BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 05x01 - Partners

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А ты -

Kaliopsa 28.09.14 в 09:16

0

ты арестован, гений.

Kaliopsa 28.09.14 в 09:16

0

Это было субъективным решением.

irver 28.09.14 в 07:23

0

Это было плохое
субъективное решение.

irver 28.09.14 в 07:23

0
+1

Оно привело к смерти
невиновного гражданского лица.

irver 28.09.14 в 07:24

0

Невиновного? Он представлял угрозу пешеходам

irver 28.09.14 в 07:25

0

и моим офицерам.

irver 28.09.14 в 07:25

0

Фрэнк, это халатность.

irver 28.09.14 в 07:28

0

Халатность и преступная неосторожность.

irver 28.09.14 в 07:39

0

Вы хотите бросить его на растерзание шакалам.

irver 28.09.14 в 07:44

0
+3

Я только от прокурора. МакКарти светит
обвинение в убийстве по неосторожности.

irver 28.09.14 в 07:40

0
+2

А как насчет расследования?

irver 28.09.14 в 07:41

0

Прокурор будет принимать решение
на основании полученных улик.

irver 28.09.14 в 07:42

0

И они настаивают,

irver 28.09.14 в 07:43

0

чтобы ты не разговаривал с МакКарти
до окончательного решения.

irver 28.09.14 в 07:44

0

Вы говорите, что бы я не разговаривал
со своим сотрудником?

irver 28.09.14 в 07:46

0

Фрэнк, именно об этом я и говорю.

irver 28.09.14 в 07:46

0

Что вы будете делать с прессой?

irver 28.09.14 в 07:47

0

Мой офис организует пресс-конференцию.

irver 28.09.14 в 07:47

0

Мне там позволят говорить?

irver 28.09.14 в 07:47

0

Или придется только улыбаться и кивать?

irver 28.09.14 в 07:48

0

Фрэнк, если б это только было возможно.

irver 28.09.14 в 07:48

0

Когда вы с Линдой ездите вместе,

irver 28.09.14 в 07:49

0

ты всегда за рулем?

irver 28.09.14 в 07:49

0

В основном.

irver 28.09.14 в 07:49

0

Что значит "в основном"?

irver 28.09.14 в 07:49

0

50% времени? 90%?

irver 28.09.14 в 07:49

0

Ну, мне просто любопытно.

irver 28.09.14 в 07:50

0

Хорошо, я за рулем 99,9 процентов времени.

irver 28.09.14 в 07:51

0

Она тот ещё водитель. А что?

irver 28.09.14 в 07:51

0

И что вообще с тобой такое?

irver 28.09.14 в 07:52

0

Ты в порядке?

irver 28.09.14 в 07:52

0

Не знаю, не знаю. А ты?

irver 28.09.14 в 07:52

0

Детективы 5-4 - центру.

irver 28.09.14 в 07:53

0

По нам стреляют!

irver 28.09.14 в 07:54

0

Это засада.
Пригнись. Пригнись.

Kaliopsa 28.09.14 в 14:38

0

Достань оружие.

irver 28.09.14 в 07:54

0

Оставайся на месте.

irver 28.09.14 в 07:55

0

Поехали!

irver 28.09.14 в 07:56

0

Нам надо ехать! Поехали, бегом!

irver 28.09.14 в 07:56

0

Черт подери!

irver 28.09.14 в 07:57

0

"Голубая кровь". Сезон 5, серия 1.
"Партнёры".

aaaaaaaaaaaaaaaa 28.09.14 в 17:37

0

Радушный прием прессы
обратно пропорционален

irver 28.09.14 в 08:14

0

времени, что вы заставили
их прождать.

irver 28.09.14 в 08:15

0

Только не играйте на публику, господин
мэр.

aaaaaaaaaaaaaaaa 28.09.14 в 17:39

0

Фрэнк, я играть перестал уже во
всё, что можно, и на публику тоже.

aaaaaaaaaaaaaaaa 28.09.14 в 17:40

0

Вы знаете, о чем я.

irver 28.09.14 в 08:16

0

Вы озвучиваете своё, я - своё.

irver 28.09.14 в 08:17

0

Хорошо, погодите минутку.

irver 28.09.14 в 08:18

0

Мы уже на десять минут опаздываем.

irver 28.09.14 в 08:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →