Kaliopsa: комментарии

Они обращаются друг к другу на «ты»

Тут игра слов. Потому что Gut -это и интуиция и кишечник, внутренности. И Кэм спрашивает именно про внутренности, потому что держит их а руках. Не знаю, как ещё это можно обыграть.

тебя

Вашингтон

наелась

нападение

По-моему, в оригинале, ни слова о прокуроре

пятью

на другую сторону

видел

твой

не надо запятую

её

знал

почему бы вам не отдать мне пистолет?

а не в свежем воздухе.

вы его ищете

услышала, запаниковала

предложила

видела