Sorc: переводы

White Collar - 03x14 - Pulling Strings / Белый воротничок - 03x14

→Don't even think about thinking
about calling you.

1 Даже не сметь думать, чтобы думать позвонить тебе.

→You're gonna look dashing
in janitorial green.

0 Будешь сногсшибательно смотреться
в униформе уборщика.

→Look, I get that you
have to play boy scout

1 Я понимаю, что ты должен притворяться пай-мальчиком,

→Ira the voice-box
doesn't talk.

1 Айра-"Автоответчик" не разговаривает.

→You know,
ira the voice-box says

0 Айра-"Автоответчик" говорит,

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 6 мая 2009 г. (6372 дня) по приглашению miktlana
Деятельность:: 32718 версий перевода с общим рейтингом 7064
2619 комментариев
Карма: 134 (оценок: 140)