7 комментариев

не все равно, но серию хочется быстрее посмотреть, и есть определенный процент (перевода), и у каждого он свой, после которого понимаешь происходящее, иногда интересно и догадаться, додумать... что касается шуток – так они редко где есть путние.
Вот Хауса, согласна, приходилось ждать, иначе неинтересно, хотя некоторые и так понятны были... Остальные сериалы, что я смотрю, шуток особо и не содержат))

Нельзя сравнивать несравнимое. Научитесь ставить себя на место других. Раз спор возник, значит не на пустом месте. Если люди просят, значит им нужно. Вам жалко?

Преогромнейшее спасибо переводчикам GOOD WIFE, REVENGE, HOMELAND, GOSSIP GIRL и 90210!

... И вот вышла новая серия, 10, 20, 30, ... 95, 96, 97, ... 98,8, 99,1, 99,2, ну когда же уже ненавистное серое перечеркнутое «скачать» превратится в доступное, радуемое глаз синего цвета заветное слово?..

Очень-очень на все 100% поддерживаю vovjkee!

Серия уже есть сейчас, зачем мне супер-перевод через неделю?
Я могу посмотреть с удовольствием и с рабочим неполным вариантом перевода.
Каждый пусть выбирает для себя как ему лучше смотреть!

:)

ссылка вот
http://notabenoid.com/book/32708
но уже доступна 2 серия, она при 100% была недоступна очень долгое время...

---

что касается лого и меню – я пользуюсь explorer 8 + широкоформатный монитор.
вероятно, блоку с меню задано в стиле неправильно свойство для position, либо он привязан не к тому диву...
по ссылке см. скрины:
http://my.mail.ru/mail/micho/photo?album_id=13

tourmaline 09.10.12 в 10:49 · неудобности....
0

почему нельзя сохранить субтитры в любое время? нужно ждать до 100% и еще потом неизвестно сколько(((
parenthood на 100% уже месяц недоступен(((
и в новом дизайне косяки. лого ходит куда хочет, как и меню навигатора...

tourmaline 08.10.12 в 20:03 · неудобности....
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 мая 2012 г. (5272 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
125 версий перевода с общим рейтингом 0
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать tourmaline личное сообщение