лукас Деркс – Социальная панорама» с английского на русский
Начат перевод. Книга и сам метод в скором времени(через пару годиков эдак) взорвёт мозг многим, также как это было с НЛП, а может даже больше и сильнее. Социальная панорама настолько крута, что тренингов по ней в России было не более десяти. В Москве в марте 24-25 будет один – http://goo.gl/2kn4T. Да, правда, нет у нас достойного обучения в достаточном количестве. Что делать? Бодрее, бодрее, самим из первоисточников выпиливать и проницательно изучать.
Написал anyke 11 марта 2012, 21:25 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 марта 2012 г. (5333 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
453 версии перевода с общим рейтингом 4
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать anyke личное сообщение