parabashka: карма = 64
Чтобы оценивать других переводчиков, нужно зарегистрироваться или войти на сайт.
Минусы (3)
Плюсы (67)
- DarkSub: «Ну, думаю и так понятно за что)»
- demortius: «Вместе с ним ваш перевод будет всегда опережать запланированные сроки! И все знаки препинания будут стоять на своих местах:)»
- foxylittelthing: «Великолепный редактор и весьма хороший переводчик!»
- PROpan: «За Mirror»
- AlexLAN
- DragonZH: «За Avernum 2: Crystal Souls»
- jk232431
- lAlexRusl
- Jack7277
- pashancha1995: «Спасибо за помощь с переводом Who wants to be a millionaire.»
- CIbeaST: «За Avernum 1»
- Jasovez
- cherednichen
- LeeF73: «Спасибо за работу над Evoland 2! Было приятно иметь дело :)»
- Dicur3x: «За огромный вклад в переводы и помощь!»
- Hevel: «Мастер своего дела и отзывчивый человек. Большое тебе спасибо!»
- CSKA_FAN: «Знает своё дело на отлично!»
- RedSkotina: «Shadowrun Returns: Dragonfall. Если он у вас в команде, тогда вам крупно повезло.»
- Dankrou: «Prison Architect»
- Landfar: «Тоже за Shadowrun!»
- Dante07
- mdimon: «За перевод Stick It to the Man!»
- kloctuk: «Просто человечище!!!»
- teattack
- AleksanderGaMeR
- Denis_ma
- diark
- ogonec: «Отличный переводчик»
- natali1875
- shubashu
- Jeth: «за столько трудов нельзя не поставить»
- Lord_Draconis: «Спасибо за терпение и подметание безграмотных ошибок.»
- derscout
- kirik82: «не знаю насчёт личной жизни, но объём потраченного времени на помощь в переводах просто поражает. СПАСИБО! =)»
- Sakagari
- Equilibre
- ntr73
- HalyaziuM
- shoco: «Cпасибо за "подсказки". Может и русский так выучу :(»
- ReAL1st: «Господа, мы столкнулись с человеком у которого нет личной жизни. (c)»
- Viternity: «За большой вклад, в перевод игры Impire :)»
- Kurt665
- nightpatrol: «StarDrive, SotS»
- jerichOne: «За титанический труд, проявленный в переводе всего и вся :)»
- notabenoid
- hagen112358
- baltazor92
- bunch: «За благое дело»
- KuroiKensai: «Страж порядка»
- ulkoalex: «BMS!»
- akadeadman: «+++))))))))))»
- Buslik11
- ArchonRUS
- sprayer
- korrector
- strannik1979
- ziborock
- HeavyRainPS3
- DeNNero
- _SKORPIO_: «Космическая скорость)»
- GOLEM
- RG_Kinozal_TV
- Agamidae
- wetcase
- lockrin
- Alex_ReD
- Alpha_player
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 марта 2012 г. (5325 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
337913 версий перевода
с общим рейтингом 16864
11591 комментарий
Карма: 64 (оценок: 70)
Карма
Карма – это сумма оценок других переводчиков, число, по которому можно судить, нравится ли parabashka остальным пользователям на этом сайте или не очень. Люди с отрицательной кармой не могут оценивать варианты переводов и могут быть ущемлены в иных правах. Пожалуйста, имейте в виду, что попытки «накрутить» карму могут привести к блокировке аккаунта и несмываемому пятну позора на репутации.